Cantiere Del Pardo Grand Soleil 39, Руководство пользователя

Страница: 111 / 132

Ed. 04/2012
GS 39 m.y. 2012
125
39
CHAP. H
H. ELECTRICAL SYSTEM
This chapter gives a brief description of the
electrical system of your Grand Soleil 39.
Electrical diagrams that will allow a specialized
electrician to trace and repair any faults are
provided separately.
FREQUENTLY CHECK ELECTRICAL
PANELS, INSTRUMENT READINGS
AND ALARM LIGHTS. ACQUIRE THE
HABIT OF MAKING THESE CHECKS
REGULARLY AND SYSTEMATICALLY,
BOTH
WHEN MOORED AND
WHEN SAILING. THIS WILL MAKE
A SIGNIFICANT CONTRIBUTION TO
SAFETY ON BOARD.
H.1 CONFIGURATION OF SYSTEM
The electrical system is divided into two
separate sections, one with 230 V AC – 50
Hz alternating current (AC), installed in
conformity with European standards, and the
other with 12 V direct current (DC).
The AC section can be powered by a shore
cord with connector (on starboard aft side
of the cockpit) and cable for connecting to a
shore power point.
It is also possible to power minor services with
230 V AC by means of an inverter (optional),
which in turn is powered by the service
batteries.
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK
WHATSOEVER ON THE ELECTRICAL
SYSTEM, SHUT OFF POWER FROM
ALL CIRCUITS AND DISCONNECT THE
SHORE CORD TO AVOID THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK.
BEFORE CONNECTING THE SHORE
CORD, ENSURE THAT PLUG PINS ARE
FREE FROM CORROSION AND THAT
ALL CONNECTORS ARE PERFECTLY
DRY. ALSO CHECK THAT THE MAIN
SWITCH ON THE SHORE POWER
SUPPLY POINT IS SET TO THE OFF
POSITION.
DO NOT ALLOW THE SHORE CORD
TO TRAIL IN THE WATER. THIS COULD
GENERATE ELECTRICAL FIELDS THAT
MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK TO
PERSONS SWIMMING NEARBY.
On the starboard side of the afterpeak there
is a box that contains the main breaker for
the shore power supply.
WARNING
DANGER
DANGER
DANGER
ALLE PRESE 230 DI BORDO NON
DEVONO ESSERE COLLEGATE UTEN-
ZE DI POTENZA COMPLESSIVA
SUPERIORE AGLI 800 W (ES.: STUFETTE
O ASCIUGACAPELLI).
WARNING
The following batteries are provided on
board:
- engine starter battery;
- 12 V DC service batteries.
These batteries are installed beneath the
starboard aft guest cabin bed.