manualshive.com logo in svg

Canon OMNERA 400T, Руководство по планированию

Поделиться
Скачать
Canon OMNERA 400T Скачать руководство пользователя страница 66

Room Layout

Planning Guide

0180-095-485

 

 

OMNERA™400T

Page 5-18

System Connections

Cables

The cables from the Ceiling suspended unit have two configurations; 16 m or 24 m. The cable 
configuration is selected when the System is ordered. The length of the cables is measured 
between the generator and the X-ray tube. 

The lengths, displayed in the column “Length from outlet” are excluding the cable length need-
ed inside the system cabinet, i.e. the 16 m configuration has 6 m of cables between the wall 
attachment cable hose outlet (A) and the system cabinet.

Figure 5-9 

3

1

Table

CS

WS

SC

Control 

room

2

4

A

Содержание OMNERA 400T

Страница 1: ...Technical Publication Planning Guide 0180 095 485 EN Rev 3 1...

Страница 2: ...hapter Page Document Rev Datum First release 1 1 20150318 Update according to OMNERA 20150327 All All All 2 1 20150409 Text corrected Alpha Beta Table dimensions updated Compo nent Speci fication Tech...

Страница 3: ...in any form or by any means electronic mechanical magnetic optical chemical manual or otherwise without the prior written permission of Canon Medical Systems Note Photos and drawings used in this gui...

Страница 4: ...Revision Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Rev 3 1...

Страница 5: ...lectrical Building Installation 2 11 Installation and Servicing Space 3 1 Wallstand 3 1 Table 3 15 Anchoring Locations 4 1 Wallstand 4 1 Table 4 9 Room Layout 5 1 Installation Proposal 5 1 System Conn...

Страница 6: ...Contents Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T...

Страница 7: ...ray system intended for obtaining radiographic images of various portions of the human body in a clinical environment The System is not intended for mammography System Overview The Figure 1 1 shows th...

Страница 8: ...Introduction Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 1 2...

Страница 9: ...ed in the System is no exception and may therefore not be placed inside the examination room Room and Installation Specifications Wall Clearance According to regulations and standards IEC 60601 1 a mi...

Страница 10: ...System in the ceiling an installation cube is needed There are two standard heights For more information please contact the Manufacturer The ceiling height configuration must be chosen when the Syste...

Страница 11: ...ence to the local and or national regulations Included in Shipment Expansion bolts standard type for the Table and the Wallstand Expansion bolts standard type for the Installation cube option A drilli...

Страница 12: ...mm the Y rails of the Installation cube can be directly mounted to the ceiling must be ordered separately see Fig 2 2 and Fig 2 3 Each ceiling rail Y must have at least 5 fixation points with a suspen...

Страница 13: ...ations OMNERA 400T 0180 095 485 PlanningGuide Page 2 5 Figure 2 3 Ceiling rails Y mounted directly to the ceiling 1 Ceiling suspended unit rail Y 2 Fixation block A A A A 1 2 B 0 250 0 250 B 5 5 78 6...

Страница 14: ...suspended unit rails shall be parallel 1mm Length traverse rail X 4000mm 3000mm 3000mm 2748mm Low ceiling Length ceiling rail Y 5000m 5000m 4000mm 3748mm Minimum nr of fix points Y rail 6 6 5 5 Measu...

Страница 15: ...city not within scope of this document e g concrete The floor must be able to withstand the pull forces supplied on the expansion bolts The pull forces for the components are listed in Table 2 4 see a...

Страница 16: ...Page 2 8 NOTE Marking template Wallstand Isolation Plate The Isolation plate for the Wallstand shall only be used as a marking template and not as a drilling template due to the large hole size Figure...

Страница 17: ...the Wallstand M10 expansion bolts are provided Manufacturer specifica tions and the Service and Installation manuals included at delivery for both components must be observed Mounting point A B C D E...

Страница 18: ...shipment The regulations and specifications on page 2 1 must be followed The Installation cube shall be mounted to the wall There are four wall fixation points and each fixation point must withstand...

Страница 19: ...stem requires a three phase electrical line with a protective earth ground 4 or 5 wires The transformers in the system cabinet requires a tap configuration 1 the generator has an automatic main line s...

Страница 20: ...ous X ray for Rad High Voltage generators Generator Series and Mains Voltage Minimum Recom mended Mains Discon nect to Genera tor 15 ft 5 m max Generator Momen tary Line Current Minimum Recom mended G...

Страница 21: ...ultaneously PE Generator Control Console Communication with Galvanic Insulation Communication Galvanic Insulation Non medical part of equipment classified according to IEC60950 Not to be mounted insid...

Страница 22: ...ccording to regulations IEC 60601 1 The following notes shall be considered Avoid cross overs and forming of cable coils Use appropriate dimensions Consider the bending radius of the cables If using c...

Страница 23: ...ide Page 3 1 Installation and Servicing space Wallstand Tiltable Image Receptor Holder Front Rear Directon If different values apply for a fixed detector these are specified within brackets Figure 3 1...

Страница 24: ...allation and Servicing space Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 3 2 Tiltable Detector Holder Canong CXDI 401 G C Front Rear Direction Figure 3 2 Ion chamber Grid SID 1200 2000 117 74 448 250...

Страница 25: ...and Servicing space OMNERA 400T 0180 095 485 PlanningGuide Page 3 3 Exposure with Tilted Detector Holder Canon CXDI portable FPD The space for tilted exposure see below Figure 3 3 Exposure center 74...

Страница 26: ...on and Servicing space Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 3 4 Exposure with Tilted Detector Holder Canon CXDI 401 C G The space for tilted exposure see below Figure 3 4 Exposure center 932 6...

Страница 27: ...0180 095 485 PlanningGuide Page 3 5 Tiltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD Left Right Direction With grid loading slot on the left hand side default Figure 3 5 100 or more 900 or more 143 13...

Страница 28: ...095 485 OMNERA 400T Page 3 6 Tiltable Detector Holder Canon CXDI 401G C Left Right Direction With grid loading slot on the left hand side default Figure 3 6 Arm rest Side grip handle Grid load direct...

Страница 29: ...0180 095 485 PlanningGuide Page 3 7 Tiltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD Left Right Direction With the grid loading slot on the right hand side Figure 3 7 Arm rest 132 143 180 or more 660...

Страница 30: ...095 485 OMNERA 400T Page 3 8 Tiltable Detector Holder Canon CXDI 401 G C Left Right Direction With the grid loading slot on the right hand side Figure 3 8 Side grip handle Detector Arm rest Grid load...

Страница 31: ...Servicing space OMNERA 400T 0180 095 485 PlanningGuide Page 3 9 Non tiltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD Front Rear Direction Figure 3 9 250 448 74 424 1016 55 SID 1200 2000 Grid FPD back...

Страница 32: ...and Servicing space Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 3 10 Non tiltable Detector Holder Canon CXDI 401 G C Front Rear Direction Figure 3 10 Grid Ion chamber 1016 74 448 250 SID 1200 2000 3...

Страница 33: ...095 485 PlanningGuide Page 3 11 Non tiltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD Left Right Direction With the grid loading slot on the left hand side default Figure 3 11 900 or more 100 or more 2...

Страница 34: ...485 OMNERA 400T Page 3 12 Non tiltable Detector Holder Canon CXDI 401 G C Left Right Direction With the grid loading slot on the left hand side default Figure 3 12 Arm rest 100 or more 620 or more 55...

Страница 35: ...pace OMNERA 400T 0180 095 485 PlanningGuide Page 3 13 Non tiltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD Left Right Direction With the grid loading slot on the right hand side Figure 3 13 660 or mor...

Страница 36: ...0 095 485 OMNERA 400T Page 3 14 Tiltable Detector Holder Canon CXDI 401 G C Left Right Direction With the grid loading slot on the right hand side Figure 3 14 Grid load direction Detector Side grip ha...

Страница 37: ...e table top is not con sidered When the table top is to be mounted dismounted for installation and maintenance a space of 2424 mm or more need to be reserved either on the right or the left of the Tab...

Страница 38: ...x ray transmission area of the table top is as shown below Figure 3 17 SID X ray tube 86 540 850 Table top Config 1 711 Config 2 816 Config 3 877 1000 1500 Distance depending roof height Image recept...

Страница 39: ...e and the servicing space are shown below Wallstand Tiltable Detector holder Canon CXDI Portable FPD With grid detector loading slot on the left hand side default Figure 4 1 Detector tray Side grip ha...

Страница 40: ...ltable Detector Holder Canon CXDI 401 G C With grid loading slot on the left hand side default Figure 4 2 Detector Grid load direction Side grip handle Arm rest 550 100 or more 620 or more 143 141 372...

Страница 41: ...iltable Detector Holder Canon CXDI Portable FPD With grid detector loading slot on the right hand side Figure 4 3 Detector tray Side grip handle 567 16 Arm rest 660 or more 180 or more 143 132 226 or...

Страница 42: ...T Page 4 4 Tiltable Detector Holder CXDI 401 G C With grid loading slot on the right hand side Figure 4 4 Grid load direction Arm rest Detector Side grip handle 9 180 or more 141 143 336 or more 550 3...

Страница 43: ...on tiltable Detector Holder CXDI Portable FPD With grid detector loading slot on the left hand side default Figure 4 5 Arm rest Side grip handle Detector tray 35 567 276 100 or more 900 or more 50 360...

Страница 44: ...tiltable Detector Holder CXDI 401 G C With grid loading slot on the left hand side default Figure 4 6 Grid load direction Detector Side grip handle 141 143 550 620 or more Arm rest 100 or more 360 22...

Страница 45: ...nningGuide Page 4 7 Non tiltable Detector Holder CXDI Portable FPD With grid detector loading slot on the right hand side Figure 4 7 103 173 16 180 or more 567 660 or more 360 226 or more 226 50 38 18...

Страница 46: ...Non tiltable Detector Holder CXDI 401 G C With grid loading slot on the right hand side Figure 4 8 Side grip handle Detector Grid load direction 9 180 or more Arm rest 336 or more 550 143 141 360 226...

Страница 47: ...Anchoring Location OMNERA 400T 0180 095 485 PlanningGuide Page 4 9 Table Figure 4 9 1200 1400 300 455 120 Anchor location 100 120 50 Front...

Страница 48: ...Anchoring Location Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 4 10...

Страница 49: ...00 limits the moving range of the table top see wall clearance in chapter 2 The 4200 x 4500 mm room dimension allows an 800 mm table top stroke which gives total body coverage of a 2500 mm patient The...

Страница 50: ...mal position at all times This option is also valid if the Wallstand is supplied with tilt This System installed in a room with similar size and with the components placed as described in Figure 5 1 u...

Страница 51: ...ance is 1289mm A minimal dis tance of 1189 mm can be chosen but requires that the table top is moved to its outer position towards the front of the Table 4 is chosen to give the traverse cable outlet...

Страница 52: ...er room that is required and the ex tended amount of mass that has to be handled during examinations using the Wallstand Focal spot coverage Beta pos B Orientation point Focal spot coverage Beta pos A...

Страница 53: ...not be less than 100 mm 3 is chosen considering a lateral projection from the back side of the Table If the table top is centered over the Table minimum distance is 1289mm A minimal dis tance of 1189...

Страница 54: ...of mass that has to be handled during examinations using the Wallstand It is also limited when doing lateral projections and positioning over tilted detector Pos A Focal spot coverage Beta pos B Orie...

Страница 55: ...5 3 and centers the focal spot coverage area in X direction related to the room and Table 2 must not be less than 100 mm 3 is chosen considering a lateral projection from the back side of the Table L...

Страница 56: ...considered if the ceiling preparation does not allow the previous options to be selected or if the size of the room is more suitable For cable length see System Connections in chapter 5 Focal spot co...

Страница 57: ...table top is centered over the Table minimum distance is 1276mm A minimal dis tance of 1176 mm can be chosen but requires that the table top is moved to its outer position towards the front of the Tab...

Страница 58: ...since the operator has to move more mass during positioning The working area is considerably larger than in layout 3 as well as door placement possibilities The detector holder has a right loading co...

Страница 59: ...ection from the back side of the Table If the table top is centered over the Table minimum distance is 1276 mm A minimal dis tance of 1176 mm can be chosen but requires that the table top is moved to...

Страница 60: ...versed to enable the tube and the detector cassette to be aligned when the image receptor is placed under the movable table top The detector holder has a left loading configuration in this layout For...

Страница 61: ...e to the cable outlet of the Wallstand 2 is chosen due to the room size in Layout 1 Figure 5 6 It makes it possible to cover the Table and horizontal Wallstand when beta is in position A 2 must not be...

Страница 62: ...room This Layout enables the same possibilities as the other options but with some restrictions and limitations If the table top is fixed a full patient coverage is not possible without moving the pat...

Страница 63: ...and closer to wall or Table If recommended dimensions are overridden necessary notifications warnings and instruc tions have to be considered This includes safety distances and trapping zones around m...

Страница 64: ...hin the room This layout enables the same possibilities as the other options but with some restrictions and limitations If the table top is fixed a full patient coverage is not possible without moving...

Страница 65: ...d movements according to IEC 60601 1 3rd edition 1 is just reference dimensions if less than 100 mm special arrangements regard ing ceil attachment might be considered 2y is showing the Table position...

Страница 66: ...lected when the System is ordered The length of the cables is measured between the generator and the X ray tube The lengths displayed in the column Length from outlet are excluding the cable length ne...

Страница 67: ...en the outlet and the system cabinet restricts where the system cabinet can be placed No From To Cable channel cross section min Conduit diame ter min Length from outlet max 1 CS SC 1320mm2 60mm 6m 16...

Страница 68: ...Room Layout Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 5 20...

Страница 69: ...5 485 Planning Guide Page 6 1 Component Specifications Ceiling Suspended X ray Tube Support Figure 6 1 1 Traverse rail X 4 Column Z 7 Collimator 2 Ceil suspended unit rail Y 5 X ray tube 3 Ceiling wag...

Страница 70: ...RA 400T Page 6 2 General Specifications Tube Collimator A B C D E F G H I A292 G296 B130 Varian Ralco R302 286 125 224 412 237 270 330 201 324 A292 G296 B130 Varian Siemens AL02II 262 125 224 412 237...

Страница 71: ...s defined by the dimensions of the ceiling wagon itself and of which rail configuration that is selected The movement range is also limited by the mechanical end stops that are placed on the ends of e...

Страница 72: ...e built in measurements from the suspension gives the total length of the columns The longer column used in configuration 3 is also 100 mm longer when fully retracted giving a minimum length of 830 mm...

Страница 73: ...90 The current Alpha angle is al ways shown in the display placed in front of the x ray tube The Beta movement has a total stroke of 343 limited by a mechanical end stop The mechan ical end stop is ad...

Страница 74: ...suspended unit is designed to be placed on the wall The placement of the wall attachment is critical due to the optimized length of the cables The wall attachment shall be placed as high as possible...

Страница 75: ...095 485 Planning Guide Page 6 7 Table Figure 6 5 1 Table hand control X Y Z 4 Table top X Y Z 7 Emergency stop 2 Image receptor holder 5 Foot control kick list 3 Vertical lift 6 Foot control table to...

Страница 76: ...850mm with the table top Table frame dimensions W795 x L1570 x H520mm without the table top Table top dimensions W2424 x D808mm Table top transparent area 2400 x 601mm Table top thickness 21mm Table t...

Страница 77: ...direction Y 300 mm 150 mm from center Movement range longitudinal direction X 0 1200 mm 600 mm from center Movements Detector Holder Movement range longitudinal direction up to 800 mm Figure 6 8 Cable...

Страница 78: ...Component Specification Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 6 10 Wallstand Figure 6 9 1 Armrest option 4 Bottom plate 2 Imaging receptor holder 5 Foot pedal option 3 Column 2 3 4 1 5 Z...

Страница 79: ...Component Specification OMNERA 400T 0180 095 485 Planning Guide Page 6 11 General Specifications Figure 6 10 Dimensions Wallstand Image receptor 2173 641 567 530 550 550...

Страница 80: ...ed before moving The tilt option enables the Wallstand to be used as a complement for a complete System so lution including a Table but may also be used as a supplement since the tilting function en a...

Страница 81: ...Component Specification OMNERA 400T 0180 095 485 Planning Guide Page 6 13 System Cabinet Figure 6 12 1 Cabinet 3 Alternate cable outlet 2 Cable outlet 2 1 3...

Страница 82: ...Component Specification Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 6 14...

Страница 83: ...rature 10o C 40o Transport and storage humidity relative 10 90 non condensing Operating humidity relative 30 75 non condensing Maximum transport and storage altitude 500 1060 hPa Maximum operating alt...

Страница 84: ...electrical connected to protective earth Applied part Type B Protection against ingress of wter IPXO Mode of operation Intermediate use 20 max 1 min ON 4 min OFF Use of anesthetics mixtures The equipm...

Страница 85: ...Length of stroke X direction 500 20 10 mm Length of stroke Ydirection 150 20 10 mm Table with table top and vertical lift 241 kg Vertical lift 14 kg Detector holder with detector Maximum 40 kg Table t...

Страница 86: ...binet General Column Z stroke 1470 40 10 mm non tilt Rotation range detector arm alpha 20 90 Wallstand The Wallstand is the mechanical part of an X ray system Wallstand Maximum 180 kg 160 20 20 kg Cou...

Страница 87: ...ht Crate Dimensions mm Weight kg Pcs Ceiling suspended x ray tube support W800 x H1300 x D1500 310 1 Table W800 x H850 x D2150 350 1 Table top W900 x H100 x D2500 75 1 Wallstand W800 x H1150 x D2420 2...

Страница 88: ...Transport Specifications Planning Guide 0180 095 485 OMNERA 400T Page 8 2...

Страница 89: ...Intentionally left blank...

Страница 90: ...Canon CANON MEDICAL SYSTEMS USA INC...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды