31/01/2011 - 97050183-03-IT -
73
IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
Dopo aver collegato il manipolo al cordone e inserito la fibra ottica, selezionare il
tempo desiderato premendo ripetutamente il pulsante 2. Il led 3 acceso indica il tempo
selezionato.
Una pressione prolungata del pulsante 2 non causa lo scorrimento dei tempi ma
inserisce la modalità di incremento a rampa dell’intensità luminosa, segnata
dall’accensione del led 4.
Ripremendo nuovamente con una pressione prolungata si inserisce il funzionamento a
mezza potenza, segnalato dal lampeggiare intermittente del led 4.
Per ritornare alla modalità di funzionamento standard premere e tenere premuto il
pulsante 2 fino allo spegnimento del led 4.
FUNZIONAMENTO
Per attivare la lampada premere il pulsante 1. Mantenendo premuto il pulsante si ottiene la luce di puntamento; al suo rilascio
si attiva l'emissione luminosa a piena potenza ed ha inizio il conteggio del tempo di funzionamento.
Durante il funzionamento viene emesso un segnale acustico ad intervalli di 5s (1 beep).
La lampada si spegne automaticamente al termine del tempo impostato, emettendo una segnalazione acustica (3 beep in
successione rapida).
E' possibile spegnere la lampada prima dello scadere del tempo impostato premendo nuovamente il pulsante 1.
Un sistema di sicurezza arresta il funzionamento se si supera il ciclo di funzionamento previsto. Per riprendere il lavoro è
necessario attendere il raffreddamento della lampada.
Quando lo strumento è inutilizzabile per superamento dei limiti di funzionamento, i led accesi lampeggiano.
MANUTENZIONE
Il fabbricante prescrive il controllo o la revisione del dispositivo da parte dell’assistenza autorizzata con cadenza annuale.
PULIZIA DISINFEZIONE E STERILIZZAZIONE
Prima delle operazioni di igienizzazione staccare la fibra ottica e lo schermo dal manipolo e il manipolo dal cordone.
Il dispositivo, ad eccezione della fibra ottica, NON è sterilizzabile in autoclave.
Per mantenere il livello di sicurezza igienica, al termine di ogni utilizzo ed entro breve tempo, pulire e disinfettare
esternamente il dispositivo, e lo schermo, utilizzando garza o cotone imbevuto di alcool etilico 70% v/v.
L'operazione deve essere eseguita a dispositivo freddo ed evitando di far penetrare i liquidi all'interno del manipolo.
Pulire la fibra ottica da eventuali residui del materiale per le ricostruzioni evitando di usare utensili appuntiti o taglienti che
possano danneggiarne le superfici.
La fibra ottica è sterilizzabile in autoclave a vapore max 135 °C, 220 kPa (2,2 bar) 5 minuti (testato 250 cicli).
Non usare pulitrici a ultrasuoni.
Non immergere il dispositivo in liquidi disinfettanti o sterilizzanti.
Controllare periodicamente l’autoclave secondo le prescrizioni del fabbricante.
Temperature di sterilizzazione oltre il limite indicato possono danneggiare la fibra ottica.
Riparazioni e revisioni
L’installazione, le revisioni, le tarature e riparazioni del dispositivo devono essere effettuate da personale tecnico autorizzato
dal fabbricante.
Modalità di impiego
La modalità di impiego del dispositivo è intermittente. Il ciclo di funzionamento previsto rispetta i seguenti tempi:
Tipo di strumento Funzionamento (minuti) Pausa (minuti)
LEDA 5 15
CONDIZIONI AMBIENTALI DI UTILIZZO
- Temperatura ambiente 10 ÷ 40 °C
- Umidità relativa 30 ÷ 75 %
- Pressione atmosferica 700 ÷ 1060 hPa (700 ÷ 1060 mBar)
Содержание Puma Eli
Страница 2: ......
Страница 4: ...31 01 2011 97050183 03 IT 3 ...
Страница 5: ...31 01 2011 97050183 03 IT 4 Puma Eli ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE ...
Страница 39: ...31 01 2011 97050183 03 IT 38 PIANTE D INSTALLAZIONE PUMA ELI A RECUPERO SUPERIORE ...
Страница 40: ...31 01 2011 97050183 03 IT 39 PUMA ELI A CORDONI PENDENTI ...
Страница 41: ...31 01 2011 97050183 03 IT 40 PUMA ELI AMBIDESTRO ...
Страница 42: ...31 01 2011 97050183 03 IT 41 PUMA ELI ORTHO ...
Страница 43: ...31 01 2011 97050183 03 IT 42 PUMA ELI CART ...
Страница 44: ...31 01 2011 97050183 03 IT 43 PUMA ELI CART ISO ...
Страница 45: ...31 01 2011 97050183 03 IT 44 PUMA ELI LAMPADA SCIALITICA E LIGHT ...
Страница 48: ...31 01 2011 97050183 03 IT 47 ...
Страница 49: ...31 01 2011 97050183 03 IT 48 PUMA ELI LAMPADA SCIALITICA VENUS PLUS ...
Страница 52: ...31 01 2011 97050183 03 IT 51 ...
Страница 53: ...31 01 2011 97050183 03 IT 52 Puma Eli STRUMENTI OPERATIVI ...
Страница 76: ...31 01 2011 97050183 03 IT 75 ...
Страница 77: ...31 01 2011 97050183 03 IT 76 Puma Eli MANUTENZIONI PROGRAMMATE ASSISTENZA TECNICA CONDIZIONI DI GARANZIA ...
Страница 82: ...31 01 2011 97050183 03 IT 81 ...
Страница 84: ......
Страница 86: ......
Страница 88: ...31 01 2011 97050183 03 GB 3 ...
Страница 89: ...31 01 2011 97050183 03 GB 4 Puma Eli USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ...
Страница 123: ...31 01 2011 97050183 03 GB 38 INSTALLATION PLANS PUMA ELI UPPER RECOVERY ...
Страница 124: ...31 01 2011 97050183 03 GB 39 PUMA ELI HANGING HOSES ...
Страница 125: ...31 01 2011 97050183 03 GB 40 PUMA ELI AMBIDEXTROUS ...
Страница 126: ...31 01 2011 97050183 03 GB 41 PUMA ELI ORTHO ...
Страница 127: ...31 01 2011 97050183 03 GB 42 PUMA ELI CART ...
Страница 128: ...31 01 2011 97050183 03 GB 43 PUMA ELI CART ISO ...
Страница 129: ...31 01 2011 97050183 03 GB 44 PUMA ELI E LIGHT SCIALYTIC LAMP ...
Страница 132: ...31 01 2011 97050183 03 GB 47 ...
Страница 133: ...31 01 2011 97050183 03 GB 48 PUMA ELI VENUS PLUS SCIALYTIC LAMP ...
Страница 136: ...31 01 2011 97050183 03 GB 51 ...
Страница 137: ...31 01 2011 97050183 03 GB 52 Puma Eli OPERATING INSTRUMENTS ...
Страница 160: ...31 01 2011 97050183 03 GB 75 ...
Страница 161: ...31 01 2011 97050183 03 GB 76 Puma Eli SCHEDULED MAINTENANCE TECHNICAL ASSISTANCE CONDITIONS OF WARRANTY ...
Страница 166: ...31 01 2011 97050183 03 GB 81 ...
Страница 168: ......
Страница 170: ......
Страница 172: ...31 01 2011 97050183 03 FR 3 ...
Страница 173: ...31 01 2011 97050183 03 FR 4 Puma Eli PARTIE I INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN ...
Страница 207: ...31 01 2011 97050183 03 FR 38 PIANTE D INSTALLAZIONE PUMA ELI A RECUPERO SUPERIORE ...
Страница 208: ...31 01 2011 97050183 03 FR 39 PUMA ELI A CORDONI PENDENTI ...
Страница 209: ...31 01 2011 97050183 03 FR 40 PUMA ELI AMBIDESTRO ...
Страница 210: ...31 01 2011 97050183 03 FR 41 PUMA ELI ORTHO ...
Страница 211: ...31 01 2011 97050183 03 FR 42 PUMA ELI CART ...
Страница 212: ...31 01 2011 97050183 03 FR 43 PUMA ELI CART ISO ...
Страница 213: ...31 01 2011 97050183 03 FR 44 PUMA ELI LAMPE DE TRAVAIL E LIGHT ...
Страница 216: ...31 01 2011 97050183 03 FR 47 PUMA ELI LAMPADA SCIALITICA VENUS PLUS ...
Страница 219: ...31 01 2011 97050183 03 FR 50 ...
Страница 220: ...31 01 2011 97050183 03 FR 51 Puma Eli INSTRUMENTS OPERATIFS ...
Страница 248: ...31 01 2011 97050183 03 FR 79 ...
Страница 250: ...31 01 2011 97050183 03 FR 81 ...
Страница 252: ......
Страница 254: ...31 01 2011 97050183 03 DE 3 ...
Страница 255: ...31 01 2011 97050183 03 DE 4 Puma Eli BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG ...
Страница 289: ...31 01 2011 97050183 03 DE 38 ANLAGEN LAYOUT PUMA ELI MIT SCHWINGBÜGELN ...
Страница 290: ...31 01 2011 97050183 03 DE 39 PUMA ELI HÄNGENDE LEITUNGEN ...
Страница 291: ...31 01 2011 97050183 03 DE 40 PUMA ELI FÜR RECHTSHAND UND LINKSHANDBEHANDLUNG ...
Страница 292: ...31 01 2011 97050183 03 DE 41 PUMA ELI ORTHO ...
Страница 293: ...31 01 2011 97050183 03 DE 42 PUMA ELI CART ...
Страница 294: ...31 01 2011 97050183 03 DE 43 PUMA ELI CART ISO ...
Страница 295: ...31 01 2011 97050183 03 DE 44 PUMA ELI OP LEUCHTE E LIGHT ...
Страница 298: ...31 01 2011 97050183 03 DE 47 PUMA ELI OP LEUCHTE VENUS PLUS ...
Страница 300: ...31 01 2011 97050183 03 DE 49 ...
Страница 302: ...31 01 2011 97050183 03 DE 51 ...
Страница 303: ...31 01 2011 97050183 03 DE 52 Puma Eli BEHANDLUNGSINSTRUMENTE ...
Страница 328: ...31 01 2011 97050183 03 DE 77 ...
Страница 329: ...31 01 2011 97050183 03 DE 78 Puma Eli REGELMÄSSIGE WARTUNG TECHNISCHER KUNDENDIENST GARANTIEBESTIMMUNGEN ...
Страница 334: ...31 01 2011 97050183 03 DE 83 ...