Can-Am Roadster RT-622 2010 Скачать руководство пользователя страница 27

Section 02 CHASSIS

Subsection 03 (BODY)

GENERAL

During assembly/installation, use the torque val-
ues and service products as in the exploded
views.

WARNING

Torque

wrench

tightening

specifications

must be strictly adhered to.
Locking devices when removed (e.g.: locking
tabs, elastic stop nuts, cotter pins, etc.) must
be replaced with new ones.

TRAILER CARE

Trailer Cleaning

To clean the trailer, do not use high-pressure
washers (like the ones found in car washes) as
they may damage certain parts of the trailer.

To clean the trailer:

– Rinse the trailer thoroughly with water to re-

move loose dirt.

– Using a soft, clean cloth, wash the trailer with

water mixed with a mild detergent, such as
soap specially formulated for motorcycles or
automobiles.

– Dry the trailer with a chamois or a soft towel.

Trailer Waxing

Apply only nonabrasive wax safe for clearcoat
paints on glossy finishes.

Do not apply wax on matte or rubber surfaces.

PROCEDURES

DECALS

Decal Removal

Using a heat gun (low heat setting) warm up one
end of decal for a few seconds until decal can roll
off when rubbing with your finger.

Pull decal slowly and when necessary apply more
heat to ease removal on the area that has to be
peeled off.

If decal tears while pulling off, it has to be heated
for a few seconds longer. If decal tends to stretch
while pulling off, stop heating and wait a few sec-
onds to let it cool, then peel it off.

Decal Installation

Using isopropyl alcohol, clean the surface and dry
thoroughly.

Apply a soapy water solution to new decal
and carefully position it. Using a sponge or a
squeegee, remove the air bubbles and water
working from the center toward the edges. Al-
low to air dry.

NOTICE

Do not apply isopropyl alcohol or

solvent directly on decals.

ROCK GUARD

Rock Guard Removal

Using a heat gun (low heat setting) warm up one
end of rock guard for a few seconds until rock
guard can roll off when rubbing with your finger.

Pull rock guard slowly and when necessary apply
more heat to ease removal on the area that has to
be peeled off.

If rock guard tears while pulling off, it has to be
heated for a few seconds longer. If rock guard
tends to stretch while pulling off, stop heating and
wait a few seconds to let it cool, then peel it off.

Rock Guard Installation

Using isopropyl alcohol, clean the surface and dry
thoroughly.

Carefully position rock guard onto front section of
body. Apply pressure evenly on entire surface of
rock guard. Avoid trapping air behind rock guard.
Allow to air dry.

NOTICE

Do not apply isopropyl alcohol or

solvent directly on rock guard.

LATCHES

Latch Inspection

Check cover latches operation. If a latch is hard or
does not return in place by itself, lubricate it. See

LATCH LUBRICATION

. Also lubricate the latch ca-

ble. See

LATCH CABLE LUBRICATION

.

If latch is still difficult to operate, replace latch ca-
ble. See

LATCH CABLE REPLACEMENT

.

Latch Lubrication

Lubricate front and rear latches using

XPS LUBE

(P/N 293 600 016)

or a similar product.

LATCH CABLES

Latch Cable Lubrication

Latch cables must be lubricated with a silicon lu-
bricant such as the

CABLE LUBRICANT (P/N 293 600

041)

sold by BRP.

rmr2010-066

17

Содержание Roadster RT-622 2010

Страница 1: ...2010 Service Manual Roadster RT 622 Trailer...

Страница 2: ...ved No parts of this manual may be reproduced in any form without the prior written permission of Bombardier Recreational Products Inc BRP Bombardier Recreational Products Inc BRP 2010 Printed in Cana...

Страница 3: ...9 GENERAL 10 ADJUSTMENT 10 SPRING PRELOAD ADJUSTMENT 10 PROCEDURES 10 SHOCK ABSORBERS 10 SPRING 11 TRAILING ARM 11 03 BODY 13 GENERAL 17 TRAILER CARE 17 PROCEDURES 17 DECALS 17 ROCK GUARD 17 LATCHES 1...

Страница 4: ...TABLE OF CONTENTS 03 ELECTRICAL SYSTEM cont d 01 LIGHTS AND HARNESS cont d PROCEDURES cont d LICENSE PLATE LIGHT 39 HARNESS 39 04 TECHNICAL SPECIFICATIONS 01 RT 622 TRAILER SPECIFICATIONS 41 II...

Страница 5: ...this manual Dealer modifications that were carried out after manufacturing of the product whether or not authorized by BRP are not included The use of BRP parts is most strongly recom mended when con...

Страница 6: ...umber is located on the frame and can be seen from the LH rear wheel housing 704902071 rmo2010 005 006_a WHEEL REMOVED FOR CLARITY PURPOSE ONLY 1 Trailer serial number MANUAL INFORMATION MANUAL PROCED...

Страница 7: ...INTRODUCTION NEW WHEELS AND WHEEL HUBS Section 02 CHASSIS Subsection 01 WHEELS AND WHEEL HUBS 105 N m 77 lbf ft rmr2010 061 101_aen rmr2010 061 V...

Страница 8: ...ion Call outs pertaining to above illustration TYPICAL indicates a general view which may not represent exact details Illustration always follows text to which it applies Indicates specific procedure...

Страница 9: ...torque screws bolts and or nuts in a criss cross sequence A00A8BS Property class and head markings Property class and nut markings 5 5 8 8 10 10 12 12 4 8 4 8 4 8 8 8 8 8 8 8 9 8 9 8 9 8 10 9 10 9 10...

Страница 10: ...VIII rmr2010 061...

Страница 11: ...ler fasteners Check tires condition and wear Inspect wheels for damages Check wheel bearing seals Inspect lights for any damage and proper oper ation Check cover latches and cables including safety la...

Страница 12: ...2...

Страница 13: ...trailer in a protected dry area garage carport etc Service or repack wheel bearings according to maintenance instructions Raise trailer and place blocks under trailer frame to take most of the weight...

Страница 14: ...4...

Страница 15: ...Section 02 CHASSIS Subsection 01 WHEELS AND WHEELS HUBS WHEELS AND WHEELS HUBS 105 N m 77 lbf ft HI TEMP BEARING GREASE NLGI 2 See PROCEDURE INSIDE NEW rmr2010 064 100_a rmr2010 064 5...

Страница 16: ...S Wheel Bearing Inspection Install a jack under trailer frame NOTICE Make sure to place the jack under frame and not under trailer shell Severe dam age will occur if the trailer is raised by its shell...

Страница 17: ...nut and its washer 8 Adjust the bearing gap 8 1 Using a torque wrench tighten hub nut to 17 N m 150 lbf in to seat hub properly Spin the hub at least 5 complete rotations 8 2 Loosen nut approximately...

Страница 18: ...8...

Страница 19: ...2 SUSPENSION SUSPENSION SERVICE TOOLS Description Part Number Page SPRING COMPRESSOR 529 036 184 11 42 5 N m 31 lbf ft NEW Suspension grease See PROCEDURE INSIDE 42 5 N m 31 lbf ft 42 5 N m 31 lbf ft...

Страница 20: ...to confirm sus pension preload adjustment is appropriate Spring preload general guidelines SPRING PRELOAD GUIDELINE TRAILER LOAD CAM ADJUSTER POSITION Empty 1 3 Combination of loaded and unloaded ride...

Страница 21: ...absorber See SHOCK AB SORBER REMOVAL Inspect spring and replace if one of the following damage is detected Crack in the paint Rust Other visible damages NOTE If rust is limited to a 1 4 of the first...

Страница 22: ...e shaft 8 Remove bearing 9 Install new bearing 10 Lubricate shaft and housing with suspension grease 11 Tighten nut to 80 N m 59 lbf ft 12 Inspect if cotter pin hole is aligned with nut slot 13 Torque...

Страница 23: ...Section 02 CHASSIS Subsection 03 BODY BODY SERVICE PRODUCTS Description Part Number Page CABLE LUBRICANT 293 600 041 17 18 XPS LUBE 293 600 016 17 XPS SYNTHETIC GREASE 293 550 010 28 rmr2010 066 13...

Страница 24: ...Section 02 CHASSIS Subsection 03 BODY 11 N m 97 lbf in See TORQUE SEQUENCE INSIDE rmr2010 066 100_a 14 rmr2010 066...

Страница 25: ...Section 02 CHASSIS Subsection 03 BODY 11 N m 97 lbf in 15 N m 133 lbf in 15 N m 133 lbf in 11 N m 97 lbf in 11 N m 97 lbf in 11 N m 97 lbf in 11 N m 97 lbf in rmr2010 066 101_a rmr2010 066 15...

Страница 26: ...Section 02 CHASSIS Subsection 03 BODY 7 N m 62 lbf in See PROCEDURE INSIDE 7 N m 62 lbf in 7 N m 62 lbf in 7 N m 62 lbf in rmr2010 066 102_a 16 rmr2010 066...

Страница 27: ...horoughly Apply a soapy water solution to new decal and carefully position it Using a sponge or a squeegee remove the air bubbles and water working from the center toward the edges Al low to air dry N...

Страница 28: ...from latch mechanism assembly 5 Adjust the cables Refer to LATCH CABLE AD JUSTMENT Install the protective plate 6 Install the protective plate 7 Tighten protective plate screws to 7 N m 1 N m 62 lbf i...

Страница 29: ...cias Refer to INNER FAS CIAS in this section 2 Loosen locking knob on cable rmr2010 066 236 REAR LATCH CABLE ADJUSTER KNOB rmr2010 066 237 FRONT LATCH CABLE ADJUSTER KNOB 3 Pull lock handle completely...

Страница 30: ...usion and might make the cover rattle when trailer is moving NOTE A pin mounted too tight will prevent cover from closing securely or make it very difficult to open INNER FASCIAS LH Inner Fascia Remov...

Страница 31: ...fascias is essentially the reverse of the removal procedure RH inner fascia has to be installed first Finger tight all inner fascia screws FRONT ACCESS COVER Front Access Cover Removal 1 Remove 4 reta...

Страница 32: ...with hinges torque bridge screws as follows 1 Torque front screws attaching body to bridge to 10 N m 89 lbf in 2 Torque rear screws attaching body to bridge to 10 N m 89 lbf in 3 Torque front screws a...

Страница 33: ...BLES 4 Remove 4 retaining screws from the latch mechanism assembly rmr2010 066 246_a 1 Retaining screws 5 Pull main control handle assembly out of its lo cation towards inside of trailer rmr2010 066 2...

Страница 34: ...loaded NOTICE Holding plate prevents losing spring and ball located behind 11 Remove the spring and ball rmr2010 066 226_a 1 Spring 2 Ball 3 Barrel actuator cover 12 Remove the key barrel actuator co...

Страница 35: ...el cover with the latch actu ator pin towards spring and ball location 5 Install the spring and ball rmr2010 066 226_a 1 Spring 2 Ball 3 Barrel actuator cover 6 Carefully hold in place and install the...

Страница 36: ...H CABLE INSTALLATION 13 Install latch mechanism assembly in its loca tion while pulling back latch cables rmr2010 066 232 PULL LATCH CABLES 14 Secure latch mechanism assembly with 4 retaining screws T...

Страница 37: ...stand under frame and not under the trailer body rbl2010 004 026_b 1 Jack stand under frame 3 Disconnect tongue harness from chassis har ness Refer to LIGHTS AND HARNESS subsec tion 4 Open both acces...

Страница 38: ...fiberglass over the bridge section as an attachment point rmr2010 067 012 GRAB UNDER WHEEL FENDER 10 Remove body from trailer frame and lay on a flat surface to avoid damaging painted sur faces rmr20...

Страница 39: ...ion Do not torque yet 7 Install 8 retaining screws attaching body to frame Do not torque yet 8 Torque bridge screws as follows 8 1 Torque front screws attaching body to bridge to 10 N m 89 lbf in 8 2...

Страница 40: ...30...

Страница 41: ...Section 02 CHASSIS Subsection 04 FRAME FRAME 42 5 N m 31 lbf ft 19 N m 168 lbf in 19 N m 168 lbf in 42 5 N m 31 lbf ft All Purpose Grease See PROCEDURE INSIDE rmr2010 067 100_a rmr2010 067 31...

Страница 42: ...om chassis har ness 3 1 Using a small screwdriver lift locking tab in connector notch 3 2 Disconnect harness connector 3 3 Cut locking tie 4 While the trailer is maintained in this position remove the...

Страница 43: ...010 004 031_a 1 M10 elastic flanged nut 6 Tighten front and rear tongue nuts to 42 5 N m 31 lbf ft 7 Connect tongue harness connector to trailer frame connector 8 From the coupler pull the harness unt...

Страница 44: ...Removal 1 Remove and discard 2 retaining bolts and nuts 2 Pull the bushing out of location 3 Carefully pull coupler out of location to avoid damage to the harness Coupler Installation 1 Route harness...

Страница 45: ...S AND HARNESS HARNESS DESCRIPTION Dielectric grease 2 5 N m 22 lbf in RH taillight 2 5 N m 22 lbf in 2 5 N m 22 lbf in Plate light LH taillight LH front side marker RH front side marker Trailer LH rea...

Страница 46: ...Section 03 ELECTRICAL SYSTEM Subsection 01 LIGHTS AND HARNESS HARNESS LOCATION 7 29 30 27 28 26 rmr2010 068 103_a 36 rmr2010 068...

Страница 47: ...Section 03 ELECTRICAL SYSTEM Subsection 01 LIGHTS AND HARNESS WIRING DIAGRAM rmr2010 068 102_a rmr2010 068 37...

Страница 48: ...uts to 2 5 N m 0 5 N m 22 lbf in 4 lbf in 9 Reinstall inner fascias Refer to INNER FASCIA in the BODY subsection POSITION LIGHT Position Light Bulb Replacement The position lights are built with LEDs...

Страница 49: ...rmo2010 005 049_a 1 License plate light 2 License plate lens screws 2 Disconnect connector 3 Pull out the lens 4 Remove the bulb by pulling it out 5 Install the new bulb by pushing it in 6 Reinstall t...

Страница 50: ...move the fol lowing parts Tongue Rubber support Coupler 2 Gently route harness in tongue until harness connector is visible through the rectangular hole 3 Install tongue rubber support and coupler Re...

Страница 51: ...er Spring free length 242 mm 9 1 2 in Spring preload adjustment position cam adjustment TIRES AND WHEELS Tire type use BRP recommended tires 4 80 X 12 LRB Tire Pressure 241 kPa 35 PSI Wheel size 12 in...

Страница 52: ......

Отзывы: