Can-Am Roadster RT-622 2010, Руководство по обслуживанию

Страница: 43 / 52

Section 02 CHASSIS
Subsection 04 (FRAME)
rbl2010-004-011_a
1. Tongue connector in rectangular opening
2. Push the connector using the opposite hole
3.3 Pull approximately 15 cm (6 in) of harness
out of tongue.
rbl2010-004-029
PULL HARNESS
4. Install the protective trims around the rectangu-
lar opening.
4.1 Place the short trim on the wall near front
bolt hole.
4.2 Place both long trims on horizontal walls.
rbl2010-004-030_a
1. Protective trim 20 mm (25/32 in)
2. Protective trim 40 mm (1-1/2 in)
5. Secure the front of the tongue using the last
M10 x 75 hexagonal flanged bolt and M10 elas-
tic flanged nut.
rbl2010-004-031_a
1. M10 elastic flanged nut
6. Tighten front and rear tongue nuts to 42.5 N•m
(31 lbf•ft).
7. Connect tongue harness connector to trailer
frame connector.
8. From the coupler, pull the harness until harness
jacket is leans against the short protective trim.
9. Secure tongue harness to trailer frame using
the locking tie.
NOTICE
Tie just enough to secure the har-
ness. Too much pressure can damage the
harness.
rbl2010-004-032_a
1. Harness against protective trim
2. Install locking tie here
10. Using the tongue as a lifting tool, lift to remove
jack stand.
11. Carefully lower trailer in its operating position.
Tongue Rubber Support Installation
1. Install rubber tongue support, washer and re-
taining screw.
2. Finger tighten only.
3. Tighten screw up to a maximum of 2 mm
(.079 in) deflection.
rmr2010-067
33