
Page5
SARCLERSE Bâti fixe – SARCLERSE fixed frame – SARCLERSE mit starrem Rahmen
Eléments extérieurs pivotés à 90° pour transport - Exterior elements pivoted at 90° for transport - Für den Transport
schwenken die Außenteile um 90°.
Largeur de travail
Working width
Arbeitsbreite
Poids
Weight
Gewicht
Hauteur de
transport
Transport height
Transporthöhe
Cv mini nécessaire
Min. HP necessary
Mindestens benötigte
PS
Nb de dents
Doubles
No. of double
tines
Anzahl der Zinken
Doppelt
Nb de roues de
terrage
No. of depth
control wheels
Anzahl der
Arbeitstiefen-
Kontrollräder
1m50
236 kg
-
15
30
2
3m
Transport 1m60
Transport 1.60m
Transport 1.60m
376 Kg
-
25
60
2
4m50
Transport 3m10
Transport 3.10m
Transport 3.10m
544 Kg
-
35
90
2
SARCLERSE Bâti repliable à 3m - Folding frame at 3m – SARCLERSE klappbarer Rahmen auf 3m
Largeur de travail
Working width
Arbeitsbreite
Poids
Weight
Gewicht
Hauteur de
transport
Transport height
Transporthöhe
Cv mini nécessaire
Min. HP necessary
Mindestens benötigte
PS
Nb de dents
Doubles
No. of double
tines
Anzahl der
Zinken Doppelt
Nb de roues de
terrage
No. of depth
control wheels
Arbeitstiefen-
Kontrollräder
4m50
Repliage standard
Standard folding
Standard folding
586 Kg
1m45
35
90
2
6m
Repliage standard
standard folding
Standard folding
636 Kg
2m20
50
120
2
7m50
Repliage standard
standard folding
Standard folding
837 Kg
2m95
60
150
4
9m
Repliage standard
standard folding
Standard folding
1100 Kg
3m70
80
180
4
9m
Repliage ciseaux
Scissor folding
Standard folding
1212 Kg
2m50
80
180
4
12m Repliage
ciseaux
Scissor folding
Standard folding
1500 Kg
3m25
90
240
4
15m
Repliage ciseaux
Scissor folding
Standard folding
1680 Kg
4m20
120
300
4
Содержание 38312121
Страница 40: ...Page38 NOTES...
Страница 41: ...Page39...