Carel mchiller compact, Руководство пользователя

Страница: 7 / 56

persone preposte. Impostazione password: Appare "0"; uti-
lizzare i tasti e per impostare il valore della pas-
sword (valore 177) dopodiché premere il tasto SEL per
passare al livello Factory.
In fase di impostazione della password, se non si esegue
alcuna operazione sulla tastiera per qualche secondo, il
display lampeggia. Selezione parametri FACTORY: Il
display visualizza il codice del primo parametro. La pres-
sione di e consente di scorrere tutti i parametri.
La pressione di SEL permette di visualizzare il valore del
parametro FACTORY scelto, consentendone la eventuale
modifica tramite i tasti e .
La pressione di PRG memorizza i parametri variati e fa
uscire dalla procedura, mentre il tasto SEL consente di
ritornare al menù di scelta dei parametri FACTORY.
In fase di impostazione dei parametri, se non si esegue
alcuna operazione sulla tastiera per qualche secondo, il
display lampeggia.
Se nessun tasto viene premuto dopo 60 secondi dall'atti-
vazione della procedura si torna alla modalità di funziona-
mento normale senza la memorizzazione dei parametri
eventualmente modificati.
Spegnimento del BUZZER (se presente)
La pressione del tasto MUTE disattiva il
buzzer se attivo.
Ripristino degli ALLARMI
La pressione di e per più di 5 secondi
consente di cancellare dalla memoria
(ripristino manuale) gli allarmi presenti, con la
disattivazione del messaggio a display e del
relè d'allarme.
Attivazione CICLO di sbrinamento forzato
La pressione di SEL e per più di 5
secondi consente di attivare un ciclo di
sbrinamento forzato (se i valori di
temperatura dello scambiatore esterno
sono tali da permetterlo, ovvero sotto la
soglia di fine sbrinamento).
Attivazione/disattivazione RAFFRESCAMENTO
(modalità Estate)
La pressione di per più di 5 secondi
consente di attivare o disattivare la modalità di
funzionamento estate (vedere eventualmente il
parametro Hd). Non è possibile passare
direttamente dalla modalità inverno alla
modalità estate: se la modalità di
funzionamento della macchina era inverno la
pressione non ha alcun effetto.
Setting the password: "0" on the display.
Pressing the and buttons will allow you to stop the
blinking effect for a few seconds and select the password
value (177); then press SEL to directly enter the factory-
set parameters section.
On setting the password, the display will automatically
flash after a few seconds if no buttons are pressed.
FACTORY-set parameters selection: the display shows the
code of the factory-set parameter that can be modified.
Pressing and allows to scroll all factory-set parame-
ters. Press SEL again to display the required FACTORY
parameter and modify its value (with the and buttons).
Press PRG to store the modified parameters and exit the
procedure, while the SEL button allows to return to the
Factory parameters menu.
On setting the parameters, the display will automatically
flash after a few seconds if no buttons are pressed.
If you do not press any button after 60s. having entered
this procedure, the unit will return to normal operation
without storing the values of the modified parameters.
Muting the BUZZER (if present)
Press the MUTE button to silence the
buzzer.
Resetting ALARMS
Press and for more than 5 seconds to
reset any alarm condition (manual reset). The
relative LED light will turn off and the alarm
relay will disenergize. In wall-mounting
versions, you only have to press CLEAR for 5
seconds.
Forcing a DEFROSTING CYCLE
To force a defrosting cycle press the SEL
and buttons for more than 5 seconds (if
the temperature/pressure values of the out-
door exchanger are lower than the values
set for the end of defrosting).
Enabling/disabling of COOLING operating mode
The Cooling operating mode can be
enabled/disabled by pressing the button for
more than 5 seconds (see, if necessary, the
parameter Hd). It is not possible to
directly pass from the Heating to the Cooling
operating mode: if the unit is actually
operating in the Heating mode, pressing the
button will not swap the current mode.
3
SEL
PRG
mute
clear
µ
chiller
5 sec.
SEL
PRG
mute
clear
µ
chiller
5 sec.
SEL
PRG
mute
clear
µ
chiller
5 sec.
SEL
PRG
mute
clear
µ
chiller