Lavadoras a Presión
Nunca ajust la
presión de la boquilla
mientras el gatillo de la pistola está pre-
sionado. Si ajusta la boquilla a la posición
de alta-baja cuando la pistola está con el
gatillo presionado, puede dañar el sellado
de la boquilla.
3. Después de usar detergentes,
enjuague el sistema de succión colo-
cando el tubo de succión de deter-
gente dentro de un cubo de agua
limpia o enjuague el tanque.
Usted puede controlar el poder de
limpieza de su lavadora de dos maneras:
1. Ajuste el patrón de rociado en la
boquilla. Elija el patrón más amplio
posible para rociar cuando comience
el trabajo y ajuste el mismo a un
ángulo menor hasta que encuentre
un patrón adecuado.
2. La forma más fácil de regular el poder
de limpieza de su lavadora a presión
es cambiando la distancia a la superfi-
cie que está limpiando. Comience a
rociar con un patrón de abanico
amplio mientras se para a varios pies
de la superficie. Acérquese lentamente
al objeto que está limpiando, mien-
tras ajusta el patrón de rociado según
sea necesario, hasta que encuentre la
técnica de limpieza más eficaz.
El enjuague final debe comenzar de
abajo hacia arriba. Asegúrese de enjua-
gar totalmente la superficie y de quitar
todo el detergente.
Para reducir el riesgo de lesiones corpo-
rales o daño a la propiedad, siempre siga
este procedimiento cuando detiene el
rociado, cuando finaliza el trabajo y
antes de revisar o reparar cualquier
parte del sistema.
1. Coloque el seguro del gatillo.
2. Apague la unidad.
3. Quite el cable de encendido de la bujía.
4. Cierre el suministro de agua.
5. Suelte el seguro del gatillo y apriete
el gatillo de la pistola para liberar la
presión.
6. Vuelva a colocar el seguro del gatillo.
7. Antes de guardarla hasta el otro día,
durante mucho tiempo, o antes de
trasladar la unidad, desconecte el sum-
inistro de agua y cierre la válvula de
suministro de combustible.
1. Asegúrese de enjuagar todo
el detergente del sistema.
2. Apague el motor.
3
Cierre el suministro de agua.
4. Después de apagar el motor y cerrar
el suministro de agua, presione el
gatillo de la pistola para despresurizar
el sistema.
NUNCA cierre el
suministro de agua
antes de apagar el motor. Pueden ocurrir
daños graves a la bomba y/o al motor.
Nunca desconecte la
manguera de descar-
ga de alta presión desde la máquina
mientras el sistema está presurizado.
Para despresurizar apague el motor,
cierre el suministro de agua y presione el
gatillo 2-3 veces.
5. Después de cada uso, limpie todas
las superficies con un paño húmedo
y limpio.
•
Nunca vaya a guardar la lavadora
a presión a la intemperie.
•
No guarde la lavadora a presión en
un lugar en el que pueda congelarse,
a menos que haya sido preparada
adecuadamente para el invierno.
INSTRUCCIONES PARA ALMACE-
NAMIENTO A LARGO PLAZO (MÁS DE
30 DÍAS)
1. Quite el combustible del tanque y
haga funcionar la lavadora a presión
en el modo de funcionamiento nor-
mal hasta que el motor se detenga
por falta de combustible. El modo de
funcionamiento normal significa que
funciona rociando agua realmente
de la pistola mientras el motor está
funcionando.
Método alternativo
– Agregue un
estabilizador de combustible a la
gasolina en el tanque y haga fun-
cionar en el modo de funcionamien-
to normal durante un mínimo de
cinco minutos.
2. Detenga el motor, apague el sumin-
istro de agua, y presione el gatillo
de la pistola para liberar la presión
en la manguera de alta presión.
3. Desconecte el suministro de agua
y la manguera de alta presión de la
bomba.
4. Deje que se enfríe el motor.
5. Desconecte el cable de la bujía
y a contiuación quite la bujía.
6. Vierta 1/2 oz. de aceite para motor
en el orificio de la bujía.
Nunca tire del
cordón de encendido
del motor cuando la bujía no está colo-
cada, a menos que el orificio de la bujía
esté cubierto. Los vapores del com-
bustible del orificio pueden encenderse
con una chispa.
7. Coloque un trapo sobre el orificio
de la bujía y lentamente tire del
cordón de encendido varias veces
para distribuir el aceite.
INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN
PARA EL INVIERNO
1. Siga y complete todas las instrucciones
para almacenamiento a largo plazo
que se encuentran arriba.
2. Desconecte el cable de la bujía.
3. Desconecte la manguera de alta
presión de la bomba.
4. Introduzca un trozo de manguera
de jardín de 30,48 cm (12") a 35,56
cm (14") dentro de la entrada de la
bomba.
5. Coloque un embudo en el otro
extremo de la manguera de jardín.
Lea las instrucciones
del fabricante para
manejar y desechar con seguridad el
anticongelante RV.
24 Sp
Funcionamiento (Continuación)
5. Poder de limpieza
6. Enjuague Final
8. Apagado
7. Procedimiento de
Liberación de presión
9. Almacenamiento
Figure 16 - Oil Drain Location
Pressure Washers
9
Maintenance
Observe regular maintenance intervals to
ensure maximum performance and life
from the pressure washer. Refer to the
schedule for recommended maintenance.
If you operate the pressure washer in
dusty conditions, perform maintenance
checks more often.
ENGINE OIL CHANGING INSTRUCTIONS
Before tipping the
engine or equipment
to drain oil, drain fuel from the fuel tank.
NOTE
: Change oil while the engine is cool.
1. Disconnect the spark plug wire from
the spark plug.
2. Locate and remove the engine oil
drain plug (See
Figure 16
).
www.chpower.com
3. Drain
old
oil.
4. Replace the drain plug and set the
unit upright.
5. Refill the unit with new oil of a
recommended type and quantity. Fill
the unit to the proper level shown on
the dipstick.
PUMP OIL CHANGING INSTRUCTIONS
Changing or refilling the oil in the
pump requires removal of the pump
from the engine and should not be
required unless oil has leaked out due
to worn or damaged oil seals in the
pump. If oil has leaked out of the
pump, bring the pressure washer to a
certified Maxus service center for repair.
Service Record
Date
Maintenance performed
Replacement components required
