16
Laddning av LiPo-batteriet
Observera att det medlevererade LiPo-batteriet endast får laddas med den medlevererade LiPo-laddaren
(USB-kabel resp. kontroll). Om Du försöker ladda batteriet med en annan LiPo-batteriladdare eller någon
annan laddare, kan svåra skador uppstå. Läs igenom föregående avsnitt med varningar och direktiv för
batterianvändning innan Du fortsätter.
2
Ladddning i datorn:
• Koppla ihop USB-laddningskabeln med datorns USB-port. LED på USB-laddningskabeln lyser med grönt
sken och anger att laddningsenheten är korrekt hopkopplad med datorn. Om man sätter i en helikopter med
tomt batteri, slocknar LED på USB-laddningskabeln, vilket anger att helikopterbatteriet laddas. USB-ladd-
ningskabeln resp. laddningsuttaget på helikoptern är utformade så att det inte går att förväxla polariteten.
• Det tar ca 30 minuter att ladda upp ett tomt batteri (ej djupurladdat) igen. När batteriet är fullt, tänds LED-in-
dikeringen på USB-laddningskabeln igen med grönt ljus.
OBS:
Vid utleverans är det ingående LiPo-batteriet delvis laddat. Därför går den första uppladdningen något
snabbare.
Ovannämnda anslutningssekvens måste ovillkorligen följas! Om laddningskabeln inte har anslutits
till en strömkälla och kopplats ihop endast med helikoptern, visar en LED-lampa med grönt sken att
det finns spänning kvar i batteriet. LED-lampan som lyser med grönt sken anger inte huruvida batte-
riet är tillräckligt laddat eller inte. Under laddningen måste strömbrytaren stå på ”OFF”.
Isättning av batterierna i kontrollen
3
Öppna batterifacket med en skruvmejsel och sätt i batterierna i kontrollen. Se till att polariteten blir rätt.
Stäng facket och kontrollera funktionen hos kontrollen med hjälp av strömbrytaren på framsidan. När
strömbrytaren står i ON-läge och allt fungerar korrekt skall LED-lampan uppe i mitten av kontrollen lysa röd.
Om kontrollampan blinkar snabbt måste batterierna i kontrollen bytas.
Hopkoppling av modellen och kontrollen
4
Carrera RC helikoptern och kontrollen har sammankopplats i fabriken. Om det uppstår problem med kom-
munikationen i början mellan Carrera RC helikoptern och kontrollen måste Du göra en ny sammankoppling.
• Sätt igång modellen med ON/OFF-knappen.
• LED i helikoptern blinkar nu i rytmiskt accelererande följd.
• Sätt igång kontrollen med strömbrytaren. Under bindningen ljuder en signal från kontrollen.
•
VARNING! Direkt efter inkoppling måste helikoptern ovillkorligen ställas på en jämn, vågrät yta.
Gyrosystemet riktar in sig automatiskt.
• Skjut den vänstra joysticken, d.v.s. gasspaken, hela vägen upp och sedan nedåt igen till nolläget.
• Vänta en liten stund tills att systemet blir korrekt initialiserat och driftsklart.
• Bindningen är avslutad utan fel.
• Nu lyser LED på kontrollen permanent.
Checklista inför flygningen
Denna checklista ersätter inte innehållet i denna bruksanvisning. Även om den kan användas som snabbintro-
duktion rekommenderar vi att Du läser igenom hela denna bruksanvisning innan Du fortsätter.
• Kontrollera innehållet i förpackningen
• Koppla ihop laddaren med strömkällan.
• Ladda LiPo-batteriet så som beskrivs i avsnittet „Laddning av LiPo-batteriet“.
• Sätt i 2 AA-batterier i kontrollen, och var noggrann med polariteten
• Leta rätt på en lämplig plats för flygturen
• Utför bindningen enligt punkt
4
.
• Upprepa ovannämnda steg om du vill flyga med flera helikoptrar samtidigt.
• Kontrollera styrningen
• Gör Dig förtrogen med styrningen
• Trimma helikoptern ev. så som beskrivs under ”Styrning av helikoptern” så att helikoptern inte längre flyttar
sig från sin position utan styrrörelser i svävflykt.
15
16
• För att starta helikoptern, tryck på knappen
(bild
5
).
• Helikoptern är klar att använda.
• Om helikoptern inte visar någon funktion, försöker du utföra ovannämnda bindning på nytt.
• Flyg modellen
• Landa modellen
•
Stäng av modellen med ON/OFF-knappen
• Stäng alltid av fjärrkontrollen sist
Funktionsöversikt över kontrollen
5
1. Strömbrytare (ON / OFF)
2. Kontrollampa
3. Gas
4. Lutning framåt/bakåt · Akter (cirkelvridning)
5. Trimmer för akter
6. Knappen ”Automatisk landning”
7. Knappen ”Automatisk start och flyg till 1 m”
3
8. Batterifack
Beskrivning av helikoptern
6
1. Koaxialt rotorsystem
2. Akter
3. Laddningsuttag för laddning av LiPo-batteriet
4. Landningsskidor
7
5. ON-/OFF-knapp
Styrning av helikoptern
8
Om Du ännu inte är förtrogen med styrfunktionerna hos Din Carrera RC helikopter bör Du ta Dig litet tid att
göra Dig bekant med dem före den första flygningen. Beskrivningen av vänster eller höger motsvarar utsikten
från cockpit (pilotens sikt). Tryck gasspaken uppåt för att öka huvudrotorbladens rotationshastighet. Öka bladens
rotationshastighet - nu börjar modellen stiga. Om Du minskar utslaget för gasspaken och därmed huvudrotorbla-
dens rotationshastighet, sjunker helikoptern. När modellen har lyft från golvet kan Du få den att flyta i stationär
svävflygning genom att försiktigt vidröra gasspaken nedåt eller uppåt, utan att den stiger eller sjunker alltför abrupt.
Med höger joystick kan man flyga framåt/bakåt och i cirkel på samma flyghöjd, utan att använda vänster joystick.
9
Flytta den höger spak (akter) åt vänster och helikopterns nos vrider sig (girar) åt vänster runt huvudro-
torns axel i en cirkelrörelse. Flytta den höger spak (akter) åt höger och helikopterns nos vrider sig (girar)
åt höger runt huvudrotorns axel i en cirkelrörelse. Använd trimmern för aktern tills att en stabil neutralposition
för helikoptern i svävflygning har uppnåtts utan att höger spak (akter) vidrörs.
10
Framåt-/bakåtspaken styr helikopterns lutning framåt/bakåt. Om Du trycker spaken framåt, flyttas heli-
kopternosen nedåt och helikoptern flyger framåt. Om Du trycker spaken framåt/bakåt bakåt, flyttar sig
helikoptern bakåt och flyger bakåt.
När Du har gjort Dig förtrogen med huvudstyrfunktionerna och har valt flygområde, är Du klar för den första turen.
Val av plats för flygningen
11
När Du är klar för den första flygturen skall Du välja ett stängt rum där inga personer eller hinder
befinner sig och som är så stort som möjligt. Genom helikopterns storlek och styrbarhet kan en
erfaren pilot flyga även i relativt små stängda rum. För de första turerna är det ett absolut krav att ha mi-
nimum 5 gånger 5 meters golvyta och 2,40 meters höjd. När Du har trimmat in helikoptern och gjort Dig
förtrogen med styrningen och funktionerna kan Du börja flyta i mindre ochh mindre fria omgivningar.
Denna leksak får användas endast i privathushåll (hem och trädgård).
Automatisk höjdkontroll
12
När du släpper vänster joystick vid flygning håller helikoptern automatiskt den aktuella flyghöjden. Med
höger joystick kan man flyga framåt/bakåt och i cirkel på samma flyghöjd, utan att använda vänster joystick.
Auto-Start & Fly to ≈1 m
13
Tryck på knappen ”Automatisk start och flygning till ca 1 m” på kontrollen för att starta motorerna och
flyga till ca 1 m höjd. Under starten kan du när som helst påverka flygriktningen genom att röra på höger
joystick. När höjden ca 1 m har nåtts, håller helikoptern den höjden automatiskt.
Auto Landing
14
Med knappen ”Automatisk landning” kan du när som helst aktivera den automatiska landningsfunktio-
nen. Då minskas rotorvarvtalet långsamt. Under ladningen kan du när som helst påverka landningspo-
sitionen genom att röra på höger joystick. Så snart som helikoptern står på marken stängs motorerna av.
Trimning av helikoptern
15
Auto-trimning
1. Placera helikoptern på en vågrät yta.
2. Sammanbind helikoptern med kontrollen enligt “Hopkoppling av modellen och kontrollen”.
3. Skjut gasspaken samtidigt med fram-/back-spaken till det högre nedre hörnet. LED på helikop-
tern blinkar till snabbt och lyser sedan permanent. Signaltonen avges 1x.
4. Neutralställningen är avslutad.
16
Om helikoptern under svävning vrider sig på stället åt vänster eller höger, utan att man vidrör spaken för
cirkelrörelse, gör man så här: Om helikoptern vrider sig av sig själv snabbt eller långsamt åt vänster runt
sin egen axel, trycker man på den undre vänstra trimmen för cirkelrörelse stegvis åt höger. Om helikoptern
vrider sig åt höger, trycker man på trimmern för cirkelrörelse stegvis åt vänster.
Felsökningsguiden
Fel:
Kontrollen fungerar inte.
Orsak:
ON/OFF-strömbrytaren står på “OFF”.
Åtgärd:
Ställ ON/OFF-knappen till “ON”.
Orsak:
Batterierna har satts i fel.
Åtgärd:
Kontrollera att batterierna ligger rätt.
Orsak:
Batterierna har otillräcklig kapacitet.
Åtgärd:
Sätt i nya batterier.
Fel:
Helikoptern kan inte styras med kontrollen.
Orsak:
Kontrollens strömbrytare står på “OFF”.
Åtgärd:
Ställ först strömbrytaren på kontrollen till “ON”.
Orsak:
Kontrollen har ev. inte korrekt förbindelse med mottagaren i helikoptern
.
Åtgärd:
Utför bindningen enligt punkt
4
.
Fel:
Helikoptern kan inte styras med kontrollen.
Orsak:
Strömbrytaren på modellen resp. kontrollen står på “OFF”.
Åtgärd:
Ställ ON/OFF-knappen till “ON”.
Orsak:
Batteriet är för svagt eller tomt.
Åtgärd:
Ladda batteriet (se kapitel “Laddning av batteriet”).
Fel:
Helikoptern stiger inte.
Orsak:
Rotorbladen rör sig för sakta.
Åtgärd:
Dra gasreglaget uppåt.
Orsak:
Batterikapaciteten är otillräcklig.
Åtgärd:
Ladda batteriet (se kapitel “Laddning av batteriet”).
Fel:
Under flygning tappar helikoptern hastighet och sjunker, utan synbar anledning.
Orsak:
Batteriet är för svagt.
Åtgärd:
Ladda batteriet (se kapitel “Laddning av batteriet”).
Fel:
Helikoptern landar för snabbt.
Orsak:
Kontrollförlust via gasreglaget.
Åtgärd:
Dra gasspaken sakta nedåt.
Orsak:
Gasreglaget drogs ned för snabbt.
Fel och ändringar förbehållna · Färger / slutlig design - ändringar förbehållna
Tekniska och designrelaterade ändringar förbehållna · Piktogram = symbolfoton
Hyvä asiakas
Esitämme onnittelumme Carrera RC-helikopterin oston johdosta. Se on valmistettu tekniikan nykytason mukai-
sesti. Koska kehitämme ja parannamme tuotteitamme jatkuvasti, pidätämme oikeuden teknisiin ja varustelu-,
materiaali- sekä muotoilumuutoksiin milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta. Sen vuoksi ostamasi tuotteen
sekä tämän ohjeen tietojen ja kuvien pienet poikkeamat eivät oikeuta korvausvaatimuksiin. Tämä käyttö- ja
asennusohje on osa tuotetta. Takuuvaatimukset eivät ole voimassa, jos käyttöohjetta ja sen sisältämiä turvalli-
suusohjeita ei noudateta. Säilytä tämä ohje myöhempää lukemista ja mallin edelleenluovutusta varten.
Tämän käyttöohjeen uusin versio ja tiedot saatavissa olevista varaosista löytyy sivustosta
carrera-rc.com
palvelujen kohdasta.
Takuuehdot
Carrera-tuotteet ovat teknisesti korkealaatuisia tuotteita, joita tulee käsitellä huolella. Käyttöohjeen
neuvot on ehdottomasti otettava huomioon. Kaikki osat tarkastetaan huolellisesti (oikeudet teknisiin
muutoksiin ja tuotetta parantaviin mallimuutoksiin pidätetään).
SVENSKA
SUOMI
