83
Champion
®
-sapcentrifuge – De klassieker onder de sapcentrifuges
Inhoudsopgave
Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Productonderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Apparaat monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Apparaat demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uitpersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pureren en homogeniseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tips en recepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Voor het gebruik de
handleiding doorlezen.
Dompel het apparaat
nooit onder in water.
Indien niet in gebruik, de stekker
uit het stopcontact halen.
Waarschuwing: Apparaat niet open maken!
Gevaar voor elektrische schok!
Содержание Entsafter
Страница 4: ...4 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Bedienungsanleitung Deutsch ...
Страница 29: ...29 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Ihre Notizen ...
Страница 30: ...30 Champion Juicer The Classic Juicer User Manual English ...
Страница 55: ...55 Champion Juicer The Classic Juicer Your notes ...
Страница 56: ...56 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Mode d emploi Français ...
Страница 81: ...81 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Vos notes ...
Страница 82: ...82 Champion sapcentrifuge De klassieker onder de sapcentrifuges Gebruiksaanwijzing Nederlands ...
Страница 97: ...97 ...
Страница 98: ...98 Spremiagrumi e Spremiverdure Champion lo spremitore classico Istruzioni per l uso Italiano ...
Страница 113: ...113 ...
Страница 114: ...114 Licuadora Champion un clásico entre las exprimidoras de zumo Manual de instrucciones Español ...
Страница 129: ...129 ...
Страница 130: ...130 Odšťavňovač Champion Lis na ovocnou a zeleninovou šťávu klasik Návod k obsluze Česky ...
Страница 145: ...145 ...
Страница 146: ...146 Storcătorul Champion Un clasic al storcătoarelor Ghid de utilizare Română ...
Страница 161: ...161 ...
Страница 162: ...162 Wyciskacz do soków Champion Klasyk pośród sokowirówek Instrukcja obsługi Polski ...
Страница 177: ...177 ...