33
DEUTSCH
32
DEUTSCH
1. WERKZEUGE
Die Montage auf den Rahmen, die Justage und Wartung des Schaltwerks kann mit dem
folgenden Werkzeug durchgeführt werden (es ist der Packung nicht beigelegt).
2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
1. Schaltkapazität
: Diese Angabe ist erforderlich, um zu beurteilen, ob das Schaltwerk richtig mit der
jeweiligen Kettenführung zwischen Kettenblättern und Ritzeln funktioniert. Die Berechnung geschieht
nach folgender Formel:
Kapazität = (A - B) + (C - D)
, wobei
(A)
die Zähneanzahl des größten Kettenblattes der
Kettenradgarnitur ist;
(B)
ist die Zähneanzahl des kleinsten Kettenblattes der Kettenradgarnitur;
(C)
ist
die Zähneanzahl des größten Ritzels;
(D)
ist die Zähneanzahl des kleinsten Ritzels.
2. Maximale vordere Differenz:
Die größte Differenz zwischen den Zähnen des kleinsten Kettenblattes
und jenen des größten Kettenblattes der Kettenradgarnitur, die ein Schaltwerk vertragen kann.
Technische Spezifikationen
Komponent
Min.
Ritzel
(Zähne)
Max.
Ritzel
(Zähne)
Gesamt-
kapazität
1
(Zähne)
Max.
Kettenblatt-
differenz
2
(Zähne)
RECORD 10s
RECORD 10s mittellanger Käfig
RECORD 10s langer Käfig
RECORD 9s
CHORUS 10s
CHORUS 10s mittellanger Käfig
CHORUS 9s
CENTAUR 10s
CENTAUR 9s
CENTAUR Tripla 9s
VELOCE 9s
VELOCE Tripla 9s
MIRAGE 9s
MIRAGE Tripla 9s
XENON 9s
XENON Tripla 9s
RACING T 9s
11
26
27
14
12
29
36
23
13
29
39
23
11
26
27
14
11
26
27
14
12
29
36
14
11
26
27
14
11
29
30
14
11
29
30
14
12
29
37
22
11
29
30
14
11
29
37
22
11
29
30
14
11
29
37
22
11
29
30
14
11
29
37
22
11
29
35
22
Phillips
Schraubenzieher.
3 mm Inbusschlüssel.
5 mm Inbusschlüssel.
(Nur für Montage oder Demontage vom Rahmen).
Campagnolo
®
Werkzeug UT-VS030.
(Nur für die Montage auf den Rahmen).
7225195 - Cambio 6-02-2002 12:17 Pagina 32