30
A sérülés kockázatának csökkentése érdekében a szerszámot használó,
szerelő, javító, karbantartó, tartozékát cserélő vagy a szerszám közelében
dolgozó minden személynek az adott munkaművelet elvégzése előtt el kell
olvasnia és tudomásul kell vennie ezeket az utasításokat.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
NE DOBJA EL – ADJA ÁT A FELHASZNÁLÓNAK!
FIGYELEM
A Chicago Pneumatic Tool Co. LLC célja olyan szerszámok gyártása,
amelyek segítik Önt a biztonságos és hatékony munkavégzésben.
Ehhez és bármely szerszámhoz a legfontosabb biztonsági eszköz ÖN.
Az Ön körültekintő magatartása és józan ítélőképessége a legjobb
védelem sérülés ellen. Minden lehetséges veszélyt nem lehet itt
felsorolni, de megpróbáltuk a legfontosabbakat kiemelni.
A biztonsággal kapcsolatos további információkért forduljon ide:
Az Ön munkáltatójához, a szakszervezethez és/vagy szakmai
egyesülethez.
Az USA Munkaügyi Minisztériumához (OSHA); www.osha.gov; az
Európai Közösségek Tanácsához europe.osha.eu.int
„Csiszolótárcsák használatára, gondozására és védelmére
szolgáló biztonsági előírások” (ANSI B7.1) és „Biztonsági
szabályzat hordozható pneumatikus szerszámokhoz” (ANSI
B186.1), amelyek itt találhatók: www.ansi.org
„Nem villamos gépi hajtású kéziszerszámok biztonsági előírásai”,
amelyek itt találhatók: Európai Szabványosítási Bizottság,
www.cenorm.be
Levegőellátással és bekötéssel kapcsolatos veszélyek
A levegőáramot soha ne fordítsa önmaga vagy mások irányába! A
nyomás alatt levő levegő komoly sérülést okozhat.
Használaton kívül, tartozék-csere vagy javítás alkalmával mindig
zárja el a levegőellátást, engedje ki a nyomást a tömlőből és
válassza le a szerszámot a levegőellátásról!
A felcsapódó tömlő komoly sérülést okozhat. Mindig ellenőrizze az
esetleges sérült vagy meglazult tömlőket és szerelvényeket!
A szerszámnál ne alkalmazzon gyorscsatlakozókat! Vegye
fi gyelembe a helyes összeállításra vonatkozó utasításokat!
Ha egyetemes menetes csatlakozót használ, akkor rögzítő stiftet
kell alkalmazni.
Ne lépje túl a 6,2 bar (90 psi), illetve a szerszám adattábláján
megjelölt maximális nyomást!
Felcsavarodás veszélye
Tartsa be a forgó orsóktól és tartozéktól a védőtávolságokat!
Ne viseljen ékszert vagy laza ruházatot!
A fejbőr leszakadása fordulhat elő, ha a hajat nem tartja távol a
szerszámtól és tartozékaitól.
Fulladás fordulhat elő, ha a nyakláncot nem tartja távol a
szerszámtól és tartozékaitól.
Az üzemeltetés veszélyei
Lyukköszörűre vagy keréktárcsa-kiegyenlítőre soha ne rögzítsen
csiszolókorongot, vágókorongot vagy horonymarót! A szétrobbanó
csiszolókorong vagy más tartozék nagyon súlyos sérülést vagy
halált okozhat.
A csiszoló tartozékok névleges fordulatszáma legyen nagyobb
vagy egyenlő a lyukköszörű fordulatszámával.
Csak megfelelő névleges fordulatszámú és tengelyátmérőjű
rögzített tárcsákat vagy keréktárcsa-kiegyenlítő tartozékokat
használjon!
A rögzített korongokon, sorjátlanítókon és keréktárcsa-kiegyenlítő
tartozékokon kívül ne használjon drótkeféket, fúrószárakat és
egyéb tartozékokat!
A sérült, kopott vagy helytelenül rögzített tartozékok nagyobb
rezgést keltenek. A rezgésbehatás csökkentése érdekében
ügyeljen rá, hogy a sorjátlanító szerszámok élesek legyenek, és
ez a szerszám és minden tartozéka megfelelő üzemállapotban
legyen!
Ügyeljen rá, hogy a munkadarab megfelelően legyen rögzítve!
Kerülje a forgó orsókkal és tartozékkal való közvetlen érintkezést
a kéz és más testrészek megvágásának elkerülése érdekében!
A kéz védelmére viseljen kesztyűt! A szerszám szabályozókar
felengedése után egy darabig még forog.
Ne iktassa ki a szabályozókaron levő kizáró eszközt!
Ezt a szerszámot és tartozékait nem szabad módosítani.
A kezelő és karbantartó személyeknek fi zikailag képesnek kell
lennie a szerszám energiáját kezelni és a munkafeladatot ellátni.
Ha a szerszám üzemeltetésében, javításában vagy
karbantartásában vagy a szerszámon történő tartozékcserében
részt vesz vagy a közelében tartózkodik, akkor minden esetben
viseljen ütésálló szem- és arcvédőt! Kesztyű és védőruházat
viselése ajánlott.
Még a kis méretű szóródó részecskék is szemsérülést és vakságot
okozhatnak.
Ügyeljen rá, hogy a közelben tartózkodók mindnyájan viseljenek
ütésálló szem- és arcvédőt!
Naponta tachométerrel mérje le a pneumatikus szerszám
fordulatszámát, hogy nem nagyobb-e, mint a köszörű tartozékon
szereplő névleges fordulatszám-érték.
A tartozék befogási hossza legyen minél nagyobb, de legalább
10 mm (0,390 coll). A rögzített tárcsa túlzott túlnyúlása csökkenti
a megengedett fordulatszámát – Lásd a gyártó ajánlásait (ANSI
B7.1)!
Munkahelyi veszélyek
A megcsúszás, megbotlás és elesés a súlyos sérülés vagy halál
fő oka. Ügyeljen a közlekedő és munkaterületeken levő felesleges
tömlőszakaszokra!
A nagy hangnyomásszintek maradandó halláskárosodást
okozhatnak. Alkalmazza a munkáltató által javasolt vagy az OSHA-
előírásokat (lásd 29 CFR, 191. részt) szerinti hallásvédelmet!
Tartsa meg a kiegyensúlyozott testhelyzetet és a stabil
talppozíciót!
Az ismétlődő jellegű munkamozdulatok, a célszerűtlen
testhelyzetek és a rezgésbehatás a kézre és a karra káros lehet.
Hagyja abba a szerszám használatát és forduljon orvoshoz, ha
zsibbadás, viszketés, fájdalom vagy a bőr elfehéredése lép fel!
Kerülje az olyan por belégzését, illetve a munkafolyamatból az
olyan hulladék kezelését, amely az egészségre ártalmas lehet!
Alkalmazzon porelszívást és viseljen légzésvédő eszközt, amikor
szálló részecskék keletkezésével járó anyagokkal dolgozik!
Ez a szerszám nem alkalmas robbanásveszélyes környezetben
történő használatra és nincs szigetelve villamás áramforrással való
érintkezéshez.
A csiszolásból vagy köszörülésből eredő porok és gázok,
füstök potenciálisan robbanásveszélyes keveréket alkothatnak.
Használjon a feldolgozott anyagnak megfelelő porelszívó vagy
elnyomó rendszert!
A gépi csiszolással, fűrészeléssel, köszörüléssel, fúrással és
más kivitelezési tevékenységekkel keletkező egyes porok olyan
vegyi anyagokat tartalmaznak, amelyek Kalifornia Államban rákot,
születési rendellenességeket vagy más reproduktív károsodást
okozó anyagként ismertek. Néhány példa a ezekre a vegyi
anyagokra:
- Ólom az ólomtartalmú festékekből
- Kristályos szilíciumdioxid téglából, cementből és más
építőanyagokból
- Arzén és króm a vegyileg kezelt gumiból
A fenti behatások kockázata változó, függ attól, hogy milyen
gyakran végez ilyen jellegű munkát. Ezen vegyi anyagok
behatásának csökkentéséhez: jól szellőzött helyen dolgozzon,
jóváhagyott védőfelszereléssel, mint például a kifejezetten a
mikroszkopikus részecskék kiszűrésére alkalmas pormaszk.
Csak professzionális felhasználásra.
