Carel mchiller compact, Руководство пользователя

Страница: 39 / 56

5.8 Calcolo della velocità minima e massima dei
ventilatori
Tale procedura va eseguita solamente nel caso vengano
utilizzate le schede di regolazione velocità dei ventilatori
(cod. MCHRTF*0*0); si rammenta che qualora vengano
utilizzati i moduli ON/OFF (cod.CONVONOFF0) oppure i
convertitori PWM-0÷10 V (cod.CONV0/10A0) il parametro
F3 va posto a zero, il parametro F4 al massimo.
Data la diversità di motori esistenti sul mercato si è reso
necessario lasciare la possibilità di poter impostare le
tensioni fornite dalla scheda elettronica in corrispondenza
della temperatura di minima e di massima velocità.
A tal proposito (e se i valori i fabbrica non sono idonei)
operare in questo modo:
• impostare il parametro F2=0 (ventilatori sempre accesi)
ed azzerare F3 e F4
• incrementare F4 fino a quando il ventilatore gira ad una
velocità ritenuta sufficiente (assicurarsi che, dopo averlo
fermato, esso riprenda a girare qualora lasciato libero)
• "copiare" tale valore sul parametro F3; la tensione per la
velocità minima è così impostata.
• collegare un voltmetro (posizionato in ac, 250 V) tra i
due morsetti "L" (praticamente i due contatti esterni).
• incrementare F4 fino a che la tensione si stabilizza a
circa 2 Vac (motori induttivi) o 1.6, 1.7 Vac (motori
capacitivi). Una volta trovato il valore si noterà che
anche incrementando F4 la tensione non diminuirà più;
evitare di aumentare ulteriormente F4 onde evitare
danni al motore.
• F2=3
A questo punto l'operazione è conclusa.
5.8 How to find minimum and maximum speed
of the fans
This procedure must be done in case a fan speed card is
used (code MCHRTF*0*0); we remind that whenever
either a ON/OFF converter (code CONVONOFF0) or a
PWM-0÷10V converter (code CONV0/10A0) are used,
parameter F3 must be zero and parameter F4 set to its
maximum value.
It is possible to adjust the voltage supplied to the fan in
correspondence of the maximum and the minimum speed
temperature, depending on the kind of the motor.
Should Carel factory set values be not suitable, it is
necessary to operate as follows:
• set parameter F2=0 (fans always kept ON) and put to
zero F3 and F4
• increase F4 until the fan speed is considered sufficient
(be sure that, after blocking it with a hand, it starts to
move again when left free)
• "assign" that value to parameter F3; voltage for
minimum speed is so obtained.
• connect a voltmeter (in ac, 250V) between "LOAD"
terminal (the one on the left, see figure) and "L".
• increase F4 until voltage read on voltmeter is stabilized
to about 2Vac (inductive motors) or 1.6, 1.7Vac (capacitive
motors). Once found the value, the user will note that
even increasing F4, voltage read by the voltmeter will
not decrease anymore; avoid to further increase F4
20/30 units above the limit can damage the motor.
• F2=3
At this stage the procedure is done.
35
LOAD
N L
-
+
LINE
N L
Vac