Français
Português
Español
11
Arrefecimento com
desumidificação
Ligue a unidade.
Levante o difusor de saída do ar .
Aperte o adaptador de saída do ar entre
as portas da janela com a fita de
ventosas fornecida com a unidade
Certifique-se de que a mangueira flexível
não está com dobras ou curvas
apertadas
Retire a extremidade esquerda da
mangueira flexível do buraco onde
costuma estar encaixada.
Saque de su posición la parte
izquierda del tubo flexible.
Enfriamiento con
deshumidificación
Conecte la unidad.
Abra la aleta de guía de la dirección
de impulsión del aire.
Sujete el extremo del tubo
en su posición con el tirante
de sujeción y la ventosa.
Asegúrese de que el tubo flexible
no presente dobleces o curvas
muy cerradas.
Empurre o aparelho até junto de uma
janela, estique a mangueira o menos
possível ( máximo que pode esticar são
1100 mm; 4 polegadas).
Coloque o adaptador de saída do ar para
fora da janela.
Acerque el acondicionador de aire a la
ventana, tirando del tubo lo menos
posible (longitud máxima 1100 mm;
43 pulgadas).
Coloque el adaptador cónico del tubo
flexible entre las hojas de la ventana.
Refroidissement avec
déshumidification
Retirer l’extrémité gauche de la gaine
souple de sa position de rangement.
Brancher le climatiseur.
Ouvrir le diffuseur orientable del’air soufflé.
Coincer l’extrémité de la gaine
dans la fenêtre entrouverte, à l’aide de
l’attache avec ventouse.
S’assurer que la gaine ne soit pas
pliée ni courbée selon un coude trop
aigu.
Amener le climatiseur près
de la fenêtre, en étirant la gaine
le moins possible (longueur maximum
1100 mm; 43 pouces).
Placer l’extrémité qui comporte
l’embout d’évacuation d’air au dehors
de la fenêtre.
Encaixe o adaptador de saída do ar na
extremidade da mangueira
Aplique el adaptador cónico del aire
al extremo del tubo flexible.
Insérer l’embout d’évacuation d’air à
l’extrémité de la gaine souple.