20
FRANÇAIS
VANNE PAPILLON ÉLECTRIQUE STD
Lisez attentivement les instructions ci-dessous pour obtenir les meilleurs résultats de la vanne automatique.
Ces symboles
signalent un danger potentiel si vous ne suivez pas le conseil fourni.
DANGER. Risque d’électrocution Si vous ne suivez pas le conseil fourni, vous risquez de vous électrocuter.
DANGER. Si vous ne suivez pas le conseil fourni, vous risquez de vous blesser ou d’endommager l’équipement.
AVERTISSEMENT. Si vous ne suivez pas le conseil fourni, vous risquez d’endommager l’appareil ou la vanne automatique.
CONSEILS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
Les vannes décrites dans ce manuel sont spécifiquement conçues pour garantir la bonne circulation du flux dans toutes les phases
de travail.
L’appareil doit être installé conformément aux instructions spécifiques de chaque installation. Toute législation existante relative à la
sécurité doit être respectée à tout moment afin d’éviter les accidents.
Toute modification de l’actionneur électrique est soumise à l’autorisation préalable du fabricant. Les pièces de rechange et
accessoires agréés par le fabricant garantissent une plus grande sécurité. Le fabricant de cette vanne automatique décline toute
responsabilité en cas de dommage découlant de l’utilisation de pièces de rechange et d’accessoires non agréés.
Le courant circule dans les pièces électriques de cet appareil lorsqu’il est en marche. Pour manipuler la vanne automatique et tout
autre matériel connexe, le mécanisme de démarrage doit être mis hors tension.
L’utilisateur doit s’assurer que toute opération de montage et d’entretien est effectuée par une personne dûment qualifiée et
autorisée et que cette dernière a lu les instructions d’installation et d’entretien énoncées dans ce manuel.
L’utilisation sûre de cette vanne automatique est uniquement garantie par le strict respect des instructions d’installation et
d’entretien énoncées dans ce manuel.
La tension maximale ne doit être en aucun cas dépassée.
En cas de dysfonctionnement ou de panne, contactez le représentant de l’usine le plus proche ou le service d’assistance technique.
Les coups doivent être évités lors du transport, car ils risquent d’endommager le corps et le mécanisme de la vanne.
Rangez la vanne dans son emballage d’origine, à l’abri de l’humidité, des dommages environnementaux et des rayons directs du
soleil.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA VANNE PAPILLON ÉLECTRIQUE
La durée de vie maximale de la vanne est indiquée dans la norme EN ISO 16136. Elle a été vérifiée à l’usine à l’aide d’essais de
vieillissement indiqués dans la norme.
Pour préserver la durée de vie de la vanne, il est indispensable d’installer et de manipuler correctement la vanne, ainsi que de
respecter les conditions de pression et de température maximales indiquées dans ce manuel.
Le liquide conduit doit être compatible avec les matériaux de la vanne. Consultez les tableaux de résistance chimique publiés par
Cepex ou contactez le service technique de Cepex.
Il est déconseillé d’utiliser des outils pour ouvrir ou fermer la commande manuelle de la vanne.
Avant d’effectuer toute opération d’entretien sur le conduit ou la vanne, assurez-vous que le système a été dépressurisé en libérant
la pression et en vidant les conduits, conformément aux consignes de sécurité spécifiques de chaque produit.
Avant de procéder à l’installation, vérifiez que la vanne n’est pas endommagée et qu’elle contient toutes les pièces nécessaires à
l’installation.
Si la vanne n’a pas été utilisée pendant une longue période, vérifiez la graisse sur les joints toriques et suivez les instructions
d’entretien indiquées dans ce manuel. La graisse doit être compatible avec les matériaux de la vanne.
Ne fermez pas les vannes rapidement pour éviter les éventuels coups de bélier qui endommageraient le système.
Lorsque la vanne est utilisée en tant qu’élément final d’une installation, les risques liés au liquide doivent être pris en compte et la
pression et la température doivent être contrôlées, conformément aux normes de sécurité de chaque produit.
Réalisez tous les branchements conformément aux instructions relatives à l’alimentation électrique indiquées dans ce manuel.
Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés.
Si vous devez ouvrir le boîtier de fin de course, débranchez d’abord l’alimentation électrique. Une fois le boîtier refermé, vérifiez qu’il
est correctement placé pour éviter tout contact avec l’eau. Vérifiez également que les connecteurs sont bien positionnés.
Évitez toujours le contact, même accidentel, avec les pièces mobiles de la vanne motorisée lorsque l’appareil est en marche et/ou
tant qu’il n’est pas complètement arrêté.
Assurez-vous que les mécanismes de démarrage sont verrouillés avant de procéder à toute opération d’entretien électrique.
Effectuez les étapes suivantes avant toute modification de la vanne motorisée :
1.- Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur.
2.- Verrouillez les mécanismes de démarrage du système.
3.- Vérifiez que les circuits, y compris les circuits auxiliaires et les services supplémentaires, sont totalement hors tension.
Les instructions ci-dessus sont indiquées à titre indicatif, elles ne sont pas à associer directement aux procédures de sécurité, car des
consignes de sécurité spécifiques sont susceptibles d’être en vigueur.
IMPORTANT
: Étant donné la complexité du sujet, les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien indiquées dans ce
manuel ne visent pas à couvrir l’intégralité des scénarios d’entretien et d’utilisation imaginables. Si vous avez besoin d’instructions
complémentaires ou si vous rencontrez un problème particulier, contactez le distributeur ou le fabricant de la vanne.
En cas de dysfonctionnement, consultez le
tableau Dépannage
(T13).
Important : Ce mode d’emploi contient des informations essentielles concernant les mesures de sécurité à respecter lors de
l’installation et du démarrage du matériel. Il est donc primordial que l’utilisateur lise ces instructions avant d’installer et d’utiliser
ce produit.