23
O
para a proteção e a prevenção dos riscos de queda de locais altos no socorro, nos trabalhos em altura, no
alpinismo, na escalada e em outros esportes verticais que utilizam técnicas semelhantes.
Uso
2 *\UR GHYH VHU FRQHFWDGR D RXWURV HOHPHQWRV GR VLVWHPD DWUDYÄV GH PRVTXHWÐHV FRPSDWÈYHLV LQVHULGRV
QRV RULIÈFLRV GH Ƭ[D¾R
[3a]
(
ƬJD
). Use conectores EN 362 Classe B ou ANSI Z359.12 para uso industrial ou EN
SDUD XVR HP PRQWDQKLVPR QR FDVR GH FRQH[ÐHV SHUPDQHQWHV SUHƬUD PDOKDV U¼SLGDV &ODVVH 4 (YLWH
WHQVÐHV WUDQVYHUVDLV QRV PRVTXHWÐHV ƬJE
), preferindo o uso das borrachas antirrotação apropriadas
[4]
(
ƬJF
).
Use apenas borrachas C.A.M.P. Em alternativa, é possível ligar diretamente uma corda (EN 1891 ou EN 892) ou uma
ƬWD (1 QRGDGD QR LQWHULRU GRV RULIÈFLRV GH OLJD¾R
[3a]
, neste caso removendo a borracha antirrotação
[4]
(
ƬJ $ FDUJD P¼[LPD DSOLF¼YHO :// Ä GH NJ a N1 $ FDUJD GH URWXUD 0%/ Ä GH N1 ƬJ
). Evite que
*\UR FROLGD FRP VXSHUIÈFLHV LUUHJXODUHV RX DUHVWDV DƬDGDV TXH SRVVDP FRPSURPHWHU D VXD UHVLVWÅQFLD ƬJ
). Se
usado num sistema antiqueda, o sistema deve limitar a força de paragem abaixo dos 6 kN. Esta força transmite-se
» HVWUXWXUD D TXDO GHYH VHU YHULƬFDGD QR TXH UHVSHLWD » UHVLVWÅQFLD PÈQLPD N1 DQFRUDJHQV PHW¼OLFDV RX
kN (ancoragens têxteis))
H » GLUH¾R GH DSOLFD¾R GD SUÎSULD IRUÂD 1¾R SRVLFLRQHVH SRU FLPD GD DQFRUDJHP ULVFR
GH URWXUD H OHVÐHV JUDYHV HP FDVR GH TXHGD 7RPH SUHFDXÂÐHV SDUD HYLWDU HIHLWRV SÅQGXOR *\UR Q¾R GHYH VHU
utilizado isoladamente como elemento de paragem de uma queda. Gyro1 pode ser usado num sistema antiqueda
VH FRPELQDGR FRP XP DEVRUYHGRU GH HQHUJLD (1 H FRQHFWRUHV (1 1HVWH FDVR R FRPSULPHQWR P¼[LPR
GR VLVWHPD FRUGÐHV *\URDEVRUYHGRUFRQHFWRUHV Q¾R GHYH QXQFD XOWUDSDVVDU RV P H GHYH HVWDU OLJDGR DR
HOHPHQWR GH OLJD¾R $ GH XP DUQÅV DQWLTXHGD (1 $WHQ¾R *\UR HVW¼ HP FRQIRUPLGDGH FRP $16,$663
= VRPHQWH TXDQGR R HO¼VWLFR DQWLUURWD¾R
[4]
HVW¼ SHUPDQHQWHPHQWH LQVWDODGR QD HVWUXWXUD FHQWUDO
[3]
. O comprimento do dispositivo deve ser levado em consideração quando é utilizado com um sistema antiqueda,
SRLV H[HUFH XPD LQƮXÅQFLD VREUH D DOWXUD GH TXHGD (TXLSDUVH FRP DGHTXDGRV HTXLSDPHQWRV GH VRFRUUR H
providenciar uma adequada formação às equipas de trabalho de forma que possam socorrer rapidamente a vítima
para minimizar os efeitos da suspensão inerte.
VERIFICAÇÕES E MANUTENÇÃO
&RQWURODU D URWD¾R FRUUHWD GD MXQWD JLUDWÎULD
[2]
a cada rotação. Em caso de sujidade, limpe com jato de ar
FRPSULPLGR HRX LPHUV¾R HP ¼JXD GRFH H SRVWHULRU VHFDJHP HP ¼UHD YHQWLODGD $SÎV D OLPSH]D Ä SRVVÈYHO OXEULƬFDU
R PHFDQLVPR $ OLPSH]D H OXEULƬFD¾R V¾R UHFRPHQGDGDV DSÎV FDGD XWLOL]D¾R HP PHLR PDULQKR
REVISÃO
$ VHJXUDQÂD GRV XVX¼ULRV GHSHQGH GD HƬFLÅQFLD H GXUDELOLGDGH FRQWÈQXD GR HTXLSDPHQWR $OÄP GD YHULƬFD¾R YLVXDO
HIHWXDGD DQWHV GXUDQWH H DSÎV FDGD XVR HVWH SURGXWR GHYH VHU H[DPLQDGR SRU XPD SHVVRD FRPSHWHQWH D FDGD
PHVHV D FRQWDU GR SULPHLUR XVR GR SURGXWR 2 UHJLVWUR GHVWD GDWD H GDV YHULƬFDÂÐHV VXFHVVLYDV GHYH VHU HIHWXDGR
QD ƬFKD GD YLGD ÕWLO GR SURGXWR FRQVHUYDU D GRFXPHQWD¾R SDUD DV YHULƬFDÂÐHV H FRQVXOWDV GXUDQWH D YLGD ÕWLO GR
SURGXWR 9HULƬFDU D OHJLELOLGDGH GDV PDUFDÂÐHV GR SURGXWR (P FDVR GH XP GRV VHJXLQWHV GHIHLWRV R SURGXWR Q¾R
deve mais ser utilizado:
•
GHVJDVWH H[FHVVLYR GD MXQWD JLUDWÎULD
[2]
e da estrutura central
[3]
QRV RULIÈFLRV GH Ƭ[D¾R
[3a]
(>1 mm);
•
FULD¾R GH HVSDÂR HQWUH D MXQWD JLUDWÎULD
[2]
ou da estrutura central
[3]
H RV ƮDQJHV
[1]
;
•
SUHVHQÂD GH ƬVVXUDV
•
FRUURV¾R TXH DOWHUD GH IRUPD VLJQLƬFDWLYD R HVWDGR GH VXSHUIÈFLH GR PHWDO Q¾R GHVDSDUHFH DSÎV XPD OLJHLUD IULF
-
ção com lixa);
•
SUHVHQÂD GH GHIRUPDÂÐHV SHUPDQHQWHV
•
EORTXHLR WRWDO GD IXQ¾R GH URWD¾R Q¾R VROXFLRQ¼YHO DWUDYÄV GH OLPSH]D H OXEULƬFD¾R
Caso o produto ou um dos seus componentes apresente sinais de desgaste ou defeitos, o mesmo deve ser
substituído, até mesmo em caso de dúvidas. Cada elemento que faz parte do sistema de segurança pode ser
Содержание GYRO1
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 60: ...58 O s s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s...
Страница 62: ...60 O 2 2 3 3a 2 3 1 s 0 3 6S X 1 2 3 4 8...
Страница 67: ...65 O 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 _XU _XU 66 8 4 4 _XU 49 996...
Страница 69: ...67 O O 49 A C A C A C A GC A C A C A C A CA C A C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 70: ...68 O 1 r r 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D D 1 16 1 E F 0 3 1 1 1 D NJ N1 0 N1...
Страница 71: ...69 O UR N1 N1 N1 UR UR 1 1 UR P 1 UR 16 663 D PP...
Страница 72: ...70 O O 16 D 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Страница 73: ...71 O 1 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR C C 1 1 16 4 D E 0 3 C NJ a N1 0 N1 UR N1 N1 N1 UR UR...
Страница 74: ...72 O 1 1 UR P 1 UR 16 663 C PP 0 3 6S 8 16...
Страница 75: ...73 O O C 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW...
Страница 76: ...74 O IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 78: ...76 O D 0 3 6S...
Страница 79: ...77 O 8 16 D 8...
Страница 80: ...78...
Страница 81: ...79...