background image

10

 

Luego de encender U1, puede seleccionar cualquier usuario. Ingrese la selección girando la perilla 

UP/DOWN y presione ENTER para confirmar. Luego, el género, edad, altura, peso y cualquier otra información 

personal puede ser cambiada y en la parte superior derecha de la pantalla. Presione ENTER para confirmar.   

11

 

La pantalla de función de control brillara indicando que puede seleccionar los programas P1-P12 girando 

la  perilla  de  UP/DOWN  y  luego  presione  ENTER  para  confirmar.  Cualquiera  de  los  datos  puede  ser  cambiado 
presionando ENTER hasta que la pantalla que desea este brillando. Presione ENTER de nuevo para confirmar.   

12

 

Cuando  el  programa  y  los  otros  protocolos  sean  ingresos,  presione  START/STOP  y  empiece  su 

entrenamiento.  
 

FUNCIONES DE TECLA: 

16. 

ENTER  

 

: Tecla de función y confirmación. PRESIONE 

17. 

PERILLA UP/DOWN   : Aumente y disminuye o selecciona una opción. GIRE 

18. 

TECLA RESETEO 

: resetea todas las pantallas a sus valores pre-seleccionados 

19. 

TECLA ST/STOP 

: tecla para iniciar (start) y parar (stop) 

20. 

TECLA DE RECUPERACION  : Prueba de aptitud física midiendo su tasa de recuperación 

 

CONSEJOS 

1. Opción: Enchufe en el adaptador AC (6 VOLT, 1A).  
2. Mantenga la humedad lejos de la computadora.  

 
 

CONSEJOS DE ENTRENAMIENTO 

 
Importante: 
Antes de programar su entrenamiento es imprescindible tener en cuenta su edad, especialmente en el caso de 
personas mayores de 35 años, así como su forma física. Si lleva usted un modo de vida sedentario sin actividad 
física regular, es muy importante que consulte a su médico para determinar el nivel de intensidad de su 
entrenamiento. Una vez determinado, no intente conseguir su nivel máximo durante las primeras sesiones. Tenga 
paciencia, su rendimiento aumentará rápidamente. 
 
El entrenamiento Cardio – Training 
Permite desarrollar el sistema cardiovascular (tonicidad cardiaca / vasos sanguíneos).  
Durante un entrenamiento Cardio – Training, los músculos requieren un aporte de oxígeno y sustancias nutritivas, y 
también necesitan eliminar las sustancias de desecho. Nuestro corazón acelera el ritmo cardiaco, enviando una 
mayor cantidad de oxígeno al organismo a través del sistema cardiovascular. Como con cualquier otro músculo, 
cuanto más ejercicio se haga de manera regular y repetitiva, más se desarrollará el corazón. En la vida cotidiana, 
esto se traduce en una mayor capacidad para soportar esfuerzos físicos considerables, y en un aumento de las 
facultades mentales. 
 
Definición de su zona de trabajo 
La frecuencia cardiaca máxima (FCM) = 220 – edad (180 – edad, para las personas sedentarias). 
 
La zona de calentamiento y enfriamiento es igual al 55% de su FCM. 
La zona de pérdida de grasa está comprendida entre el 55% y el 65% de su FCM. 
La zona aeróbica está comprendida entre el 65% y el 85% de su FCM. 
La zona anaeróbica está comprendida entre 85% y el 100% de su FCM. 
 

Содержание Velo Care XP Sprinter 50508

Страница 1: ...es utilisateur U0 U4 U1 U4 donn es m moris es DESCRIPTION Ce produit a un syst me moteur de s rie UM DESCRIPTION DES FONCTIONS MANUAL R glez le niveau de r sistance avec le tableau de la matrice poin...

Страница 2: ...OVERY aucun autre affichage ne fonctionne F 1 F6 NIVEAU DE RETOUR AU CALME DE LA FC USER DATA U0 U4 sont les programmes personnels de l utilisateur voir Personal Les utilisateurs doivent entrer leur s...

Страница 3: ...Cardio Training Il permet de d velopp le syst me cardio vasculaire tonicit c ur vaisseaux sanguin Lors d un entra nement Cardio Training les muscles ont besoin d un apport d oxyg ne de substances nut...

Страница 4: ...rez votre condition physique en vitant le surmenage Dur e 20 30 minutes par s ance Fr quence Au moins 3 ou 4 fois par semaine La Zone Ana robie 85 FCM Cette zone est seulement pr vue pour des athl tes...

Страница 5: ...ice Apr s Vente 18 22 rue Bernard Z I les Vignes 93012 BOBIGNY Cedex T l 0820 821 167 Fax 00 33 1 48 43 51 03 E mail sav carefitness com FUNCTION SCAN Alternates between CALORIES and RPM SPEED 6 secon...

Страница 6: ...segment Then the Program will be automatically saved for future use U0 ENTER can be set the same as U1 U4 but this Program cannot be saved H R C HEART RATE CONTROL Select your own target Heart Rate o...

Страница 7: ...ter Cardio Training Before programming your training it is essential to take account of your age particularly for people of more than 35 years of age as well as your physical condition If you have a s...

Страница 8: ...s and the Heart Rate HR between 55 and 65 of the MHR Gradually increase from 30 to 60 minutes per session Exercise 3 or 4 times a week The Aerobic Zone 65 85 This zone is recommended for those who are...

Страница 9: ...nt service make sure you have the following items before you contact our After Sales Service The name or reference of the product The manufacturing number shown on the main chassis and on the packing...

Страница 10: ...s manuelle Programm zu starten PROGRAMM 12 automatisch einstellbare Programme mit Kontroll bungen P1 P12 die Widerstandst rke kann w hrend des Trainings eingestellt werden PERSONAL Stellen Sie Ihr eig...

Страница 11: ...hlen k nnen wenn Sie die UP DOWN Taste drehen und anschlie end mit der ENTER Taste best tigen Die Standardeinstellungen k nnen ber die ENTER Taste abgerufen werden dr cken Sie so lange bis die gew nsc...

Страница 12: ...MHF Schematische Darstellung der Die Etappen eines progressiven Trainings 1 Eine Aufw rmphase Beginnen Sie jedes Training mit einer progressiven Aufw rmphase 10 20 Min bei ber 50 j hrigen noch l nger...

Страница 13: ...die Gelenke noch warm sind Das entspannt die Muskeln und tr gt dazu bei Muskelkater zu vermeiden Dehnen Sie sich langsam und behutsam Dehnen Sie sich nie bis zur Schmerzgrenze Halten Sie jede Dehnung...

Страница 14: ...diaco 55 75 90 IND OBJETIVO PULSO P 30 240 el valor max es disponible DATOS DE USUARIO U0 U4 U1 U4 datos de usuario en memoria DESCRIPCION Este producto es utilizado en una serie de sistema de motor U...

Страница 15: ...o 90 No olvide de ingresar su edad en los datos de usuario para asegurar que su objetivo de ritmo cardiaco es ajustado correctamente La pantalla de PULSO brillara cuando haya alcanzado el objetivo de...

Страница 16: ...er en cuenta su edad especialmente en el caso de personas mayores de 35 a os as como su forma f sica Si lleva usted un modo de vida sedentario sin actividad f sica regular es muy importante que consul...

Страница 17: ...debe ser de al menos 30 minutos y la frecuencia cardiaca FC debe estar comprendida entre el 55 y el 65 de la FCM Aumente gradualmente la sesi n de 30 a 60 minutos Ejerc tese 3 4 veces a la semana La...

Страница 18: ...sesiones por semana aproximadamente 30 minutos por sesi n 1 2 sesiones por semana aproximadamente 50 minutos por sesi n Se refiere a la zona de trabajo Las duraciones indicadas no tienen en cuenta la...

Страница 19: ...dati utente U0 U4 U1 U4 dati dell utente memorizzati DESCRIZIONE This product is used UM series motor system Questo prodotto dotato di sistema motore della serie UM DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI MANUALE...

Страница 20: ...iii 75 PROGRAMMA DI SALUTE xix 90 PROGRAMMA SPORTIVO xx TARGET TARGET DELLA FREQUENZA CARDIACA DA IMPOSTARE DALL UTENTE 3 RECOVERY recupero Una volta terminato l allenamento premere RECOVERY Per poter...

Страница 21: ...enziale consultare il proprio medico per determinare il livello di intensit dell allenamento Una volta determinato non cercare di raggiungere il livello massimo fin dai primi allenamenti Se si pazient...

Страница 22: ...ta da 20 a 30 minuti per sessione Frequenza almeno 3 o 4 volte alla settimana Zona anaerobica Questa zona prevista unicamente per atleti veri e propri e non mai consigliata senza approvazione e contro...

Страница 23: ...i CARE Servizio post vendita 18 22 rue Bernard Z I les Vignes 93012 BOBIGNY Cedex Tel 0820 821 167 Fax 00 33 1 48 43 51 03 E mail sav carefitness com FUNCTIES SCAN Wisselt CALORIE N af met RPM Snelhei...

Страница 24: ...erstandsniveau in voor elk segment Het programma wordt in het geheugen opgeslagen voor toekomstig gebruik Het programma 0U ENTER wordt op dezelfde manier ingesteld maar wordt niet opgeslagen in het ge...

Страница 25: ...OETSEN FUNCTIES 26 ENTER TOETS Druk op de toets voor selectie en bevestiging 27 UP DOWN KNOP Draai aan de knop voor waardeverhoging en verlaging of selectiekeuze 28 RESET TOETS Zet alle displays terug...

Страница 26: ...s en spierblessures als te snel de eigenlijke training wordt begonnen 2 Een fase van training Dit is het hoofdgedeelte van de training Afhankelijk van uw eigen doelstellingen en uw lichamelijke condit...

Страница 27: ...m uw doelzone te bereiken en het zal steeds gemakkelijker worden uw hartslag binnen deze zone te houden De trainingssessies zullen u steeds gemakkelijker toelijken en u zult meer uithoudingsvermogen i...

Отзывы: