manualshive.com logo in svg

Carel FCR3, Руководство пользователя, Страница: 22 / 56

Поделиться
Скачать
Carel FCR3 Скачать руководство пользователя страница 22

22

ITA

“FCR3 regolatore trifase” +030222150 - rel. 1.3 - 12.01.2021

7.1  Tabella riassuntiva dei parametri di funzionamento

nome

var Modbus

range

def.

Valore 

impostato 

utente

ris. 

u.m.

descrizione

MAC

SID

Fissa

R

1

Tipo macchina  = 311

REL

SID

0 ... 255

R

1

Release fi rmware

HW

SID

0 ... 255

R

1

Release HW

TV

SID

23/40

R

1

Tensione/10  40=400 , 23=230

TI

SID

06/09/12/20/40

R

1

Corrente 06=6 A, 09=9 A, 12=12 A , 20=20 A, 40= 40 A

COIL

WE

1

0/1

0

1

Abilita la possibilità di utilizzare l’EOVR 0=disabilitato

1=abilitato

HZMEM

2

0/1

0

1

stato dip-switch 4 - S2 MEM

1=On (60Hz)

0=Off  (50Hz)

LINMEM

3

0/1

0

1

stato dip-switch 5- S2 MEM

1=On (QUAD)

0=Off  (LIN)

MINCUTMEM

4

0/1

1

1

stato dip-switch 6- S2 MEM

1=On (CUTOFF)

0=Off  (MIN)

FDEF

7

0/1

0

1

Comando ripristino valori default

0= nessuna azione

1=abilitato (a pulsante)

SAVE

8

0/1

0

1

Comando di salvataggio (tempo)

0= nessuna azione

1=abilitato (a pulsante)

IOVR

9

0/1

0

1

Override Ingresso

0=disabilitato

1=abilitato

MODID

10

0/1

0

1

Logica Ingresso digitale

0=norm. chiuso

1=norm. aperto

EOVR

11

0/1

0

1

Override Uscita (solo se WE=1)

0=disabilitato

1=abilitato

CO12-16

12-16

0/1

0

1

Usi futuri

DISCRETE INPUTS

SEL

1

0/1

R

1

stato dip-switch 1- S2

1=On (MEM)

0=Off  (MAN) da pannello FCR

HZFCR

2

0/1

R

1

stato dip-switch 4- S2

1=On (60Hz)

0=Off  (50Hz)

LINFCR

3

0/1

R

1

stato dip-switch 5- S2

1=On (QUAD)

0=Off  (LIN)

MINCUTFCR

4

0/1

R

1

stato dip-switch 6- S2

1=On (CUTOFF)

0=Off  (MIN)

BAUD1FCR

5

0/1

R

1

stato dip-switch 7- S2

9600

19200

34800

S2.7  

OFF

(ON)

OFF

S2.8  

OFF

(OFF)

ON

BAUD2FCR

6

0/1

R

1

stato dip-switch 8- S2

ALRTMP

7

0/1

R

1

Stato Allarme Temperatura

0=disattivo

1=attivo

ALRPRC

8

0/1

R

1

Stato Allarme Probe CC

0=disattivo

1=attivo

ALRPRO

9

0/1

R

1

Stato Allarme Probe Open

0=disattivo

1=attivo

STID

10

0/1

R

1

Stato ingresso digitale SW1+SW2

0=aperto

1=chiuso

ALRM

11

0/1

R

1

Stato Allarme Ingressi Digitali

0=disattivo

1=attivo

ERRMEM

12

0/1

R

1

allarme errore memoria 

0=disattivo

1=attivo

FCRON

13

0/1

R

1

Stato FCR

0= spento

1= acceso

DI15-16

14-16

0/1

R

1

Usi futuri

HOLDING REGISTERS

SADRMEM

1

1...255

1

1

Indirizzo dispositivo in seriale memorizzato da utilizzare nel caso di Dip S1 tutti ad OFF

DELAYMEM

2

0 ... 100

100

1% Valore memoria DELAY

MAXMEM

3

50 ... 100

100

1% Valore memoria per uscita massima 50-100 => Outmax  50%-100%

MINMEM

4

0 ... 40

40

1% Valore memoria per uscita minima 0-40 => Outmin  0-40%

5

-30÷105

85

1

Soglia di temperatura massima per allarme (>= 101 non si attiva l’allarme) 

TEMPALM-

6

-30÷105

-20

1

Soglia di temperatura minima per allarme  (<=-21 non si attiva l’allarme)

INMEM

7

0...100

0

1% Valore ingresso se abilitato override ingresso (IOVR=1)

DELAYINMEM

8

0...100

100

1% Valore DELAY per ingresso INMEM  (default alto così parte con ritardo se override)

ALMO

9

0...2

0

1

Uscita in caso di allarme e/o offl

  ine 

se controllo seriale

0=0% - 1=50% - 2=100%

OUTMEM

10

0-

0%

1% Valore Uscita da memoria per override

TIMEOUTL

11

15...256

30

1

Tempo di Timeout sulla 485 (dopo tale tempo si spegne il led blu e si attiva l’uscita ALMO 
nel caso di set da INMEM (quindi se IOVR=1), altrimenti non si fa nulla  
TIMEOUT=TIMEOUTH*256+TIMEOUTL

TIMEOUTH

12

0-5

0

1

TIMESAVE

13

0.256

5

1

Timeout per il salvataggio (minuti) . Dopo un tempo pari a quello di TMESAVE si verifi cano i 
parametri ; se sono stati cambiati vengono salvati grazie al comando CO.8 (SAVE)

HR14-16

14-16

Usi Futuri

0

1

Usi Futuri

INPUT  REGISTERS

SADRFCR

1

0 ... 255

R

1

Indirizzo dispositivo in seriale impostato dai Dip S1

DELAYFCR

2

0 ... 100

R

1

lettura trimmer DELAY

MAXFCR

3

50 ...100

R

1

Lettura Trimmer massimo 50-100 => Outmax  50%-100% 

MINFCR

4

0 ... 40

R

1

Lettura Trimmer minimo 0-40 => Outmin  0-40%

TEMPER

5

-20 –100

R

1

Valore Temperatura scheda interna (intero con segno)

INFCR

6

0...100

R

1

Lettura tensione ingresso analogico (0-100 ) Valore dipende da selezioni S2(DIP3/DIP4)

OUTMIN

7

0 ... 40%

R

1% Uscita minima impostata 

OUTMAX

8

50%-100%

R

1% Uscita massima impostata

OUTFCR

9

0%-100%

R

1% Uscita attuale

IN

10

0-100

R

1

Valore attuale di IN dopo i DELAY 

OUTREAL

11

0-100

R

0

Uscita reale

MAC

12

311

R

0

MAC

REL

13

0...255

R

0

Release fi rmware

HW

14

0...255

R

0

Release HW

TV

15

23/40

R

0

Tensione /10

TI

16

6/9/12/20/40

R

0

Corrente

Tab. 7.a 

    

  

Содержание FCR3

Страница 1: ...n c y S o l u t i o n s FCR3 NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Manuale d uso User manual regolatore di velocit trifase collegamento RS485 Modbus three phase speed controller R...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e i meccanismi potrebbero subire danni irreparabili Non usare prodotti chimici corrosivi solventi o detergenti aggressivi per pulire il dispositivo Non utilizzare il prodotto in ambiti applicativi di...

Страница 4: ......

Страница 5: ...figurazione del massimo e del minimo 15 6 3 Funzione Minimo e Cut Off 15 6 4 Funzione Lineare e quadratica 16 6 5 Override dell uscita 16 6 6 Condizioni di allarme e relativa gestione 16 7 DESCRIZIONE...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ostazione della uscita minima e massima Permette di fissare il campo di variazione dell uscita e quindi la velocit dei ventilatori in modo da soddisfare esigenze di minima velocit sostenibile e massim...

Страница 8: ...i materiali con cui realizzato l involucro garantiscono al regolatore un grado di protezione IP54 Fissaggio Il fissaggio avviene per mezzo di 4 viti Compatibilit elettromagnetica CE Il regolatore FCR...

Страница 9: ...ione di 10m salvo diversa indicazione Dimensionare la sezione dei conduttori di potenza in base alla corrente del carico e alla lunghezza dei cavi Nel caso si utilizzi cavo schermato per la connession...

Страница 10: ...one frequenza di funzionamento Dip S2 4 HZFCR DI 2 HZMEM CO 2 OFF 50Hz ON 60Hz Selezione curva di funzionamento Dip S2 5 LINFCR DI 3 LINMEM CO 3 OFF LIN curva lineare ON QUAD curva quadratica Selezion...

Страница 11: ...ON OFF ON ON ON OFF OFF 59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF 60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF 61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF 62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF 63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF Address 1 2 3 4 5 6 7 8 64...

Страница 12: ...memoria minuti Tab 4 e 1 Modificabile solo se WE ON 4 3 Impostazioni di default Parametri Manuali FCR Funzione Impost manuale Parametro Modbus Impostazione manuale di default Selezione tipo impostazio...

Страница 13: ...egnalazione del LED rosso per qualche secondo quindi verde indica la corretta conclusione della operazione Segnalazioni diverse o lampeggianti indicano che si sono verificati dei problemi vedi tabella...

Страница 14: ...tra selezione manuale e interna DELAY DELAYFCR INFOR IN IR 10 INMEM OFF ON DELAYMEM DELAYINMEM IOVR DIPS2 1 SEL Selezione B Analog Sel Dip S2 2 S2 3 GND 0 1 1 0 Fig 6 a Nella Figura 6 a evidenziato il...

Страница 15: ...zione Minimo cut da interno Dip S2 1 ON SEL IR 1 0 1 R 1 Selezione parameteri manuale 0 Interni 1 S2 1 Tab 6 e regolare la tensione dal 50 200V 400V al 100 La selezione tra un tipo o l altro avviene s...

Страница 16: ...M Descrizione Attivazione OUTFCR IR 9 0 100 0 1 Valore di uscita del regolatore EOVR 0 OUTMEM HR 10 0 100 0 1 Valore di uscita da meoria per sovrascrittura EOVR 1 EOVR CO 11 0 1 0 1 Sovrascrittura del...

Страница 17: ...6 k TEMPALM TEMPALM ALRTMP 0 ALRTMP 1 ALRTMP 1 3 C 3 C Fig 6 e Parametri associati Par Modb Range Def U M Descrizione TEMPER IR 6 20 100 C R 1 Lettura della sonda di temperatura TEMPALM HR 5 30 105 C...

Страница 18: ...ca della sovracrittura dell uscita quindi della variabile EOVR WE 0 modifica disabilitata WE 1 modifica abilitata HZMEM Selezione frequenza da parametro interno indirizzo Modbus read write coil 2 riso...

Страница 19: ...range 0 1 default R Parametro che permette di selezionare la modalit di risposta a segnale di regolazione nullo ovvero quando INFCR 0 o INMEM 0 MINCUTFCR 0 minimo MINCUTFCR 1 cutoff BAUD1FCR BAUD2FCR...

Страница 20: ...tardo nella rispota dell ingresso da memoria INMEM 0 100 0 10 sec ALMO valore di uscita in caso di allarme indirizzo Modbus read write holding register 9 risoluzione e unit di misura 1 range 0 1 2 def...

Страница 21: ...40 default R Valore di tensione minima all uscita 0 40 OUTMAX Valore uscita massimo indirizzo Modbus read input register 8 risoluzione e unit di misura 1 range 50 100 default R Valore di tensione mass...

Страница 22: ...nto 1 acceso DI15 16 14 16 0 1 R 1 Usi futuri HOLDING REGISTERS SADRMEM 1 1 255 1 1 Indirizzo dispositivo in seriale memorizzato da utilizzare nel caso di Dip S1 tutti ad OFF DELAYMEM 2 0 100 100 1 Va...

Страница 23: ...al valore definito dal parametro ALMO e le uscite digitali Lo stato di allarme disponibile via linea seriale 8 2 Segnalazioni La presenza di alimentazione indicata dall accensione del led verde Lo st...

Страница 24: ...slave risponde con Eccezione nei seguenti casi ECCEZIONE 2 Indirizzo della prima variabile richiesta 16 Indirizzo della prima variabile richiesta numero di variabili richieste 16 ECCEZIONE 3 Numero di...

Страница 25: ...F Morsetti e connettori Alimentazione e uscite analogiche Morsetti a vite per cavi sezione min 2 5 mm2 max 4 mm2 6 9 12 20 A Morsetti a vite per cavi sezione min 2 5 mm2 max 10 mm2 40 A Segnali Ingres...

Страница 26: ...P3 J4 J5 J1 J2 J3 J6 S1 S2 TR3 TR2 TR1 Fig 10 a 6 9 12 20 A 40 A L1 L2 L3 PE U V W INPUT OUTPUT M 3 U V W OUTPUT M 3 Alimentazione trifase Three phase supply L1 PE L2 L3 U V W INPUT OUTPUT M 3 Aliment...

Страница 27: ...124020 200 180 280 255 130 6 55 FCR3204020 198 174 280 255 158 6 55 FCR3404020 245 219 340 315 200 6 55 Tab 10 b 150 mm 150 mm Fig 10 e Modelli INPUT OUTPUT SIGNAL FCR3064020 PG 13 5 PG 13 5 PG 9 x 2...

Страница 28: ...28 ITA FCR3 regolatore trifase 030222150 rel 1 3 12 01 2021 FCR3 20A 200 49 5 48 48 39 15 5 91 2 22 Fig 10 i FCR3 40 A 113 5 116 5 6 236 49 5 60 47 28 41 5 Fig 10 j...

Страница 29: ...aged Do not use corrosive chemicals solvents or aggressive detergents to clean the device Do not use the product for applications other than those specified in the technical manual All of the above su...

Страница 30: ......

Страница 31: ...NS 14 6 1 Control mode 14 6 2 Maximum and minimum configuration 15 6 3 Minimum and cut off function 15 6 4 Linear and quadratic function 16 6 5 Override output 16 6 6 Alarm conditions and management 1...

Страница 32: ......

Страница 33: ...personnel Minimum and maximum output setting The range of variation of the output and consequently the fan speed can be set so as to satisfy minimum allowable speed and maximum acceptable noise requir...

Страница 34: ...sket inside and the materials used to make the case guarantee the controller IP54 ingress protection Fastening The device is fastened using 4 screws CE mark Electromagnetic compatibility The FCR contr...

Страница 35: ...connection cables is 10 m except where specified otherwise Size the cross section of the power wires based on the current input of the load and the length of the cables If a shielded cable is used to...

Страница 36: ...nal Memory State Description Select operating frequency Dip S2 4 HZFCR DI 2 HZMEM CO 2 OFF 50 Hz ON 60 Hz Select operating curve Dip S2 5 LINFCR DI 3 LINMEM CO 3 OFF LIN linear curve ON QUAD quadratic...

Страница 37: ...58 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF 59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF 60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF 61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF 62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF 63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF Address 1 2 3 4 5...

Страница 38: ...ab 4 e 1 Modifiable only if WE ON 4 3 Default settings Manual FCR parameters Function Manual Setting Parameter Modbus Default Manual setting Select type of setting Dip S2 1 SEL DI 1 OFF Manual Select...

Страница 39: ...r press the button and check the LED red for a few seconds then green indicates that the operation was completed correctly Other signals or the flashing of the LED indicates that problems have occurre...

Страница 40: ...mode DELAY DELAYFCR INFOR IN IR 10 INMEM OFF ON DELAYMEM DELAYINMEM IOVR DIPS2 1 SEL Selezione B Analog Sel Dip S2 2 S2 3 GND 0 1 1 0 Fig 6 a Figure 6 a shows the processing of the control signal The...

Страница 41: ...emory Dip S2 1 ON SEL IR 1 0 1 R 1 Select parameter settings manual 0 internal 1 S2 1 Tab 6 e be set from 50 200V 400V to 100 The choice is always set using dipswitch S2 1 MAN MEM Fig 6 2 a shows how...

Страница 42: ...e Def UoM Description Activation OUTFCR IR 9 0 100 0 1 Controller output value EOVR 0 OUTMEM HR 10 0 100 0 1 Output value in memory for override EOVR 1 EOVR CO 11 0 1 0 1 Override output value 0 disab...

Страница 43: ...TEMPALM ALRTMP 0 ALRTMP 1 ALRTMP 1 3 C 3 C Fig 6 e Associated parameters Par Modb Range Def UoM Description TEMPER IR 6 20 100 C R 1 Temperature probe reading TEMPALM HR 5 30 105 C 85 1 Maximum tempe...

Страница 44: ...ault 0 Parameter used to enable overriding of the output and consequently changes to variable EOVR WE 0 override disabled WE 1 override enabled HZMEM Select frequency by internal parameter Modbus addr...

Страница 45: ...meter is used to select how the controller responds to no control signal when INFCR 0 or INMEM 0 MINCUTFCR 0 minimum MINCUTFCR 1 cut off BAUD1FCR BAUD2FCR Select baud rate Modbus address read discrete...

Страница 46: ...for response delay of memory input INMEM 0 100 0 10 sec ALMO Output value in the event of alarms Modbus address read write holding register 9 resolution and unit of measure 1 range 0 1 2 default 0 Out...

Страница 47: ...of measure 1 range 0 to 40 default R Minimum output voltage value 0 40 OUTMAX Maximum output value Modbus address read input register 8 resolution and unit of measure 1 range 50 to 100 default R Maxim...

Страница 48: ...0 spento 1 acceso DI15 16 14 16 0 1 R 1 Future uses HOLDING REGISTERS SADRMEM 1 1 255 1 1 Serial address device in saved to be used if all Dip S1 OFF DELAYMEM 2 0 100 100 1 DELAY value in memory MAXME...

Страница 49: ...o the value defined by parameter ALMO and switches the digital outputs The alarm status is also available via serial line 8 2 Signals Power is indicated by the green LED Serial connection status is in...

Страница 50: ...The slave responds with an exception in the following cases EXCEPTION 2 Address of the first requested variable 16 Address of first requested variable number of variables requested 16 EXCEPTION 3 Num...

Страница 51: ...nals and connectors Power supply and analogue outputs Screw terminals for cable cross section min 2 5 mm2 max 4 mm2 6 9 12 20 A Screw terminals for cable cross section min 2 5 mm2 max 10 mm2 40 A Sign...

Страница 52: ...1 JP3 J4 J5 J1 J2 J3 J6 S1 S2 TR3 TR2 TR1 Fig 10 g 6 9 12 20 A 40 A L1 L2 L3 PE U V W INPUT OUTPUT M 3 U V W OUTPUT M 3 Alimentazione trifase Three phase supply L1 PE L2 L3 U V W INPUT OUTPUT M 3 Alim...

Страница 53: ...FCR3124020 200 180 280 255 130 6 55 FCR3204020 198 174 280 255 158 6 55 FCR3404020 245 219 340 315 200 6 55 Tab 10 b 150 mm 150 mm Fig 9 a Models INPUT OUTPUT SIGNAL FCR3064020 PG 13 5 PG 13 5 PG 9 x...

Страница 54: ...28 ENG FCR3 three phase controller 030222150 rel 1 3 12 01 2021 FCR3 20A 200 49 5 48 48 39 15 5 91 2 22 Fig 10 n FCR3 40 A 113 5 116 5 6 236 49 5 60 47 28 41 5 Fig 10 o...

Страница 55: ......

Страница 56: ...AREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 0499 716611 Fax 39 0499 716600 carel carel com www carel com Agency FCR3 three phase controller 030222150 rel 1 3 12 01 2021...

Отзывы:

Нет отзывов