background image

10

11

Instruction Manual  

Baby Steps Activity Walker

GB USA

Age: From 9  

•  Please read these instructions carefully and keep for future reference.   

•  This toy requires 2 x “AA” 1.5 Volt type batteries (not included). 

WARNINGS

For your child’s safety: 

WARNING!

 

•  Before use remove and dispose of any plastic bags and any other packaging (e.g. fasteners and fixing ties etc.) 

and keep them out of reach of children.

•  It is recommended that you check the toy for signs of damage before each use.  Should any part be damaged, 

DO NOT USE AND KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. 

• This toy must only be used under adult supervision.

•  This toy must only be used on flat, stable surfaces, away from obstacles (e.g.: carpets, door mats, uneven sur-

faces, etc.)

•  Do not let your child or other children use this toy on roads, driveways or slopes; ensure that the toy is used in 

areas free from obstacles and away from dangerous places (for example swimming pools, canals, lakes, stairs, 

etc.).

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

• 

Warning

: This toy must only be assembled an adult.

•  

The assembly is required only for the first use. To ensure that the toy is safely assembled, the compo-

nents must not be removed from the central body after assembly. Important: Read and follow these 

instructions carefully to ensure that the toy is assembled correctly.

Stabilizers 

Insert the right stabilizer R (diagram A-1) into the corresponding slot; at the base of the panel R (diagram A-

2), an audible click will indicate that the stabilizer has been inserted correctly. Complete the assembly of the 

stabilisers by inserting the left stabiliser L (diagram B-3) into the corresponding slot, at the base of the panel L 

(diagram B-4); an audible click will indicate that the stabilizer has been inserted correctly.

Grip

Insert the grip end (diagram C-5) into the corresponding slot, in the upper part of the panel (diagram C-6); an 

audible clicks will indicate that the grip has been inserted correctly.

After assembly, before letting your child play with the toy, check that, all components are safely fitted to the 

panel.

HOW TO USE THE TOY 

•  To activate the electronic functions of the toy, move the switch (diagram D-7) from the O to the I<)) / I I <))) 

position, according to the desired volume.

•  To prevent wasting the batteries’ power, it is recommended to always switch the toy off after use, by moving 

the switch (diagram D-7) to the O position.

Baby Steps Activity Walker - Function 

The First Steps Baby Walker Toy is ideal to develop balance, co-ordination and movement skills, since it is a stable 

and safe support that encourages the child to stand up and take its first steps. 

To involve the child fully, each step is accompanied by a merry melody. The child understands that its movement 

activates the melody and is therefore stimulated to continue walking.

Baby Steps Activity Walker – Features:

•  Grip (diagram D-8): It allows the child, who is standing between the two stabilizers, to firmly and comfortably 

hold itself to the toy;

• Wheel locking device (diagram D-9): It locks the rear wheels; 

•  Automatic music activation system (diagram D-10): The toy’s movement automatically activates a delightful 

melody; if the child stops walking, the music stops playing, thus inviting the child to start walking again.

Содержание TROTTGYM

Страница 1: ...1 B by tep Ac ivi y W lke T ott G m 2 in Ch cco Mob l P ime os aso Mu ica es P ime iro Pa sos Mus cai P imi Pas i i Mu ica...

Страница 2: ...2 A 2 1...

Страница 3: ...3 B 4 3...

Страница 4: ...4 C 5 6...

Страница 5: ...5 D 10 8 9 7...

Страница 6: ...6 11 12 13 15 16 15 14 E...

Страница 7: ...7 5 14...

Страница 8: ...A 1 nella corrispondente sede alla base del pannello R g A 2 uno scatto segnala il corretto inserimento Completare il montaggio degli stabilizzatori inserendo lo stabilizzatore sinistro L g B 3 nella...

Страница 9: ...prodotto Utilizzare pile alcaline uguali o equivalenti al tipo raccomandato per il funzionamento di questo prodotto Non mischiare tipi diversi di pile o pile scariche con pile nuove Non buttare le pil...

Страница 10: ...te the assembly of the stabilisers by inserting the left stabiliser L diagram B 3 into the corresponding slot at the base of the panel L diagram B 4 an audible click will indicate that the stabilizer...

Страница 11: ...s if the toy will not be used for a long period of time Only use alkaline batteries of the same type or equivalent to the type recommended for the correct function of this product Never mix new and ol...

Страница 12: ...pr vu la base du panneau R g A 2 un d clic signale que l op ration s est d roul e de fa on correcte Compl ter le montage des stabili sateurs en introduisant le stabilisateur gauche L g B 3 dans l empl...

Страница 13: ...endommage le jouet Enlever toujours les piles en cas de non utilisation prolong e du jouet Utiliser des piles alcalines identiques ou quivalentes celles qui sont conseill es pour le bon fonctionnemen...

Страница 14: ...afel R Abb A 2 ein setzen das Einrasten zeigt das korrekte Einsetzen an Die Montage der Stabilisatoren komplettieren indem der linke Stabilisator L Abb B 3 in das entsprechende Fach an der Basis der S...

Страница 15: ...Falle einer l ngeren Nichtbenutzung des Produktes entnehmen Die selben oder gleichwertigen Alkalibatterien benutzen die f r das Produkt vorgesehen sind Nicht verschiedene Batterietypen oder neue und...

Страница 16: ...en la base del panel R g A 2 el sonido del resorte indica que se ha introducido correctamente Completar el montaje de los estabilizadores introduciendo el estabilizador izquierdo L g B 3 en el hueco c...

Страница 17: ...rlo En caso de inutilizaci n prolongada del producto sacar siempre las pilas Emplear pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo que se aconseja para hacer funcionar este producto No se deben mezcl...

Страница 18: ...aixe correspondente que se encontra na base do painel R g A 2 um estalido assinala que o estabilizador cou introduzido correctamente Conclua a montagem dos estabilizadores introduzindo o estabilizador...

Страница 19: ...possam dani car Retire sempre as pilhas se o brinquedo n o for utilizado durante um longo per odo de tempo Utilize pilhas alcalinas iguais ou equivalentes ao tipo recomendado para o funcionamento do b...

Страница 20: ...de linker stabilisator L g B 3 in de daarvoor bestemde behuizing aan de onderkant van het paneel L B 4 te zetten je hoort een klik als hij goed op zijn plaats zit Handgreep Zet de uiteinden van de ha...

Страница 21: ...ls voor de werking van dit artikel aanbevolen zijn of equivalente batterijen Gebruik geen verschillende soorten of gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar Gooi gebruikte batterijen niet in het vuur...

Страница 22: ...n paneelin R jalustaan kuva A 2 niin ett se loksahtaa paikalleen T ydenn vakainten kokoaminen asettamalla my s vasemmanpuoleinen vakain L kuva B 3 paikal leen paneelin jalustaan L kuva B 4 siten ett s...

Страница 23: ...oista paristot aina kun tuotetta ei k ytet pitk n aikaan K yt samanlaisia tai suositeltua paristotyyppi vastaavia alkaliparistoja tuotteen toimintoon l sekoita kesken n erilaisia paristoja tai tyhjent...

Страница 24: ...s p panelbasen R g A 2 et smekk varsler om korrekt innsetting Fullf r monteringen av stabilisatorene ved sette inn venstre stabilisator L g B 3 p tilsvarende plass p panelbasen L g B 4 et smekk varsle...

Страница 25: ...a alltid ut batteriene i tilfelle produktet ikke brukes p lenge Bruk alkaliske batterier av samme type eller tilsvarende type anbefalt for fungering av dette produktet Bland ikke forskjellige typer av...

Страница 26: ...ndikerar att is ttningen r korrekt Fullborda monteringen av stabiliseringsanordning arna genom att f ra in den v nstra stabiliseringsanordningen L gur B 3 i det verensst mmande f stet vid panelens bas...

Страница 27: ...liska batterier som r likadana eller som motsvarar den typ som rekommenderas f r denna pro dukt Blanda inte olika typer av batterier eller anv nda batterier med nya batterier Kasta inte de kasserade b...

Страница 28: ...28 9 M 2 AA 1 5 Volt R A 1 R A 2 L 3 L 4 C 5 C 6 D 7 I I I D 7 D 8 D 9 D 10 GR...

Страница 29: ...29 11 3 12 13 14 15 16 2002 96 EC...

Страница 30: ...Stabilizator zosta prawid owo w o ony je li da si us ysze odg os zapadki Zako czy monta stabilizator w wsuwaj c lewy stabilizator L rys B 3 w odpowiedni otw r L znajduj cy si na podstawie tablicy rys...

Страница 31: ...Nie miesza r nych rodzaj w baterii ani baterii wyczerpanych z nowymi Nie wrzuca wyczerpanych baterii do ognia ani nie wyrzuca ich do otoczenia Nale y je wyrzuca do specjalnych pojemnik w selektywnej...

Страница 32: ...32 9 2 1 5 R 1 R 2 L 3 L 4 5 6 D 7 I I I D 7 O D 8 D 9 D 10 RU...

Страница 33: ...33 11 3 12 13 14 15 16 EU 2002 96 EC...

Страница 34: ...34 SA...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...ldarini Catelli 1 Grandate Como Italy Made in China Eerste Stapjes op Muziek Musikaaliset Ensiaskeleet De F rste Skritt med Musikk De F rsta Stegen med Musik Baby Steps Activity Walker www chicco com...

Отзывы: