INFORMAZIONI IMPORTANTI
PER LA SICUREZZA
Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è
necessario attenersi a precauzioni basilari
per la sicurezza, tra cui le seguenti:
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
USARE SOLO ALL'APERTO
PER IL CONSUMATORE
Conservare il manuale per la consultazione
futura
PER L'INSTALLATORE/
ASSEMBLATORE
Lasciare il manuale al consumatore
L'assemblaggio, l'installazione e la
manutenzione del barbecue sono
responsabilità dell'assemblatore/proprietario.
PERICOLO DI SCOSSE
ELETTRICHE
•
Il presente manuale di istruzioni
contiene informazioni importanti
necessarie per l'uso in sicurezza
del dispositivo.
Leggere e osservare tutte le specifiche
di sicurezza, le istruzioni di
assemblaggio e le indicazioni per
l'uso e la cura del dispositivo prima
di iniziare l'assemblaggio e la cottura.
L'inosservanza di tutte le istruzioni
del produttore potrebbe comportare
gravi lesioni personali e/o danni.
60 cm
Tenere il barbecue a 60 cm da pareti e
inferriate.
60 cm
Non toccare le superfici calde con le mani senza
protezione. Utilizzare le maniglie e le manopole
fornite per l'uso.
Per evirare scosse elettriche, non immergere il cavo,
le spine, il regolatore o l'elemento scaldante in acqua
o qualsiasi altro liquido.
Non lasciare il dispositivo incustodito. È necessaria
una stretta supervisione ogni volta che il dispositivo
viene utilizzato da bambini o vicino a bambini. Tenere
bambini e animali domestici costantemente lontani dal
dispositivo. Questo dispositivo non è un giocattolo.
Non lasciare mai il barbecue incustodito se
ACCESO.
Scollegare dalla presa quando non è in uso o prima
di spostarlo o pulirlo. Lasciare raffreddare prima di
montare o smontare parti.
Non usare alcun dispositivo con cavo o spina
danneggiati, dopo un malfunzionamento del
dispositivo, oppure dopo che sia stato danneggiato
in qualsiasi modo.
L'uso di collegamenti accessori non raccomandati
dal produttore del dispositivo potrebbe causare
lesioni. Usare solo collegamenti accessori
raccomandati dal produttore.
Non lasciare il cavo sospeso sul bordo di un tavolo
o banco, oppure a contatto con superfici calde.
Non usare il dispositivo per usi diversi da quelli
per cui è destinato. Il dispositivo non è destinato
al riscaldamento e non deve mai essere utilizzato
come stufa.
Per evitare schizzi o la caduta in acqua, non usare il
barbecue a distanza inferiore a 3 metri da una
piscina, stagno o altro corpo d'acqua.
Tenere il barbecue e il regolatore elettrico
costantemente puliti e lontani dalla pioggia.
Tenere le spine elettriche asciutte e fuori terra.
Non usare acqua o altro spray liquido per pulire
il prodotto senza avere preventivamente scollegato
il regolatore elettrico e aver rimosso l'elemento
scaldante.
NON USARE CARBONELLA. Ne conseguirà
l'incendio della carbonella e il barbecue non è
progettato per questo utilizzo. Il fuoco creerà una
condizione di pericolo e danneggerà il barbecue.
Il combustibile come le bricchette di carbone, non
deve essere usato con il dispositivo.
Questo dispositivo sarà caldo durante e dopo l'uso.
Usare guanti da forno o guanti termicamente isolati e
utensili da barbecue a manico lungo per la protezione
dalle superfici calde o schizzi dei liquidi di cottura.
Non usare o né conservare gasolio, kerosene o altri
liquidi infiammabili a una distanza inferiore a 7 metri
dal barbecue quando è in funzione. Mantenere l'area
del dispositivo sgombera e priva di materiali
infiammabili.
Non spostare il dispositivo quando è in funzione.
Durante la cottura, il dispositivo deve poggiare su
una superficie piana e stabile, in un'area priva di
materiale combustibile.
L'uso di alcool e di droghe con o senza prescrizione
medica, potrebbe compromettere la capacità del
consumatore di assemblare correttamente e
impiegare il dispositivo in sicurezza.
Per evitare scosse elettriche, scollegare il cavo
elettrico e rimuovere il regolatore prima di smontare
l'elemento scaldante e pulire il barbecue. Non
immergere mai in liquidi il regolatore o l'elemento
scaldante.
Non usare il dispositivo sullo stesso circuito di altri
dispositivi ad alta potenza.
Usare solo all'aperto.
Non usare al chiuso o per la cucina
commerciale.
Usare il dispositivo solo in spazi ben ventilati.
Uso e sicurezza del cavo prolunga
•
Per assicurare le migliori prestazioni del barbecue,
si consiglia di non usare il cavo prolunga.
Se l'uso del cavo prolunga è necessario
per la propria sicurezza:
•
Usare solo un tipo di cavo da esterno da 10 ampere.
Usare il cavo prolunga più corto necessario. Non
collegare insieme 2 o più cavi prolunga.
Mantenere le connessioni asciutte e fuori terra.
Non lasciare il cavo sospeso sul bordo del piano di
un tavolo o di altri oggetti dove possa essere tirato
da bambini o causare inciampo.
•
•
•
AVVERTENZA
•
•
•
Il dispositivo presenta i seguenti valori
nominali: 220-240 V 50/60HZ, 2200 W.
Collegare unicamente a una presa con
messa a terra, protetta da interruttore
automatico contro la corrente di guasto
(RCD) con valore nominale massimo
di 30 mA.
Ispezionare regolarmente il cavo
di alimentazione contro segni di
danneggiamento o usura. Non usare
se il cavo è danneggiato.
Il cavo di alimentazione in dotazione deve
essere sostituito con un cavo speciale o
unità messa a disposizione dal produttore
o dal relativo agente di assistenza.
Sostituire le parti danneggiate solo con
ricambi forniti da Char-Broil. Non tentare
di riparare le parti danneggiate.
In caso di incendio, girare il regolatore in
posizione OFF, scollegare il barbecue
dalla presa e lasciare che l'incendio si
estingua. Non usare acqua per estinguere
un incendio in questo
o altro dispositivo elettrico.
Per evitare la possibilità di ustioni,
assicurarsi che il barbecue si sia
raffreddato prima di rimuovere e/o pulire
il regolatore elettrico e l'elemento
scaldante.
Non eseguire modifiche al prodotto.
Usare il dispositivo solo come indicato
nel presente manuale.
Non usare in un'area trafficata dove sia
possibile inciampare sul cavo.
Non lasciare che bambini di età
pari o superiore a otto anni,
persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza e
conoscenza, utilizzino il presente
apparecchio senza la costante
supervisione o senza avere
fornito prima chiare istruzioni per
l'uso sicuro dell'apparecchio ed
essersi accertati che abbiano la
piena consapevolezza dei pericoli
in cui è possibile incorrere. Non
consentire ai bambini di giocare
con l'apparecchio. La pulizia e le
operazioni di manutenzione
eseguibili dall'utente non devono
essere svolte da bambini senza la
supervisione di una persona
responsabile.
Il dispositivo è conforme agli standard
tecnici e ai requisiti di sicurezza dei
dispositivi elettrici.
Questo prodotto non deve
essere smaltito insieme ai
rifiuti domestici. Lo
smaltimento deve avvenire
presso un luogo autorizzato
per il riciclaggio di
dispositivi elettrici ed
elettronici. Con la raccolta e
il riciclaggio dei rifiuti si
contribuisce a preservare le
risorse naturali e ad
assicurare che il prodotto
sia smaltito in modo
ecocompatibile e sano.
AVVERTENZA
•
•
•
•
•
•
8
Il dispositivo presenta i seguenti valori
nominali: 220-240 V 50/60HZ, 2200 W.
Collegare il dispositivo unicamente a
una presa CA con messa
a terra da 220-240 V, 50/60 Hz e 2200 W.
Collegare unicamente a una presa con
messa a terra, protetta da interruttore
automatico contro la corrente di guasto
(RCD) con valore nominale massimo
di 30 mA.
Ispezionare regolarmente il cavo
di alimentazione contro segni di
danneggiamento o usura. Non usare
se il cavo è danneggiato.
Il cavo di alimentazione in dotazione deve
essere sostituito con un cavo speciale o
unità messa a disposizione dal produttore
o dal relativo agente di assistenza.
Sostituire le parti danneggiate solo con
ricambi forniti da Char-Broil. Non tentare
di riparare le parti danneggiate.
In caso di incendio, girare il regolatore
in posizione OFF, scollegare il barbecue
dalla presa e lasciare che l'incendio si
estingua. Non usare acqua per
estinguere un incendio in questo
o altro dispositivo elettrico.
Per evitare la possibilità di ustioni,
assicurarsi che il barbecue si sia
raffreddato prima di rimuovere e/o pulire
il regolatore elettrico e l'elemento
scaldante.
Non eseguire modifiche al prodotto.
Usare il dispositivo solo come indicato
nel presente manuale.
Non usare in un'area trafficata dove sia
possibile inciampare sul cavo.
Il dispositivo non è destinato all'uso
da parte di persone (inclusi i bambini)
con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, oppure da coloro senza
esperienza e conoscenze, salvo che
siano supervisionati e istruiti sull'uso
del dispositivo da una persona
responsabile per la loro sicurezza.
•
