- 21
-
Español
S—VIDEO
R—AUDIO—L
VIDEO/Y Cb/Pb Cr/Pr
VIDEO/Y
Cb/Pb
Cr/Pr
RESET
CONTROL PORT
USB
AUDIO 1
AUDIO 2
ANALOG IN/OUT
DIGITAL(DVI-D)
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
R/C JACK
G
B
R
H/V
V
(MONO)
IN/OUT
CONEXIÓN AL ORDENADOR
Ordenadores IBM-compatibles o ordenadores Macintosh (VGA/SVGA/XGA/SXGA/SXGA+/WXGA/UXGA)
Cable VGA
Salida del monitor
Tipo escritorio
Tipo portátil
Cable de control
para puerto serial
Terminal
Salida de audio
Puerto PS/2
Salida de audio
CONTROL PORT
COMPUTER
AUDIO IN 1 o 2
Use uno de estos cables
de control
correspondientes al
terminal de su ordenador.
Puerto ADB
Cables usados para la conexión
(
✽
= Los cables no se suministran con este proyector.)
Cable de control
para puerto PS/2
✽
Cable de control
para puerto ADB
✽
Cable de
audio
✽
(estéreo)
✔
Nota
:
Desenchufe los cables de alimentación del
proyector y del equipo externo del tomacorrientes
de CA antes de conectar los cables. Conecte la
alimentación del proyector y del equipo periférico
antes de conectar la alimentación del ordenador.
Puerto USB
• Cable VGA (HDB de 15 clavijas)
• Cable DVI-Digital (para single link T.M.D.S.)
✽
• Cable BNC
✽
• Cable de control para puert serial
• Cable de control para puert PS/2
✽
, o puert ADB
✽
• Cable USB
• Cables de audio (minitoma (estéreo) x 2)
✽
Terminales del
proyector
Terminal
Terminal
Cable
DVI
✽
Salida del monitor
Cable
USB
Cable
BNC
✽
Altavoz de audio
(estéreo)
Amp.
Cable de
audio
(estéreo)
✽
Entrada de audio
AUDIO OUT
Equipo de audio externo
Salida de monitor
o
entrada de monitor
✔
Nota
:
Este terminal es
conmutable. Ajuste el
terminal como entrada de
ordenador o salida de
monitor antes de usar
este terminal.
✔
Nota
:
Este terminal es configurable. Ajuste el terminal ya sea a
Entrada 1 de audio de ordenador o a salida de audio de
monitor antes de usar este terminal.
COMPUTER IN ANALOG
USB
COMPUTER IN DIGITAL
CONEXIÓN AL EQUIPO DE VÍDEO
Fuente de vídeo (ejemplo)
Videograbador
Tocadiscos de
videodiscos
Cable
S-VIDEO
✽
Terminales del
proyector
Salida
S-VIDEO
Cables usados para la conexión
(
✽
= Los cables no se suministran con este proyector.)
Cable de
audio
(RCA x 2)
✽
AUDIO IN
S-VIDEO
Y - Cb/Pb - Cr/Pr
VIDEO
Equipo de salida de vídeo componente.
(tal como reproductores DVD o fuentes de
televisión de alta definición.)
Salida de vídeo
compuesto
Salida de vídeo
componente
(Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
Salida de vídeo
componente
(Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
Y - Cb/Pb - Cr/Pr
Cables de
vídeo
(
RCA x 1 o
RCA x 3)
✽
Cable BNC
✽
Salida de
audio
Salida de vídeo
compuesto
VIDEO
• Cable de vídeo (RCA x 1 o RCA x 3)
✽
• Cable BNC
✽
• Cable S-VIDEO
✽
• Cable de audio (RCA x 2)
✽
• Cable de audio (minitoma (estéreo))
✽
• Cable Scart
✽
Altavoz de audio
(estéreo)
Amp.
Cable de
audio
(estéreo)
✽
Entrada de audio
AUDIO OUT
Equipo de audio externo
Salida de 21
clavijas Scart
RGB
Cable
Scart
✽
RGB ANALOG IN/OUT
✔
Nota
:
Este terminal es conmutable.
Ajuste el terminal como entrada
de ordenador o salida de monitor
antes de usar este terminal.
AUDIO IN
Cable de
audio
✽
(estéreo)
Salida de
audio
✔
Nota
:
Desenchufe los cables de alimentación del
proyector y del equipo externo del tomacorrientes
de CA antes de conectar los cables. Conecte la
alimentación del proyector y del equipo periférico
antes de conectar la alimentación del ordenador.
