31
DEUTSCH
30
DEUTSCH
Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch aufmerksam durch und bewahren sie es
für zukünftigen Gebrauch auf. Ein Großteil der Wartungs- und Reparaturarbeiten des
Fahrrads setzten spezifische Kenntnisse, Erfahrung und geeignetes Werkzeug voraus.
Mechanisches Talent allein könnte nicht ausreichen, um auf Ihrem Fahrrad fachgerechte
Wartungs- und Reparaturarbeiten durchzuführen. Sollten Sie an Ihren Fähigkeiten zweifeln,
diese Arbeiten korrekt durchzuführen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Eine
falsche Einstellung und Wartung können Unfälle, Verletzungen oder gar den Tod zur Folge
haben.
ACHTUNG!
BENUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN.
Dieses Campagnolo
®
Produkt wurde ausschließlich zum Gebrauch auf Rennrädern zum
Einsatz auf asphaltierten Strassen oder Rennbahnen entwickelt und hergestellt. Jeglicher
anderer Gebrauch dieses Produkts wie beispielsweise im Gelände oder auf unbefestigten
Wegen kann zu Nachgeben und Bruch bzw. Funktionsstörungen des Produkts, zu Unfällen,
Verletzungen oder Tod führen.
Die Lebensdauer der Campagnolo
®
-Komponenten hängt wie bei jedem anderen Produkt von
vielen Einzelfaktoren ab wie z.B. vom Fahrergewicht, vom Radtyp, vom Fahrstil und von den
Einsatzbedingungen. Das Fahrrad sollte regelmäßig von einem Fahrradmechaniker
inspektioniert werden, um Brüche, Deformationen oder andere Ermüdungserscheinungen
festzustellen. Die Inspektionshäufigkeit hängt von vielen Faktoren ab. Der Campagnolo
®
-
Händler hilft bei der Auswahl des richtigen Intervallzeitraums. Sollte bei der Inspektion
Ermüdungserscheinungen festgestellt werden, ist die Komponente sofort auszuwechseln.
Bei einem Fahrergewicht über 82 kg/180 lbs ist zusammen mit dem Mechaniker zu prüfen,
ob die ausgewählte Campagnolo
®
-Komponente für die vorgesehenen Einsatzbedingungen
geeignet ist. Für jede Nachfrage bitte den Fahrradmechaniker bzw. den nächstliegenden
Campagnolo
®
-Händler zu Rate ziehen.
HINWEIS.
Die 9s - und 10s-Antriebssysteme sind Teil eines einzigen umfassenden Projektes.
Für perfekte Funktionstüchtigkeit und höchste Leistung sind daher immer alle dazu
gehörigen, von der Campagnolo
®
angegebenen Elemente zu verwenden.
INHALTSVERZEICHNIS
1. WERKZEUGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. VORBEREITUNG DES RAHMENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. MONTAGE DES SCHALTWERKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. KABELMONTAGE UND EINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. WARTUNG DES SCHALTWERKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
WICHTIG!
KOMPATIBILITÄT.
• 9s Schaltungen der 2001 Produktion sind mit 9s Ergopower Schalthebeln der 2000 und
der vorherigen Produktion nicht kompatibel.
Wenden Sie sich bitte an die Firma Campagnolo
®
in Vicenza, oder an die Campagnolo
®
Filialen, oder auch an die von Campagnolo
®
genehmigten Service Centers, um die
100%ige Kompatibilität zu erhalten.
• Das 9s Schaltwerk ist nur mit den 8-fach Komponenten kompatibel, wenn die Campagnolo
C9 Kette verwendet wird.
• Dieses Schaltwerk kann ausschließlich mit original Campagnolo
®
Kabel und Hüllen
eingesetzt werden.
7225195 - Cambio 6-02-2002 12:17 Pagina 30
