28
PORTUGUÊS
VÁLVULA DE BORBOLETA ELÉTRICA STD
Leia atentamente as instruções abaixo com o fim de obter o melhor rendimento da sua válvula atuada.
Estes símbolos
indicam um perigo potencial caso não se siga o conselho aqui indicado.
PERIGO. Risco de eletrocussão. Não seguir o conselho aqui indicado poderá resultar em eletrocussão.
PERIGO. Não seguir o conselho aqui indicado poderá resultar em danos pessoais ou danos no dispositivo.
AVISO. Não seguir o conselho aqui indicado poderá resultar em danos na válvula automática ou no dispositivo.
CONSELHOS GERAIS DE SEGURANÇA
As válvulas descritas neste manual foram especialmente desenhadas para garantir uma circulação adequada do fluxo em todas as
fases do funcionamento.
O dispositivo deve ser instalado em conformidade com as instruções específicas para cada instalação. Deverá ser sempre respeitada
toda a regulamentação de segurança com o fim de evitar acidentes.
Qualquer modificação realizada no atuador elétrico requer a autorização prévia do fabricante. As peças sobresselentes e os
acessórios autorizados pelo fabricante garantem uma maior segurança. O fabricante desta válvula atuada está isento de qualquer
responsabilidade por danos derivados de peças sobresselentes e acessórios não autorizados.
Os componentes elétricos deste dispositivo são percorridos por corrente elétrica durante o funcionamento. Todos os trabalhos na
válvula automática e noutro equipamento relacionado devem ser realizados apenas após se ter desligado previamente o mecanismo
de arranque.
O utilizador deve assegurar-se de que todos os trabalhos de montagem e manutenção são realizados por pessoal técnico qualificado
devidamente autorizado, e de que este leu previamente as instruções de instalação e manutenção contidas neste manual.
Só pode ser garantida uma utilização segura desta válvula atuada se se seguirem estritamente as instruções de instalação e
manutenção aqui indicadas.
Em nenhuma circunstância se deve exceder a voltagem.
Em caso de mau funcionamento ou avaria, contacte com o representante do fabricante ou com o departamento de assistência
técnica mais próximo. Devem-se evitar os impactos durante o transporte, já que podem danificar o corpo e o mecanismo da válvula.
Armazene a válvula na embalagem original, protegida da humidade, danos ambientais e luz solar direta.
AVISOS RELATIVOS À VÁLVULA DE BORBOLETA ELÉTRICA
A vida útil máxima da válvula é especificada na norma EN ISO 16136. Este facto foi verificado na fábrica utilizando os agentes de
envelhecimento especificados pela norma.
Uma instalação e uma manipulação adequadas da válvula, assim como o cumprimento das condições de pressão e temperatura
máxima definidas neste manual são essenciais para conservar a vida útil da válvula.
O líquido a ser conduzido terá de ser compatível com os materiais da válvula. Consulte as tabelas sobre resistência química publi-
cadas pela Cepex ou consulte o departamento técnico da Cepex.
Não se recomenda a utilização de ferramentas para abrir ou fechar o controlo manual da válvula.
Antes de levar a cabo quaisquer operações de manutenção nos tubos ou na válvula, assegure-se de que o sistema foi despressuri-
zado libertando a pressão e esvaziando os tubos, de acordo com as normas de segurança específicas para cada produto.
Antes da instalação, verifique se a válvula não apresenta danos e se contém todos os componentes necessários para a instalação.
Após um longo período de inatividade, verifique a lubrificação das juntas tóricas e siga as instruções de manutenção contidas
neste manual. O lubrificante terá de ser compatível com os materiais da válvula.
Dever-se-á evitar o fecho rápido das válvulas com o fim de eliminar a possibilidade de o golpe de aríete causar danos no sistema.
Ao utilizar a válvula como elemento final de uma instalação, os riscos relativos ao líquido devem ser tidos em conta, pelo que se
deve controlar a pressão e a temperatura, em conformidade com as normas de segurança para cada produto.
Todas as ligações deverão seguir as instruções em termos de fornecimento elétrico indicadas neste manual. Assegure-se de que os
cabos estão ligados corretamente.
Se no final da operação a caixa tiver de ser aberta, desligue todo o fornecimento elétrico antes de a abrir; quando a fechar novamente,
verifique se está corretamente posicionada para evitar qualquer contacto com a água. Verifique também se os conectores estão
devidamente posicionados.
Evite sempre qualquer contacto, inclusive acidental, com as peças em movimento da válvula durante o funcionamento e/ou antes
de estas terem parado completamente.
Assegure-se de que os mecanismos de arranque estão bloqueados antes de dar início à manutenção elétrica. Deverá seguir os
passos indicados antes de qualquer modificação na válvula motorizada:
1.- Desligue da fonte de alimentação.
2.- Bloqueie os mecanismos de arranque do sistema.
3.- Assegure-se de que não há corrente a circular pelos circuitos, inclusive nos circuitos auxiliares e nos serviços suplementares.
Todas as instruções acima devem ser consideradas como indicativas, não estando diretamente ligadas aos procedimentos de
segurança, dado que em certos casos se podem aplicar regulamentações de segurança específicas.
IMPORTANTE
: Em consequência da complexidade da matéria, as instruções de instalação, utilização e manutenção contidas neste
manual não foram concebidas para cobrir todos os cenários imagináveis de serviço e manutenção. Caso sejam necessárias instruções
adicionais ou caso surjam problemas específicos, não hesite em contactar com o distribuidor ou com o fabricante da válvula.
Em caso de mau funcionamento, consulte a
Tabela de resolução de problemas
(T13).
Importante: Este manual de instruções contém informação essencial relativa às medidas de segurança que se devem adotar na
instalação e colocação em funcionamento do equipamento. Portanto, é essencial que o utilizador leia estas instruções antes de
instalar e começar a utilizar este produto.