19
virksomhed. Som led i denne garanti vil Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH efter eget skån ombytte det
komplette Carrera produkt eller kun udskifte de defekte dele. Desuden er transport-, emballage- og kørsels-
omkostninger samt skader, som køber er ansvarlig for udelukket fra garantien. Disse betales af køberen.
Garantiydelserne gælder udelukkende for den første køber af Carrera produktet.
Der kan kun gøres krav på garantiydelsen, hvis
• det korrekt udfyldte garantikort bliver indsendt sammen med det defekte Carrera produkt, kvitteringen / fak-
turaen / kassebonen.
• der ikke blev foretaget egenmægtige ændringer på garantikortet.
• legetøjet er blevet behandlet formålsbestemt og iht. betjeningsvejledningen.
• skaderne/fejlfunktionerne ikke stammer fra force majeure eller brugsrelateret slitage.
Garantikort kan ikke erstattes.
Information til EF-stater:
Der henvises til sælgerens lovpligtige garantipligt for så vidt, at denne garantipligt
ikke indskrænkes af en konkret garanti.
Konformitetserklæring
Hermed erklærer Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH, at denne model inkl. styreenhed stemmer overens
med de grundlæggende krav i følgende EF-direktiver: EU-direktiv 2009/48/EC og 2014/30/EU vedr. elektro-
magnetisk kompatibilitet og de andre relevante forskrifter i direktiv 2014/53/EU (RED) skønner.
Den originale konformitetserklæring kan rekvireres på
carrera-rc.com.
Maksimal radiofrekvenseffekt <10 dBm · Frekvensområde: 2400 – 2483.5 MHz
Advarselshenvisninger
Det er ufravigeligt at læse og forstå denne vejledning helt inden den første ibrugtagning
ADVARSEL!
At dette legetøj ikke er egnet til børn under 3 år pga. smådele der kan
sluges.
ADVARSEL! Funktionsbetinget klemmefare! Fjern alt emballagemateriale og fastgø-
relsestråd inden du giver barnet dette legetøj. For informationer og eventuelle
spørgsmål, bedes du opbevare emballage og adresse.
Det her viste symbol med de gennemstregede affaldstønder skal minde dig om, at
tomme batterier, akkumulatorer, knapceller, akku-pakker, apparatbatterier, gamle
elektriske apparater etc. ikke må smides i husholdningsaffaldet, da de skader miljø
og helbred. Hjælp med at bevare miljø og helbred og tal også med dine børn om
korrekt bortskaffelse af brugte batterier og gamle elektriske apparater. Batterier og
gamle elektriske apparater bør afleveres på de dertil indrettede samlesteder. Således bliver disse genbrugt
korrekt. Uens batterityper eller nye og brugte batterier må ikke anvendes sammen. Akku’er må kun oplades
af voksne. Ikke genopladelige batterier må på grund af eksplosionsfaren ikke oplades.
ADVARSEL! Lad aldrig akku’en være uden tilsyn under opladningen.
Tag brugte batterier ud af legetøjet.
Genopladelige batterier skal tages ud af legetøjet inden opladning. Tilslutningsklemmer må ikke kortsluttes.
Vær derved opmærksom på den rigtige polaritet. Der må kun bruges de anbefalede batterier eller batterier
af ligeværdig type. Ved regelmæssig brug af opladeren, skal dennes kabel, tilslutning, afdækninger og andre
dele kontrolleres inden brug. Er opladeren defekt må den først bruges igen efter reparation. Det fleksible yder-
kabel på denne oplader kan ikke udskiftes: Hvis kablet er beskadiget, skal opladeren smides væk. Legetøjet
må kun tilsluttes til apparater med beskyttelsesklasse II.
Sikkerahedsbestemmelser
A
Carrera RC-køretøjet er udelukkende beregnet til hobbyformål og må kun anvendes på dertil tiltænkte
baner og pladser.
Advarsel!
Anvend ikke Carrera RC-køretøjet i trafikken.
B
Kør heller ikke under højspændingsledninger eller radiomaster eller i uvejr! Atmosfæriske forstyrrelser kan
medføre funktionsfejl. Ved store temperaturforskelle mellem opbevarings- og brugssted bedes du, for at
undgå dannelse kondensvand og deraf resulterende funktionsfejl, vente til køretøjet har akklimatiseret sig.
C
Kør aldrig på græsflader med dette produkt. Græs kan vikle sig omkring akslen og påvirke dennes rotation
og overophede motoren. Med et Carrera RC-køretøj må der hverken transporteres gods, personer eller dyr.
D
Kør aldrig med Carrera RC-køretøjet når det regner eller der ligger sne. Køretøjet må ikke køre gennem
vand, pytter eller sne og skal opbevares tørt. Et vådt underlag uden pytter har ingen indflydelse på kø-
retøjet, da elektronikken er beskyttet mod stænkvand.
E
Benyt aldrig køretøjer i nærheden af floder, damme eller søer, så Carrera RC-køretøjet ikke falder i
vandet. Undgå at køre på underlag, som kun består af sand.
F
Udsæt ikke Carrera RC-køretøjet for direkte sollys. For at undgå overophedning af køretøjets elektronik
skal man ved en temperatur på over 35 ° C holde regelmæssige korte pauser.
G
Udsæt aldrig Carrera RC-køretøjet for permanent belastningsskift, dvs. permanent frem- og tilbagekørsel.
H
Stil altid køretøjet på underlaget med hånden. Kast aldrig køretøjet ned på underlaget.
I
Undgå sping fra skanser eller ramper, der er højere end 15 cm.
K
Anvend aldrig aggressive opløsningsmidler til rengøring af din model.
L
For at undgå, at Carrera RC-køretøjet kører ukontrolleret pga. fejl i styresystemet, skal det kontrolleres, at
batterierne i controlleren og køretøjets akku‘er er korrekt opladet. Kortskut ikke opladere og strømforsyningen.
M
Det skal før og efter enhver brug kontrolleres, at Carrera RC-køretøjet er korrekt monteret, om
nødvendigt skal skruer og møtrikker efterspændes.
Betjeningshenvisninger – Leveringsomfang
1
1 x Turnator
1 x Controller
1 x USB-ladekabel
2x 1,5 V Micro AAA batterier (ikke genopladelige)
Opladning af LiPo-akku‘en
Vær opmærksom på, at du kun lader med medfølgende LiPo-akku med den medfølgende LiPo-oplader
(USB-kabel). Hvis du forsøger at oplade akku’en med en anden LiPo-akku oplader eller en anden type opla-
der, kan dette medføre alvorlige skader. Læs venligst det forudgående afsnit med advarselsinformationer og
retningslinjer vedrørende brug af akku’en grundigt igennem, inden du fortsætter. Du kan oplade akku’en i
køretøjet med det tilhørende USB-ladekabel på en USB-port på en computer:
2
Ladning via computer:
• Tilslut USB-ladekablet til en computers USB-port. LED‘en på USB-ladekablet lyser grønt og viser, at at la-
deenheden er korrekt tilsluttet til computeren.Hvis du tilslutter et køretøj med en tom akku lyser LED’en på
USB-ladekablet rødt og viser, at køretøjets akku bliver opladet. USB-ladekablet hhv. ladebøsningen på køre-
tøjet er fremstillet således, at en forkert polaritet er udelukket.
• Det tager ca. 40 minutter at genoplade en afladt akku (ikke dybdeafladt). Når akku‘en er fuld, lyser LED-in-
dikationen på USB-ladekablet igen grønt.
Information: Ved levering er den medfølgende LiPo-akku delvis opladet. Derfor kan den første oplad-
ning gå hurtigere.
Overhold ubetinget den ovenfor nævnte tilslutningsrækkefølge! Hvis du ikke har
tilsluttet ladekablet til en strømkilde, men kun til køretøjet, viser en grøn lysende LED-indikator, at der
stadig er strøm på akku’en. Den grønne LED-indikation viser ikke, om akku‘en er tilstrækkeligt opla-
det. Under opladningen skal Power-kontakten stå på „OFF“.
Isætning af batterier i controlleren
3
Åbn batterirummet med en skruetrækker og sæt batterierne i controlleren. Vær derved opmærksom på den
rigtige polaritet. Brug aldrig nye og gamle batterier eller batterier fra forskellige producenter sammen.
Nu kan kørslen starte
Carrera RC-køretøjet og controlleren er synkroniseret fra fabrikken.
4
1. Tænd for køretøjet på ON-/OFF-kontakten. LED’en på oversiden af køretøjet blinker rytmisk.
5
2. Tænd for controlleren. LED’en på controlleren blinker rytmisk. Efter et par sekunder lyser LED’erne
på køretøjet og på controlleren permanent. Synkroniseringen er afsluttet.
Lad os øve!
6
Advarsel! Dette køretøj opnår hastigheder på op til 15 km/h.
Øv på et tomt areal på mindst 4 x 4
meter.
Betjen gashåndtaget meget forsigtigt første gang.
• Undgå permanent brug af motoren.
• Slukker køretøjet flere gange kort efter hinanden af sig selv er akku‘en tom. Lad akku‘en op.
• Controller og køretøj deaktiveres automatisk ved stilstand i mere end ca. 30 minuter. For at kunne køre
igen stilles ON/OFF-kontakten på controlleren og på køretøjet en gang på OFF, og så igen på ON.
• For at slukke for køretøjet efter kørslen skal man overholde den omvendte rækkefølge.
• Oplad ubetinget akku‘en efter brug for at undgå en såkaldt dybdeafladning af denne.
• Rengør RC-køretøjet efter brugen.
Controller-funktioner
7
Differentialstyring
Med de to joystick kan du udføre præcise styre- og køremanøvre.
Joystick venster og højre:
fremadkørsel og baglænskørsel ved ensartet og samtidig tryk på det venstre
og højre joystick.
For en styrebevægelse til venstre bevæges det højre joystick fremad og slippes. For en styrebevægelse til
højre bevæges det venstre joystick fremad og slippes.
8
Flip Action Stunts
For at udløse et flip, hvor køretøjet ruller rundt, bevæges de to joystick hurtigt og direkte opad eller
nedad til anslag i hver sin retning.
9
360° drejning
Ved modsat og ensartet op- og nedadbevægelse af de to joystick drejer køretøjet 360° på stedet.
10
Takket være 2,4 GHz teknologien kan man køre med op til 16 køretøjer på én racerbane. Dette er muligt
helt uden frekvensafstemning blandt racerkørerne.
Problemløsninger
Problem:
Model kører ikke.
Årsag:
Kontakt på controller eller/og model står på „OFF”.
Løsning:
Tænd.
Årsag:
Svag akku i model.
Løsning:
Lad akku.
Årsag:
Bilen er blevet stående ved en hindring.
Løsning:
Overspændingsbeskyttelsen har afbrudt bilen.
Stil ON/OFF-kontakten på køretøjet en gang på OFF, og så igen på ON og stil køretøjet på en fri flade.
Årsag:
Svag akku/batteri i controller eller model.
Løsning:
læg opladt akku eller batteri.
Årsag:
Controlleren er evt. ikke rigtigt synkroniseret med modtageren i modellen.
Løsning:
Synkronisér som beskrevet nedenfor „Nu kan kørslen starte“ modellen og controlleren.
Årsag:
Controller og køretøj deaktiveres automatisk ved stilstand i mere end ca. 30 minuter.
Løsning:
For at kunne køre igen stilles ON/OFF-kontakten på controlleren og på køretøjet en gang på OFF,
og så igen på ON.
Årsag:
Køretøjet er meget varmt.
Løsning:
Sluk for køretøj og controller og lad køretøjet køle af i ca. 30 minutter.
Årsag:
Overophedningsbeskyttelsen har stoppet bilen pga. for kraftig opvarmning.
Løsning: Sluk for modtageren. Lad RC-køretøjet køle af i ca. 30 minutter.
Problem:
Ingen kontrol over bilen.
Årsag:
Køretøjet starter utilsigtet.
Løsning:
Synkronisér som beskrevet nedenfor „Nu kan kørslen starte“ modellen og controlleren.
Fejltagelser og ændringer forbeholdt · Farver / endelige design- ændringer forbeholdt
Tekniske og designrelaterede ændringer forbeholdt · Piktogrammer = symbolfotos
مرتلمحا نوبزلا ديسلا
رارمتسإب نوداج اننلأ .يلالحا ينقتلا روطتلا ىوتسلم اقفو اهيعنصت تم يتلاو ،
Carrera RC
-
Modellauto
يس را اريراك - ةرايس مكءارشل مكئنهن
نود ميماصتلاو ةلمعتسلما داولماو تازيهجتلاب قلعتي اميف وأ ةينقتلا ةيحانلا نم تاريوتحو تارييغت ةيأب مايقلل امئاق انل قلحا ىقبي ،انتاجتنم ريوطت يف
ةيحيضوتلا موسرلاو تانايبلا لباقم مكيدل دوجولما جوتنلما ينب ةطيسب تافلاتخا دوجو للاخ نم جتني نل فوس .كلذ نع قبسم نلاعا يأ ىلا ةجالحا
نم هنمضتت امو مادختسلاا تاداشرإب مازتللإا مدع ةلاح يفو .جوتنلما ءازجأ نم ءزج ةذه بيكرتلاو مادختسلاا تاداشرإ ربتعت .تابلاطم ةيأ ليلدلا يف
.رخآ صخش ىلا ليدوملل لمتلمحا ميلستلا دنع وأ ةقحلالا ةءارقلا ضرغل تاداشرلإا ةذهب اوظفتحأ .نامضلاب ةبلاطلما قح ذئدنع طقسيف ناملآل تاميلعت
قاطن يف
carrera-rc.com
ينورتكللإا عقولما ىلع ةحاتلما رايغلا عطق لوح تامولعم كلذكو اذه لامعتسلاا ليلد نم رادصإ ثدحأ دتج
.تامدلخا
نامضلا طورش
يف ةدوجولما تاميلعتلا ىلا هابتنلإا ىجري .ةقدو صرحب اهمادختسا بجوتيو ،)ابعل تسيلو( ةيلاع ةينقت تاذ تاجوتنم اريراك-تاجوتنم لثتم
مدخت يتلاو ةينقتلا تاريوحتلا وأ تارييغتلاب مايقلل امئاق قلحا ىقبي( قيقد صحفو رابتخإ ىلا ءازجلأا عيمج عضخت .مادختسلاا تاداشرإ
.)جوتنلما ريوطتو ينستح ةيلمع
