manualshive.com logo in svg

Canon imageCLASS X LBP1238, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Canon imageCLASS X LBP1238 Скачать руководство пользователя страница 8

7. Troubleshooting...........................................................................................130

Test Print.........................................................................................................................................131

Engine Test Print...............................................................................................................................131
Controller test print............................................................................................................................ 131

Cartridge Log Report.......................................................................................................................137
Troubleshooting Items.....................................................................................................................139

Remedy for Image Failure..................................................................................................................139
Image Failures Occur at Regular Intervals...........................................................................................139
Checking the Nip Width of the Fixing Assembly...................................................................................139

Debug Log.......................................................................................................................................141

Function Overview.............................................................................................................................141
Conditions for collecting logs..............................................................................................................141
Collection procedure..........................................................................................................................141

8. Error/Jam/Alarm........................................................................................... 143

Overview......................................................................................................................................... 144

Error/Jam/Alarm Log indication.......................................................................................................... 144
JAM/ERR LOG REPORT...................................................................................................................145
Location Overview Code....................................................................................................................146
Location Code...................................................................................................................................146
Paper Source Location Code............................................................................................................. 146
Paper Size Code............................................................................................................................... 146

Error Code.......................................................................................................................................148

E000-0000--: Error in temperature rising of Fixing Assembly................................................................ 148
E001-0000--: Abnormal high temperature of Fixing Assembly...............................................................148
E003-0000--: Abnormal low temperature of Fixing Assembly................................................................148
E004-0000--: Error in fixing power supply drive circuit..........................................................................148
E012-0000--: Error in startup of Main Motor........................................................................................ 148
E012-0001--: Main Motor rotation error............................................................................................... 148
E015-0000--: Main Motor error........................................................................................................... 149
E020-0000--: Error in Color Displacement/Density Sensor................................................................... 149
E052-0000--: Duplex Feed Unit absent error....................................................................................... 149
E066-0000--: Environment Sensor error..............................................................................................149
E110-0000--: Pseudo BD detection error.............................................................................................149
E196-0000--: DC Controller error........................................................................................................149
E196-1000--: ROM writing/reading error (Main ROM).......................................................................... 149
E196-2000--: ROM writing/reading error (ROM for storing setting values)............................................. 149
E196-3000--: ROM writing/reading error (eMMC).................................................................................149
E196-3001--: ROM-ID mismatch (eMMC)........................................................................................... 150
E198-0000--: Engine Controller memory failure................................................................................... 150
E246-0000--: System error.................................................................................................................150
E247-0000--: System error.................................................................................................................150
E350-0000--: System error.................................................................................................................150
E351-0000--: Main Controller PCB error (Scanner system).................................................................. 150
E354-0000--: System error.................................................................................................................150
E355-0000--: System error.................................................................................................................150
E355-0004--: System error.................................................................................................................150
E355-0005--: System error.................................................................................................................150
E719-0000--: Error in communication with new Card Reader (serial communication)............................. 150

Contents

iv

Содержание imageCLASS X LBP1238

Страница 1: ...SERVICE MANUAL imageCLASS X LBP1238 II Canon November 24 2021 Rev 3 COPYRIGHT 2021 CANON INC CANON imageCLASS X LBP1238 II Rev 3 PRINTED IN U S A...

Страница 2: ...iPod touch Mac OS X and Safari are trademarks of Apple Inc Microsoft Windows Windows Vista Windows Server Internet Explorer Microsoft Edge Excel and PowerPoint are either registered trademarks or trad...

Страница 3: ...1x Loosen the screw 1x Install the screw 1x Tighten the screw Cleaning is needed Measurement is needed The following rules apply throughout this Service Manual 1 Each chapter contains sections explai...

Страница 4: ...ssors used in the machines are not discussed they are explained in terms of from sensors to the input of the DC controller PCB and from the output of the DC controller PCB to the loads The description...

Страница 5: ...5 Product Lineup 6 Host Machine 6 Options 6 Features 8 Specifications 9 Product Specifications 9 Paper Type 10 Paper Size 10 Parts Name 12 External Cover 12 Cross Section View 15 Control Panel 16 2 T...

Страница 6: ...ry Tray Full Detection 42 Jam Detection 42 3 Technical Explanation System 44 Overview of System Management 45 Version Upgrade 46 Function Overview 46 Version Upgrade Using UST 47 Version Upgrade via I...

Страница 7: ...CB 105 Removing the Main Controller Unit 106 Removing the DC Controller PCB Cover 107 Remove the DC Controller PCB 108 Removing the High Voltage Power Supply PCB 108 Removing the Low Voltage Power Sup...

Страница 8: ...in fixing power supply drive circuit 148 E012 0000 Error in startup of Main Motor 148 E012 0001 Main Motor rotation error 148 E015 0000 Main Motor error 149 E020 0000 Error in Color Displacement Dens...

Страница 9: ...error 152 E766 8000 Firmware error 152 E766 9000 Scanner power state error 152 E804 0004 Controller FAN Error 152 E806 0000 Main Fan error 152 E840 0000 Pressure release mechanism error 153 E996 0071...

Страница 10: ...Backup Data List 202 Soft counter specifications 204 List of Items Which Can Be Imported 205 Service Mode Settings 205 Contents vi...

Страница 11: ...Safety Precautions Laser 2 Power Supply Lithium Battery 2 Toner Safety 3 Notes on works 3...

Страница 12: ...canner unit Dieses Ger t ist der Klasse 1 der Laserprodukte zugeordnet Allerdings enth lt die Laserscannereinheit eine Laserstrahlquelle der Klasse 3B die Augensch den verursachen kann wenn man in die...

Страница 13: ...ed to skin or clothes and wash in water Never use warm water for cleaning up toner to prevent toner particles from being gelated to soak into fibers permanently Toner particles are reactive with vinyl...

Страница 14: ...avoid any potential dangers during assembling disassembling works 2 If not specially instructed reverse the order of disassembly to reinstall 3 Ensure to use the right screw type length diameter etc...

Страница 15: ...Product Overview 1 Product Lineup 6 Features 8 Specifications 9 Parts Name 12...

Страница 16: ...trol Panel 5 inch Color Touch Panel 5 lined LCD Numeric keys NFC MEAP Wired LAN Yes Yes Wireless LAN Yes Yes PDL LBP1238 II 1238P II 1238Pr II UFR II Yes PS Yes PCL Yes Options Name Remark Cassette Fe...

Страница 17: ...Name Remark MiCARD Attachment Kit B1 IC Card Reader sales company s option is required 1 Product Overview 7...

Страница 18: ...m upgrade model of LBP1238 series which is the current model Usability improvement Wifi setting improvement Added linkage with cloud storage Enhancement of security Support for TLS1 3 Support for HTTP...

Страница 19: ...sided printing 38 0 ppm A4 40 0 ppm LTR At 2 sided printing 31 9 ppm A4 33 3 ppm LTR Warm up time 3 14 sec or less Recovery time 4 Approx 4 sec or less First print time Multi purpose Tray pickup Appro...

Страница 20: ...r is turned ON to when the basic screen appears This may vary depending on the usage conditions and environment of this machine 4 The time for recovery from sleep to standby 5 The actual stack capacit...

Страница 21: ...mm x 341 0 mm Yes Yes Yes G LTR 203 2 mm x 266 7 mm Yes Yes G LGL 203 2 mm x 330 2 mm Yes Yes FLSC 215 9 mm x 330 2 mm Yes Yes Yes AFLS 206 0 mm x 337 0 mm Yes Yes Indian LGL 215 0 mm x 345 0 mm Yes...

Страница 22: ...II 4 5 6 7 8 2 1 10 3 2 11 9 10 No Name No Name 1 USB port 7 Pickup Cassette 2 Handle for carrying 8 Delivery Tray 3 Ventilation hole 9 Front Cover Open Button 4 Control Panel 10 Power Switch 5 Front...

Страница 23: ...0 1 9 No Name No Name 1 Control Panel 6 Pickup Cassette 2 Handle for carrying 7 Delivery Tray 3 Ventilation hole 8 Power Switch 4 Front Cover 9 Front Cover Open Button 5 Delivery Stopper 10 Multi purp...

Страница 24: ...the Machine LBP1238 II 1238P II 3 4 5 6 1 2 1238Pr II 3 4 5 6 1 2 No Name No Name 1 Rear Cover 4 USB port for USB device 2 Rating name plate label 5 USB port for PC 3 Power Socket 6 LAN Port 1 Produc...

Страница 25: ...ler 3 Delivery Roller 14 Cassette Separation Roller 4 Pressure Roller 15 Cassette 5 Fixing Film 16 Cassette Pickup Roller 6 Fixing Assembly 17 Duplex Re pickup Roller 7 Laser Scanner Unit 18 Registrat...

Страница 26: ...Control Panel LBP1238 II 1238P II 3 2 4 5 6 7 1 No Name No Name 1 Display 5 Error Lamp 2 Volume key 6 Home key 3 Energy Saver Key 7 Stop key 4 Data Lamp 1 Product Overview 16...

Страница 27: ...ication key 2 Home key 11 Clear key 3 Back key 12 Stop key 4 Numeric keys 0 to 9 13 Symbol key 5 Kana Alphabetic Numeric key 14 Utility key key 6 Data Lamp 15 Job key key 7 Error Lamp 16 Setup key key...

Страница 28: ...Technical Explanation Device 2 Basic Configuration 19 Controller System 20 Laser Exposure System 26 Image Formation System 28 Fixing System 33 Pickup Feed System 36...

Страница 29: ...ystem Pickup Feed System Fixing System Image Formation System Laser Exposure System Drum Laser scanner Duplex Feed System Main controller DC controller Controller System Laser beam Paper flow simplex...

Страница 30: ...Controller PCB Printer control laser control high voltage control various I O control and retaining setting values Main Controller PCB CAUTION The number of connectors varies depending on the model J9...

Страница 31: ...CB 5 lines J927 Control Panel PCB I F touch panel J916 1 NCU PCB I F 1 Models with FAX only DC Controller PCB Description J5 J4 J10 J2 J9 J8 J7 J1 J3 J6 No Roles and Specifications No Roles and Specif...

Страница 32: ...Roller Cas sette Feed Roller Feed Roller Registration Roller Multi purpose Tray Pickup Roller Yes M2 Laser Scanner Motor Scanner Mirror Yes Fan Control Overview This machine uses a fan for preventing...

Страница 33: ...nd the solenoids Low Voltage Power Supply Control Overview This circuit converts the AC voltage to DC power supply and provides it to each load Description The following shows a block diagram of the l...

Страница 34: ...ainst overcurrent and overvoltage Description If overcurrent or abnormal voltage occurs due to a trouble the DC voltage is automatically cut off to prevent damage to the Power Supply PCBs The Low Volt...

Страница 35: ...e error no error requiring a service visit has occurred A job is generated completed Explanation of the status Non all night 24V ON Non all night 24V ON Power on Power saving Power off State Descripti...

Страница 36: ...ror BD Sensor Scanner Motor Unit Photosensitive Drum Laser Unit Shutter Control The Laser Scanner Unit of this machine has the laser shutter mechanism The Laser Shutter blocks laser path of the Laser...

Страница 37: ...notified If a motor error is detected while the Scanner Motor is being driven an error code is notified Error Code E100 Scanner area failure E100 0000 BD error E110 Scanner Motor failure E110 0000 Sca...

Страница 38: ...iption The DC Controller controls the Laser Scanner Unit and High Voltage Power Supply to form the toner image on the Photosensitive Drum and transfers and fixes this to the paper Laser Scanner Unit T...

Страница 39: ...otosensitive Drum Transfer block 4 Transfer Toner on the surface of the Photosensitive Drum is transferred to a paper by applying positive charge to the Transfer Roller 5 Separation With the curvature...

Страница 40: ...nsitive Drum Developing Assembly Primary Charging Roller Cartridge Memory etc The DC Controller drives the Main Motor to rotate the Photosensitive Drum and Developing Roller The Primary Charging Rolle...

Страница 41: ...it or non Canon cartridge may be in use Cartridge Memory Position Cartridge Detection Execution Condition Timing At power on When the Front Cover is closed Description The DC Controller detects whethe...

Страница 42: ...Setting of the behavior when the cartridge reaches the end of its estimated life in Service Mode shown below 5 The reference value of cartridge life Photosensitive Drum Developing Assembly and Waste...

Страница 43: ...ng Heater Control Circuit Fixing Heater Safety Circuit Symbol Parts name H1 Fixing Heater TH1 Thermistor TP1 Thermo Switch Fixing Temperature Control Overview Temperature control of the Fixing Assembl...

Страница 44: ...TP1 Thermoswitch TH1 Thermistor TP1 TH1 Protection Function Overview This machine has a function to detect abnormal temperature rising in the Fixing Assembly and cut off the power supply to the Fixin...

Страница 45: ...the productivity may be greatly lowered depending on Paper Settings lower to approx 4 page min for B5 A5 A6 EXEC and approx 6 pages min for envelopes to limit the temperature rise Fixing Assembly Fai...

Страница 46: ...machine Description The pickup feed and delivery systems consist of the following three blocks Pickup Feed From each pickup slot to the inlet of the Fixing Assembly Fixing Delivery From the Fixing Ass...

Страница 47: ...livery Roller 14 Cassette Separation Roller 4 Fixing Film 15 Cassette Pickup Roller 5 Fixing Assembly 16 Duplex Re pickup Roller 6 Photosensitive Drum 17 Registration Roller 7 Laser Scanner Unit 18 Ca...

Страница 48: ...Re pickup Clutch SL2 Multi purpose Tray Pickup Solenoid Layout of Sensors PS20 PS21 PS4 PS13 PS2 PS3 PS1 Symbol Name Symbol Name PS1 Cassette Paper Sensor PS13 Fixing Delivery Sensor PS2 TOP Sensor P...

Страница 49: ...S1 Symbol Name PS1 Cassette Paper Sensor Cassette Pickup Control Description The DC Controller rotates the Pickup Roller by rotating the Main Motor M1 The Pickup Arm is lifted and lowered to feed the...

Страница 50: ...o the Separation Roller to suppress its rotation This stops the rotation of the Separation Roller and prevents it from picking up double feed paper Feed Roller Pickup Roller Driving Force Transmitted...

Страница 51: ...hput Skew is corrected as follows 1 The paper leading edge pushes against the Registration Shutter to align the leading edge of the paper 2 The trailing edge of the paper is fed and slack is generated...

Страница 52: ...ntroller when the Delivery Tray Full Sensor detects paper for more than the specified period of time during printing PS4 DC Controller Delivery Tray Delivery Tray Full Sensor Lever Delivery Tray Full...

Страница 53: ...iod of time has passed after the TOP Sensor PS2 detects the leading edge of paper Fixing delivery station ary jam The Fixing Delivery Sensor PS13 does not detect the paper trailing edge although a spe...

Страница 54: ...Technical Explanation System 3 Overview of System Management 45 Version Upgrade 46 Setting Information Export Import Function DCM 51 Monitoring Function 58 Security Functions 64...

Страница 55: ...cribes information for service technicians on the system of this machine Although this chapter contains some information described in the User s Guide for details on the functions for users refer to t...

Страница 56: ...NOTE Firmware that can be used for version upgrade using a USB flash drive is released only in special cases such as a tender business and is not normally released As for the detailed version upgrade...

Страница 57: ...e firmware versions can be upgraded only by operation from the menu without using PC Prerequisite In order to perform version upgrade of the device via Internet the following conditions must be met Th...

Страница 58: ...operation panel is as follows No Error message The timing of oc currence Remedy 1 Job in progress Wait a moment then try again If there is a job being executed 1 Wait until the job is completed 2 Can...

Страница 59: ...e 1 Store the firmware on a USB flash drive 1 Decompress the firmware and open the Model name _FirmID rec Example iRC1234_1235_FirmID rec in it by a text editor or other program 2 Create the folder wi...

Страница 60: ...check again The folder name that the firmware is stored in is not correct The structure of folder that the firmware is stored in is not correct It is not located on the root directory of USB flash dr...

Страница 61: ...used as a function to copy setting information Data can also be imported to or exported from an iR ADV machine by using iW EMC MC DCM Plug in In the case of the setting value backup function before im...

Страница 62: ...nt Mode When this function is used for migrating the setting data upon replacement of a device some of the data cannot be migrated depending on the model to which the data is migrated When this functi...

Страница 63: ...ttings Registrations menu of remote UI A job must not be accepted during an import export processing Except for the calibration requested by the engine a job is not allowed to be accepted during a pro...

Страница 64: ...e the file to any location 5 Enter service mode and set the following item to 0 COPIER OPTION USER SMD EXPT CAUTION Since the screen of export function can also be accessed by the user be sure to disa...

Страница 65: ...2 3 Browse button Click to select the file to import Decryption password Enter 32 or less numeric characters set when the file was exported Address Book Select the check box to import the address boo...

Страница 66: ...vice mode setting information to a USB flash drive This operation can be performed both from the Control Panel and remote UI The following USB flash drives can be used for export import USB flash driv...

Страница 67: ...Panel and remote UI The setting information that can be saved in the machine s storage is only one 1 Enter service mode and execute the following service mode COPIER FUNCTION SYSTEM SAVE SM 2 Backup...

Страница 68: ...tion Test Test By executing the following service mode E RDS communicates with Remote Mon itoring Server retrieves schedule information and establish communication COPIER FUNCTION INSTALL COM TEST Tra...

Страница 69: ...is completed actions are ignored When a communication test is being conducted from service mode or from Check Counter do not conduct a communication test from the other This operation is not guarantee...

Страница 70: ...ossible to clear the FLASH data of E RDS and change the E RDS setting back to the default value Initialization procedure Follow the procedure shown below to initialize E RDS 1 Enter service mode as a...

Страница 71: ...test Perform and complete a communication test COM TEST 0xxx 0003 Server schedule is not exist The schedule does not exist Perform and complete a communication test COM TEST 0xxx 0003 Communication te...

Страница 72: ...power of the device is turned OFF and then ON a communication test was performed with the network not ready Check the connection status of the network Perform a communication test COM TEST 60 seconds...

Страница 73: ...mmunication test wait for a while and then perform a commu nication test COM TEST again 8xxx 2058 Unknown error SOAP Client failed to obtain SOAPRes ponse It may be caused by a problem on the server s...

Страница 74: ...ity policy settings have already been enabled DCM Plug in Export import from remote UI DCM file Data This equipment Device of this series with the security policy settings configured iR ADVANCE third...

Страница 75: ...ded to prevent the device from being initialized without discretion and the configured security policy from being disabled NOTE Even if the security administrator password has not been set as long as...

Страница 76: ...ntrol Panel Touch Panel screen If the security administrator password has been set the security administrator password is required when Initialize All Data Settings is executed Security Adm Password A...

Страница 77: ...of the model Therefore policy settings related to functions that are not implemented in the model are also displayed For example the models of this series do not have the SMB server function but Rest...

Страница 78: ...Periodical Service 4 Periodically Replaced Parts 69 Consumable Parts 70 Periodical Services 71...

Страница 79: ...Periodically Replaced Parts This machine does not have any periodically replaced parts 4 Periodical Service 69...

Страница 80: ...Consumable Parts This machine does not have any consumable parts 4 Periodical Service 70...

Страница 81: ...Periodical Services This machine does not require any periodical service 4 Periodical Service 71...

Страница 82: ...Parts Replacement and Cleaning 5 List of Parts 73 External Cover System 81 Controller System 97 Laser Exposure System 113 Image Formation System 115 Fixing System 116 Pickup Feed Delivery System 119...

Страница 83: ...Major Units External Cover LBP1238 II 1238P II 3 5 6 7 1 2 4 No Name 1 Upper Cover 2 Output Tray 3 Front Cover 4 Left Cover 5 Left Rear Cover 6 Rear Cover 7 Right Cover 1238Pr II 5 Parts Replacement a...

Страница 84: ...3 5 6 7 1 2 4 No Name 1 Upper Cover 2 Output Tray 3 Front Cover 4 Left Cover 5 Left Rear Cover 6 Rear Cover 7 Right Cover Host Machine LBP1238 II 1238P II 5 Parts Replacement and Cleaning 74...

Страница 85: ...ner Unit 4 Registration Unit 1238Pr II 4 1 3 2 No Name 1 Control Panel Unit 2 Fixing Assembly 3 Laser Scanner Unit 4 Registration Unit CAUTION Do not disassemble the Main Drive Assembly as it cannot b...

Страница 86: ...Motor FM1 Main Fan Heater Etc 1 H1 TP1 TH1 2 3 5 4 No Name H1 Fixing Heater TH1 Thermistor TP1 Thermo switch 1 Transfer Roller 2 Multi purpose Tray Pickup Roller 3 Multi purpose Tray Separation Pad 4...

Страница 87: ...3 Duplex Reverse Solenoid SW1 Power Switch SW101 Front Cover Switch Sensor PS4 PS3 PS2 PS1 PS13 PS20 PS21 No Name PS1 Cassette Paper Sensor PS2 TOP Sensor PS3 Multi purpose Tray Paper Sensor PS4 Deliv...

Страница 88: ...UN3 Laser Scanner Driver PCB UN9 DC Controller PCB UN11 Low Voltage Power Supply Unit UN12 Main Controller PCB UN15 USB PCB UN16 Touch Panel UN17 Control Panel PCB UN18 Control Panel LED PCB UN19 Wir...

Страница 89: ...UN2 Relay PCB UN3 Laser Scanner Driver PCB UN9 DC Controller PCB UN11 Low Voltage Power Supply Unit UN12 Main Controller PCB UN17 Control Panel PCB UN19 Wireless LAN PCB UN22 High Voltage Power Supply...

Страница 90: ...urpose Tray Paper Sensor PCB UN5 Cassette Paper Sensor PCB UN6 Paper Width Duplex Feed Sensor PCB UN7 TOP Sensor PCB UN10 Delivery Tray Full Sensor PCB UN28 Fixing Delivery Sensor PCB 5 Parts Replacem...

Страница 91: ...g the cartridge be sure to follow the CAUTION shown below When removing the cartridge be sure to block light to the Photosensitive Drum Cover the removed drum with 5 or more sheets of paper to block l...

Страница 92: ...ure is the same for 5 line panel models so follow the contents of this procedure to work 1 100 mm CAUTION When removing the cover moving the product 50 mm or more while the cassette is pulled out will...

Страница 93: ...2 CAUTION If it is moved too much when removing the Cover pressure will be applied to the Cassette Rear Cover and the cover may be damaged 50 mm 3 5 Parts Replacement and Cleaning 83...

Страница 94: ...4 NOTE The positions and removal order of the hook 1 protrusions 2 and claws 3 of the Right Cover are shown below 3 2 2 1 2 3x 5 5 Parts Replacement and Cleaning 84...

Страница 95: ...to push in the Cartridge Door Button if it is not installed properly Removing the Left Cover Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 Procedure NOTE This procedure is described using a touch pa...

Страница 96: ...1 2 1x 3 100 mm 5 Parts Replacement and Cleaning 86...

Страница 97: ...led out will disturb the balance of the product and may cause it to fall down therefore do not completely pull out the cassette 70 mm 4 CAUTION If it is moved too much pressure will be applied to the...

Страница 98: ...5 6 NOTE The positions and removal order of the protrusions 1 and claws 2 of the Left Cover are shown below 1 2 1 2x 5 Parts Replacement and Cleaning 88...

Страница 99: ...rder of the protrusions 1 and claws 2 of the Left Cover are shown below Removing the Left Rear Cover Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 Procedure 1 1x...

Страница 100: ...Removing the Front Cover Preparation 1 Remove the cassette 2 Removing the Cartridge on page 81 Procedure 1 2 3 2x 5 Parts Replacement and Cleaning 90...

Страница 101: ...r Cover Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Left Rear Cover on page 89 4 Removing the Right Cover on page 82 Procedure 1 5 Parts Replace...

Страница 102: ...Cover Output Tray 5 Line Panel Model 5 Line Panel Model only 1238Pr II Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Left Rear Cover on page 89 5...

Страница 103: ...4 Removing the Right Cover on page 82 5 Removing the Control Panel Unit on page 97 Procedure 1 1x 2x 2 3x 3 5 Parts Replacement and Cleaning 93...

Страница 104: ...II Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Left Rear Cover on page 89 4 Removing the Right Cover on page 82 5 Removing the Control Panel Uni...

Страница 105: ...2 3x 1x 3 3x 4 1x 2x 5 Parts Replacement and Cleaning 95...

Страница 106: ...5 3x 6 7 3x 5 Parts Replacement and Cleaning 96...

Страница 107: ...Controller System Removing the Control Panel Unit Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 Procedure 1 1x 1x 2 1x 3 1x 5 Parts Replacement and Cleaning 97...

Страница 108: ...4 2x Removing the Control Panel Unit Procedure 1 1x 2 1x 1x 5 Parts Replacement and Cleaning 98...

Страница 109: ...3 2x 4 5 2x 1x 5 Parts Replacement and Cleaning 99...

Страница 110: ...6 7 8 2x 1x 2x 5 Parts Replacement and Cleaning 100...

Страница 111: ...page 127 Removing the Wireless LAN PCB Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 Procedure 1 1x 1x NOTE When installing turn over the gloss surface of the Fl...

Страница 112: ...the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 Procedure 1 2x 1x NOTE When installing turn over the gloss surface of the Flat Cable to the front side facing upward Removing the USB Uni...

Страница 113: ...2 1x 1x 3 1x 1x 1x Removing the USB PCB Preparation 1 Removing the USB Unit on page 102 Procedure 1 2x 5 Parts Replacement and Cleaning 103...

Страница 114: ...Main Fan Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 Procedure 1 1x 1x 2 1x NOTE When installing install to 2 hooks at the lower side 5 Parts Replacement and...

Страница 115: ...in Controller PCB 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Wireless LAN Unit on page 102 Procedure 1 LBP1238II 1238P II J902 J927 J926 J904 J912 J909 J91...

Страница 116: ...ing the Main Controller PCB on page 127 Removing the Main Controller Unit Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Wireless LAN Unit on page...

Страница 117: ...2 J909 J911 J920 J920 J907 J906 J908 J905 5x J914 2 4x Removing the DC Controller PCB Cover Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left Cover on page 85 3 Removing the Wireless...

Страница 118: ...Unit on page 106 5 Removing the DC Controller PCB Cover on page 107 Procedure 1 2x 10x Removing the High Voltage Power Supply PCB Preparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Left C...

Страница 119: ...Procedure 1 1x 1x 2 2x 1x 2x 1x CAUTION When installing make sure that the groove A of High Voltage Power Supply PCB and Contact Spring are in contact A 5 Parts Replacement and Cleaning 109...

Страница 120: ...age 85 3 Removing the Left Rear Cover on page 89 4 Removing the Right Cover on page 82 5 Removing the Rear Cover on page 91 6 Removing the Wireless LAN Unit on page 102 7 Removing the Main Controller...

Страница 121: ...98 touch panel model 7 Removing the Control Panel Unit on page 97 5 line panel model 8 Removing the USB Unit on page 102 9 Removing the Upper Cover Output Tray Touch Panel Model on page 94 touch pane...

Страница 122: ...Procedure 1 1x 9x 4x 1x 5 Parts Replacement and Cleaning 112...

Страница 123: ...Control Panel Unit on page 98 touch panel model 6 Removing the USB Unit on page 102 7 Removing the Upper Cover Output Tray Touch Panel Model on page 94 touch panel model 8 Removing the Upper Cover Ou...

Страница 124: ...NOTE When installing it tighten the screws in the order of numbers in the illustration 4x 5 Parts Replacement and Cleaning 114...

Страница 125: ...page 81 Procedure CAUTION Do not touch the surface of the roller with bare hands as doing so will attach skin oil on it and decrease feedability 1 2x 2 NOTE Procedure for Installing the Transfer Rolle...

Страница 126: ...on page 85 3 Removing the Left Rear Cover on page 89 4 Removing the Right Cover on page 82 5 Removing the Rear Cover on page 91 Procedure CAUTION Since the Fixing Assembly is hot immediately after th...

Страница 127: ...3 4x 4 CAUTION Points to Note when Installing the Link Arm Be sure to check that the Link Arm is installed properly otherwise the Cartridge Cover cannot be closed 5 Parts Replacement and Cleaning 117...

Страница 128: ...eparation 1 Removing the Cartridge on page 81 2 Removing the Right Cover on page 82 Procedure 1 4x 1x NOTE When installing it tighten the screws in the order of numbers in the illustration 4x 5 Parts...

Страница 129: ...1 Remove the cassette Procedure CAUTION Do not touch the surface of the roller with bare hands as doing so will attach skin oil on it and decrease feedability 1 1x Removing the Cassette Separation Ro...

Страница 130: ...Pickup Roller Unit Preparation 1 Remove the cassette 2 Removing the Cartridge on page 81 Procedure CAUTION Do not touch the surface of the roller with bare hands as doing so will attach skin oil on i...

Страница 131: ...pose Tray Pickup Roller Unit on page 120 Procedure CAUTION Do not touch the surface of the roller with bare hands as doing so will attach skin oil on it and decrease feedability 1 2 1x 3 5 Parts Repla...

Страница 132: ...left and right and the spring are fitted correctly Be sure to slide the MP Tray Roller Holder until it clicks 1x Removing the Registration Unit Preparation 1 Remove the cassette 2 Removing the Cartri...

Страница 133: ...e Gear Unit of the Registration Unit Grease is applied on the Gear Unit If you have accidentally touched grease wipe with lint free paper so as not to smear other parts with your greasy hand 1 2 1x 5...

Страница 134: ...3 4 5 2x 6 5 Parts Replacement and Cleaning 124...

Страница 135: ...7 CAUTION Points to Note when Installing the Link Arm Be sure to check that the Link Arm is installed properly otherwise the Cartridge Cover cannot be closed 5 Parts Replacement and Cleaning 125...

Страница 136: ...Adjustment 6 Actions at Parts Replacement 127...

Страница 137: ...ms that are backed up Backup Data List on page 202 1 Enter the service mode shown below and change the setting value to 1 COPIER OPTION USER SMD EXPT NOTE The setting SMD EXPT can be configured either...

Страница 138: ...ON the power of the host machine Configure the settings according to the instruction on the screen 3 In the following service mode adjust the Touch Panel COPIER ADJUST PANEL TOUCHCHK Migrating the Use...

Страница 139: ...Fax driver Scanner driver MF Scan Utility 2 Refer to the following items in Getting Started and install the drivers that were uninstalled In case of network connection To connect via wired LAN In case...

Страница 140: ...Troubleshooting 7 Test Print 131 Cartridge Log Report 137 Troubleshooting Items 139 Debug Log 141...

Страница 141: ...printed on one side or both sides of a sheet of paper Controller test print The following test print types are available with this machine and you can check for failure of an image with a circle Yes d...

Страница 142: ...tment of test print density TESTMODE PRINT DENS Setting of toner thinning process TESTMODE PRINT MABK Setting of the paper source used when outputting a test print TESTMODE PRINT FEED 3 Execute the fo...

Страница 143: ...ler White line Check that no white line appears on the image Soiling on the laser light path Failure of developing system Uneven Pitch Check that no line appears in the horizontal scanning direction o...

Страница 144: ...oping system Failure of laser exposure system Drive related failure Uneven Density Check the evenness of density Failure of Photosensitive Drum Failure of developing system Failure of Transfer Roller...

Страница 145: ...posure system Failure of developing system Black line Check that no black line appears on the image Failure of developing system Failure of cleaning drum Failure of Transfer Roller White line Check th...

Страница 146: ...hat no black line appears on the image Failure of developing system Failure of cleaning drum Failure of Transfer Roller White line Check that no white line appears on the image Soiling on the laser li...

Страница 147: ...mode screen for service technicians or remote UI screen for users To display cartridge logs for service technicians SERVICE REPORT CRG LOG To display cartridge logs for users Status Monitor Cancel Car...

Страница 148: ...When a non genuine cartridge is installed it is classified as a cartridge type C2 to C8 according to the reason for judging it nongenuine and the number of detections of each type and the number of p...

Страница 149: ...Occurs Cassette Separation Roller Approx 44 mm Occurs Cassette Feed Roller Approx 50 mm Occurs Registration Roller Approx 43 mm Occurs Transfer Roller Approx 39 mm Occurs Occurs Toner Cartridge Primar...

Страница 150: ...very Outlet open the Front Cover to cause a door open jam and then close the Front Cover immediately CAUTION Since pressure is released by opening the Front Cover accurate fixing nip width cannot be m...

Страница 151: ...n cannot be accessed The machine cannot recognize a USB flash drive No USB port is installed in the machine when the model has only a copy function What is necessary to collect logs A USB flash drive...

Страница 152: ...ode screen again 4 Remove the USB flash drive by the correct procedure Connect the USB flash drive to the PC and check that the log file shown below has been saved Output by LOGWRITE SUBLOG TXT Output...

Страница 153: ...Error Jam Alarm 8 Overview 144 Error Code 148 Jam Code 154 Alarm Code 156...

Страница 154: ...a jam occurs inside the machine Alarm code This code is displayed when a part of functions of machine malfunctioned disabling of host machine s operation or the status of consumables changed Error Ja...

Страница 155: ...1624 3 1234567 123456 JAM ERR LOG REPORT Output procedure of the JAM ERR LOG REPORT Service Mode COPIER FUNCTION MISC P ERR LOG 10 1 11 2 12 3 13 4 14 5 15 6 7 8 9 No Item 1 Day Month Hour Minute 2 L...

Страница 156: ...icated with the following paper source location code Paper source location Paper source location code Multi purpose Tray 0 Pickup Cassette 1 Option cassette 2 At duplex printing 7 Paper Size Code Pape...

Страница 157: ...am Err Log Report 1 Foolscap Australia CA 00202 LGL India D7 00215 3 x 5 inch 40 00064 Envelope No 10 COM10 16 00022 Envelope Monarch 17 00023 Envelope C5 15 00021 Envelope DL 18 00024 1 Size code on...

Страница 158: ...ror in fixing power supply drive circuit Detection Description The zero cross signal was not detected for the specified period of time or longer Remedy 1 Check the harness connector between the Engine...

Страница 159: ...ent Sensor UN10 3 Replace the Engine Controller PCB UN1 E110 0000 Pseudo BD detection error Detection Description The error is detected when the completion of pseudo BD measurement is not notified wit...

Страница 160: ...0000 Main Controller PCB error Scanner system Detection Description System error Remedy 1 Update the firmware 2 Replace the Main Controller PCB UN30 E354 0000 System error Detection Description System...

Страница 161: ...unication Error Detection Description Communication error occurred between the Engine Controller PCB and the Main Controller PCB Remedy 1 Turn OFF and then ON the power 2 Check the harness connector c...

Страница 162: ...be established Remedy 1 Turn OFF and then ON the main power 2 Check the harness connector between the Wireless LAN PCB UN35 and the Main Controller PCB UN30 3 Install the set of controller firmware 4...

Страница 163: ...B UN1 2 Check the harness connector between the Fixing Motor M702 and the Engine Controller PCB UN1 3 Replace the Fixing Motor M702 4 Replace the Fixing Assembly including the Fixing Pressure Release...

Страница 164: ...g Area 0 1109 Fixing to Delivery Area 0 110A Delivery Area 0 1907 Fixing Delivery Delay Jam Fixing Delivery Sen sor PS13 Registration to Drum Area 0 1908 Drum to Fixing Area 0 1909 Fixing to Delivery...

Страница 165: ...al Residual Jam TOP Sensor Paper Width Sensor Fixing Delivery Sensor Delivery Tray Full Level Sensor Duplex Feed Sensor Cassette Paper Sen sor PS2 PS20 PS13 PS21 PS4 PS461 Host Machine Pickup Cassette...

Страница 166: ...Monitoring Server Alarm Codes generated by Remote Monitoring Server are not shown in the alarm log of the host machine Alarm Code Detail Code Description 010001 00000000 Counter reading irretrievable...

Страница 167: ...Service Mode 9 Overview 158 COPIER Service mode for printer 161 TESTMODE Service mode for test print operation check etc 195...

Страница 168: ...MPORT NOTE As for the user data the Settings Registration data etc be sure to back up the user data before replacing the Main Controller PCB and then restore it after replacement by either of the foll...

Страница 169: ...Remote UI Remote service mode is displayed on the UI of the host machine Remote service mode When Remote UI is enabled in the setting on the Control Panel Settings Registration System Settings Remote...

Страница 170: ...PTION BODY SM PSWD 3 If you do not know the password of remote UI service mode contact the Support Dept of the sales company When finishing the operation click REBOOT or Log Out NOTE If the user logge...

Страница 171: ...ck Use Case When upgrading the firmware Adj Set Operate Method N A Display only Display Adj Set Range 00 00 to 99 99 DEMODATA Display of demo print data version Detail To display the version of demo p...

Страница 172: ...er ADJUST Adjustment mode FEED ADJ ADJ MFY Adjustment of write start position in feed direction at Multi purpose Tray pickup 1 sided print 2nd side of 2 sided print Detail To adjust the image write st...

Страница 173: ...Service Mode COPIER FUNCTION CLEAR SRVC DAT Additional Functions Mode Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Adjust Print Position ADJ MFYR Adjustment of write start position in feed direction at...

Страница 174: ...N CLEAR SRVC DAT Additional Functions Mode Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Adjust Print Position ADJ C1Y Adjustment of write start position in feed direction at Cassette 1 pickup 1 sided p...

Страница 175: ...Service Mode COPIER FUNCTION CLEAR SRVC DAT Additional Functions Mode Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Adjust Print Position ADJ C1YR Adjustment of write start position in feed direction at...

Страница 176: ...SRVC DAT Additional Functions Mode Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Adjust Print Position ADJ C2Y Adjustment of write start position in feed direction at Cassette 2 pickup 1 sided print 2nd...

Страница 177: ...Service Mode COPIER FUNCTION CLEAR SRVC DAT Additional Functions Mode Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Adjust Print Position ADJ C2YR Adjustment of write start position in feed direction at...

Страница 178: ...just Print Position PANEL COPIER Service mode for printer ADJUST Adjustment mode PANEL TOUCHCHK Adjustment of Touch Panel coordinate position Detail To adjust the coordinate position on the Touch Pane...

Страница 179: ...ch negative positive by key and then press Apply key Display Adj Set Range 4 to 4 Default Value 0 TR HV Adjustment of transfer bias setting value Detail To adjust the transfer bias setting value when...

Страница 180: ...e and consumables to Remote Monitoring Server via SOAP protocol COM RSLT Display of Embedded RDS comctn test result Detail To display the Embedded RDS communication test result Use Case When using E R...

Страница 181: ...3 Slovakia 703 Romania 642 Croatia 191 Bulgaria 100 Turkey 792 Thailand 764 Vietnam 704 Argentina 32 India 356 Canada 124 Hong Kong 344 Ukraine 804 Latin America 1001 Default Value It differs accordin...

Страница 182: ...dels only The following items are not cleared initialized Service counter Factory adjustment values of the Reader DADF Use Case At installation Adj Set Operate Method 1 Select the item and then press...

Страница 183: ...log relating to Embedded RDS in the form of a report The date time and code 8 digits of each error that occurred are output Use Case When using Embedded RDS Adj Set Operate Method Select the item and...

Страница 184: ...hose related to Reader DADF from the USB flash drive Use Case When replacing the Main Controller PCB Adj Set Operate Method 1 Connect the USB flash drive 2 Select the item and then press Yes 3 Turn OF...

Страница 185: ...of debug log Detail To delete the debug log stored in the eMMC Use Case When the debug log is no longer needed Adj Set Operate Method Select the item and then press Yes key DL FORCE Install machine fi...

Страница 186: ...n power switch Display Adj Set Range 0 to 20 Unit 0 1 mm Default Value 0 Related Service Mode COPIER FUNCTION SPLMAN SPL65677 SPL68677 Increase of the left edge margin of paper Detail To increase the...

Страница 187: ...y Adj Set Range 0 to 1 0 Disabled 1 Enabled Default Value 0 Related Service Mode COPIER FUNCTION SPLMAN SPL93822 SPL00171 Set auto sleep shift time maximum value Detail To set the maximum auto sleep s...

Страница 188: ...LCDSFLG Supplement Memo PC less update A function to directly download the firmware from the GDLS server and update it SPL37886 PC less update RMDS communication settings Detail Set whether to use HTT...

Страница 189: ...he following setting information System Manager ID PIN After clearing of the information it is necessary to set the system manager ID PIN again Use Case When the system manager ID PIN has been forgott...

Страница 190: ...play Adj Set Range 0 to 99999999 Default Value 0 Supplement Memo Executed with entering the system administrator s password SPL05378 Display hide of uniFLOW Online Setup icon Detail To set whether to...

Страница 191: ...4 China 5 Taiwan 6 Europe 7 Asia 8 Oceania 9 Brazil 10 Latin Related Service Mode COPIER FUNCTION CLEAR ALL COPIER OPTION BODY SIZE LC SIZE LC Setting of paper size configuration Detail To set the pap...

Страница 192: ...mo SMTP authentication Protocol in which user authentication function is added to SMTP which is the protocol to be used for e mail transmission At the time of e mail transmission this protocol execute...

Страница 193: ...t the shift to the sleep mode except the mode that is the Energy saver mode that the operation panel becomes off is prohibited When the Auto Sleep time has passed the mchine shift to the energy saver...

Страница 194: ...N the main power switch Caution Be sure to select 1 or 2 with PSWD SW in advance Display Adj Set Range 11111111 to 99999999 Default Value 11111111 Related Service Mode COPIER OPTION BODY PSWD SW FNC S...

Страница 195: ...Disabled periodical update 1 Enabled periodical update Default Value It differs according to the location CRG PROC Setting of behavior at end of cartridge lifetime Detail To set the operation of the...

Страница 196: ...DSPLY SW CRGLW LV ON OFF of cartridge preparation threshold value setting screen display Detail To set whether to display the screen to set the threshold value for the toner level to prompt preparati...

Страница 197: ...ter OPTION Specification setting mode IMG MCON REGM SEL Adjustment of fine density correction Detail To adjust density of fine lines and texts at 1200pdi The larger the value the darker the lines and...

Страница 198: ...er Check screen Use Case Upon user dealer s request Adj Set Operate Method 1 Enter the setting value and then press Apply key 2 Turn OFF ON the main power switch Display Adj Set Range 0 to 999 0 No re...

Страница 199: ...switch Display Adj Set Range 0 to 63 4 Compatible with EFI at PS 2 sided delivery 8 strokeadjustment is enabled Any value other than those mentioned above Not used Default Value 0 SMD EXPT Set of ser...

Страница 200: ...he setting value and then press Apply key 2 Turn OFF ON the main power switch Display Adj Set Range 0 to 1 0 Disabled 1 Enabled Default Value It differs according to the model LCNS TR COPIER Service m...

Страница 201: ...FAX PRT RPT PRT and MD PRT Adj Set Operate Method N A Display only Display Adj Set Range 0 to 99999999 Unit 1 sheet Default Value 0 Related Service Mode COPIER COUNTER TOTAL COPY PDL PRT FAX PRT RPT P...

Страница 202: ...vice mode for printer COUNTER Counter mode PICK UP C1 Cassette 1 pickup total counter Detail To count up the number of sheets picked up from the Cassette 1 Large size 1 Small size 1 The counter is adv...

Страница 203: ...l To count up the number of jam occurrences in the Duplex Unit Use Case When checking the jam counter Adj Set Operate Method N A Display only Display Adj Set Range 0 to 99999999 Unit 1 time Default Va...

Страница 204: ...ount up the number of jam occurrences in the Cassette 2 The counter is advanced even in the case of paper size mismatch or misprint Use Case When checking the jam counter Adj Set Operate Method N A Di...

Страница 205: ...play Adj Set Range 1 to 99 Unit 1 sheet Default Value 1 PHASE Set 1 sided 2 sided print for PG output Detail To set 1 sided 2 sided print for PG output Even if 1 is set for a machine supporting 1 side...

Страница 206: ...tch negative positive by key and then press Apply key Display Adj Set Range 4 to 4 Default Value 0 Supplement Memo F value Used as an index to indicate lens brightness MABK Setting of toner thinning p...

Страница 207: ...Print test mode START Output of test print Detail To output a test print with the PG pattern set in PG TYPE MODE etc Use Case At trouble analysis Adj Set Operate Method Select the item and then press...

Страница 208: ...APPENDICES Service Tools 199 General Circuit Diagram 200 Backup Data List 202 Soft counter specifications 204 List of Items Which Can Be Imported 205...

Страница 209: ...ools No special tools are required when servicing the machine Solvents and Oil List No Type Purpose Remark 1 Ethyl alcohol Cleaning metal part oil stains toner stains Purchase locally Keep away from f...

Страница 210: ...Paper Sensor PS3 Cassette Paper Sensor PS1 Duplex Feed Sensor PS21 Paper Width Sensor PS20 Paper Width Duplex Feed Sensor PCB UN6 TOP Sensor PCB UN7 TOP Sensor PS2 High Voltage Power Supply PCB UN22...

Страница 211: ...9 10 F E D C B A F E D C B A P 2 UN15 USB PCB Main Controller PCB UN12 UN21 UN20 UN19 SOFT ID PCB Memory PCB Wireless LAN PCB UN18 Control Panel LED PCB UN17 Control Panel PCB 5inc LCD UN16 Touch Pane...

Страница 212: ...Control ler PCB Clear Clear 9 Clear Clear 8 Clear Clear Yes Remote UI 5 LUI 6 PC USB memory No Function Settings Main Control ler PCB Clear Clear Clear Clear Clear Yes Remote UI 5 LUI 6 PC USB memory...

Страница 213: ...Clear 3 Clear 3 Clear 10 No No Security Policy Adminis trator pass word Main Control ler PCB Clear Clear Clear Clear Clear Clear No No Service Mode pass word 11 Main Control ler PCB Clear No No 1 Serv...

Страница 214: ...for software counters are classified as follows No Counter Details 100 to 199 Total 100 to 199 No Counter Name 101 Total 1 102 Total 2 113 Total Black White Small 114 Total 1 2 Sided 194 Cartridge Re...

Страница 215: ...en Main item Intermediate item Sub item Case A Case B Case C COPIER ADJUST FEED ADJ ADJ MFY Yes COPIER ADJUST FEED ADJ ADJ MFX Yes COPIER ADJUST FEED ADJ ADJ MFYR Yes COPIER ADJUST FEED ADJ ADJ MFXR Y...

Страница 216: ...IER OPTION USER CTCHKDSP Yes COPIER OPTION USER TNRB SW Yes COPIER OPTION USER SMD EXPT Yes COPIER OPTION USER ACC SLP Yes Yes Yes FAX SSSW SW01 Yes 1 FAX SSSW SW02 Yes 1 FAX SSSW SW03 Yes 1 FAX SSSW...

Страница 217: ...Yes 1 FAX NUM 018 Yes 1 FAX NUM 019 Yes 1 FAX NUM 020 Yes 1 FAX NUM 021 Yes 1 FAX NUM 022 Yes 1 FAX NUM 023 Yes 1 FAX NUM 024 Yes 1 FAX NUM 025 Yes 1 FAX NUM 026 Yes 1 FAX NUM 027 Yes 1 FAX NUM 029 Ye...

Страница 218: ...STONE0 006 Yes 1 FAX NCU BUSTONE0 007 Yes 1 FAX NCU BUSTONE0 008 Yes 1 FAX NCU BUSTONE1 BIT Yes 1 FAX NCU BUSTONE1 001 Yes 1 FAX NCU BUSTONE1 002 Yes 1 FAX NCU BUSTONE1 003 Yes 1 FAX NCU BUSTONE1 004...

Страница 219: ...s 1 FAX NCU SPECIALB SW11 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW12 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW13 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW14 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW15 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW16 Yes 1 FAX NCU SPECIALB SW17 Yes 1...

Страница 220: ...PECIALN 045 Yes 1 FAX NCU SPECIALN 046 Yes 1 FAX NCU SPECIALN 047 Yes 1 FAX NCU SPECIALN 048 Yes 1 FAX NCU SPECIALN 065 Yes 1 FAX NCU SPECIALN 066 Yes 1 FAX NCU RKEY 001 Yes 1 FAX NCU RKEY 002 Yes 1 F...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды