65
O
OLQLLGR]DNRWZLF]HQLDNWÎUHMZDUWRķFLSU]HGVWDZLRQRZSRGUôF]QLNXXŕ\WNRZDQLDOLQLLGR]DNRWZLF]HQLD
8ŕ\WNRZDQLHZSR]LRPLH5IX33(5
0RGHOH&REUD{P{P{PL{PSU]HV]ğ\SRP\ķOQLHWHVW\VSUDZG]DMàFHXŕ\WNRZDQLHZSR]LRPLHQD
NUDZôG]LDFKRSURPLHQLX{PP5IX7\S$
'HƬQLFMDNUDZôG]L7\SX$
'R SU]HSURZDG]HQLD WHVWX Xŕ\WR NUDZôG]L VWDORZHM R SURPLHQLX U { PP EH] ]DG]LRUÎZ =H Z]JOôGX QD WHQ
WHVWXU]àG]HQLHPRŕQDVWRVRZDâQDSRGREQ\FKNUDZôG]LDFKQDSU]\NğDGQDVWDORZ\FKSURƬODFKODPLQRZDQ\FKQD
GUHZQLDQ\FKEHONDFKOXEQDSRZOHNDQ\FKL]DRNUàJORQ\FKEDOXVWUDGDFKGDFKRZ\FK3U]\]DVWRVRZDQLXZSR]LRPLH
QDOHŕ\SRGMàâQDVWôSXMàFHķURGNLRVWURŕQRķFL
-HŕHOLRFHQDU\]\NDSU]HSURZDG]RQDSU]HGUR]SRF]ôFLHPSUDF\ZVND]XMHŕHNUDZôGœMHVWEDUG]RRVWUDLOXEVà
QDQLHM]DG]LRU\MDNZSU]\SDGNXQLHSRZOHNDQHMEDOXVWUDG\GDFKRZHM]DUG]HZLDğHMVWDORZHMEHONLOXEEHWRQRZHJR
brzegu):
-
SU]HGUR]SRF]ôFLHPSUDF\QDOHŕ\SRGMàâRGSRZLHGQLHķURGNLRVWURŕQRķFLDE\]DSRELHFXSDGNRZLSR]DNUDZôGœ
lub
-
SU]HGUR]SRF]ôFLHPSUDF\QDOHŕ\]DPRQWRZDâRVğRQ\QDNUDZôG]LDFKOXE
-
QDOHŕ\VNRQWDNWRZDâVLô]SURGXFHQWHP
3XQNW NRWZLF]HQLD PRŕH ]QDMGRZDâ VLô W\ONR QD WHM VDPHM Z\VRNRķFL FR NUDZôGœ QD NWÎUà PRJğRE\ GRMķâ GR
XSDGNXOXESRQDGWàNUDZôG]Là
rys.4-5
).
$E\ XQLNQàâ JURœQ\FK XGHU]Hġ R ZV]HONLHJR URG]DMX SU]HV]NRG\ QDOHŕ\ RERZLà]NRZR ]DSHZQLâ EH]SLHF]Qà
RGOHJğRķâFRQDMPQLHM{PSRQLŕHMVWÎSXŕ\WNRZQLND
rys.6
]XZ]JOôGQLHQLHPWRUXHZHQWXDOQHJRXSDGNX
$E\RJUDQLF]\âHZHQWXDOQ\HIHNWZDKDGğDREV]DUURERF]\SRZLQLHQ]QDMGRZDâVLôZJUDQLFDFK
{PRGRVLSURVWRSDGğHMGRNUDZôG]LSU]HFKRG]àFHMSU]H]SXQNWNRWZLF]HQLDSU]\U]àGXU\V{
) .
Winnychprzypadkach,
nie
QDOHŕ\
VWRVRZDâ{SRMHG\QF]\FKSXQNWÎZ
kotwiczenia,
ale
na
SU]\NğDG
XU]àG]HQLD
NRWZLF]àFHW\SX
C
lub
D, zgodnie
z
QRUPà
EN
6DPR]DFLVNRZ\SU]\U]àGGR]DWU]\P\ZDQLD
XSDGNÎZ]Z\VRNRķFLPRŕHE\âXŕ\ZDQ\]XU]àG]HQLHPNRWZLF]àF\PW\SX&]JRGQLH]QRUPà(1
]SR]LRPàHODVW\F]QàOLQLàNRWZLF]àFà8ZDJDSU]HGUR]SRF]ôFLHPSUDFWDNLXNğDGQDOHŕ\SRGGDâWHVWRP
W\SX8(3RQDGWRSU]\RNUHķODQLXPLQLPDOQHMZROQHMSU]HVWU]HQLSRGVWRSDPLXŕ\WNRZQLNDQDOHŕ\XZ]JOôGQLâ
XJLôFLHSU]\U]àGXNRWZLF]àFHJR:W\PFHOXQDOHŕ\Z]LàâSRGXZDJôLQIRUPDFMHSU]HGVWDZLRQHZSRGUôF]QLNX
Xŕ\WNRZDQLDOLQLLNRWZLF]àFHM1DOHŕ\Z\SRVDŕ\âVLôZHZğDķFLZ\VSU]ôWUDWXQNRZ\LSU]HSURZDG]LâRGSRZLHGQLH
V]NROHQLH]HVSRğÎZURERF]\FKDE\PRJğ\RQH]DSHZQLâV]\ENàSRPRFZUD]LHXSDGNX]ZğDV]F]DZUD]LH
]DVWRVRZDQLDZSR]LRPLH'DQHWHFKQLF]QHSU]HZRGXPDWHULDğF\QNRZDQDVWDOķUHGQLFD{PPZ\WU]\PDğRķâ
!{N1*ğÎZQ\PDWHULDğSRNU\Z\RFKURQQHM$%6
ĞàF]QLNUHI(1
&KDUDNWHU\VW\NL ğàF]QLND SU]HGVWDZLRQR Z
tabeli B
.ODVD 7 WR ğàF]QLNL NLHUXQNRZH XPRŕOLZLDMàFH REFLàŕHQLH Z
RNUHķORQ\P NLHUXQNX Z\]QDF]RQ\P ]JRGQLH ] RVLà JğÎZQà 3UDZLGğRZH SRğàF]HQLH ğàF]QLND SRND]DQR QD U\V{
.
8ZDJDQLHNWÎUHV\WXDFMHPRJà]PQLHMV]DâZ\WU]\PDğRķâğàF]QLNDU\V{
). Wszelkie pozycjonowanie, które pobudza
GœZLJQLôğàF]QLNDMHVWQLHEH]SLHF]QHU\V{
).
KONTROLA I KONSERWACJA
&]\V]F]HQLH ]ZLOŕ\â V]PDWNô VğRGNà ZRGà SU]HWU]Hâ ZV]\VWNLH ZLGRF]QH F]ôķFL L ]RVWDZLâ GR Z\VFKQLôFLD 1LH
Xŕ\ZDâUR]SXV]F]DOQLNÎZ1LH]DQXU]DâSURGXNWXZZRG]LH
35=(*/ß'
%H]SLHF]HġVWZR Xŕ\WNRZQLND ]DOHŕ\ RG FLàJğHM VSUDZQRķFL L WUZDğRķFL XU]àG]HQLD 2SUÎF] ]Z\NğHM NRQWUROL
Z]URNRZHM SU]HSURZDG]DQHM SU]HG SRGF]DV L SR NDŕG\P Xŕ\FLX QLQLHMV]\ SURGXNW PXVL E\â VSUDZG]DQ\ SU]H]
SRVLDGDMàFàRGSRZLHGQLHNRPSHWHQFMHRVREôFRPLHVLôF\
SRF]àZV]\RGGDW\SLHUZV]HJRXŕ\FLDSURGXNWXWô
Содержание COBRA 10
Страница 6: ...4 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 8: ...6...
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 87: ...O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW...
Страница 88: ...O s O CAMP Cobraq EN 0 s EU 2016 425 2 1 3 0 5 2 4 EN 362 EN 4 EN 2 5IX 33 5...
Страница 89: ...O r 0 5 1 2 3 6 4 3 D 1 1 EU s EN EAC EAC A...
Страница 90: ...O s 0 3 VSD 1 2 3 4 5 6 7 1...
Страница 97: ...O 36 UHXG 4 66 A C A C Q4 A C A C 4 Q4 4 A C 4 8L 66 8 UHXG 8L 1 2 3 4 S 4 4...
Страница 98: ...O Q4 9 4 3 6 4...
Страница 99: ...O 0 A C A C A C A C A C AGC AHC AIC AJC 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 O...
Страница 100: ...O 1 r r 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P...
Страница 101: ...O 8 33 5 N1 PP NJ 1 N1 1 1 P 33 5 REUD P P P P PP P P 1 1 8...
Страница 102: ...100 O PP N1 6 1...
Страница 103: ...101 O r 1 NJ r r D E F G 8 2 0 3 O...
Страница 104: ...102 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P 33 8 O...
Страница 105: ...103 O N1 PP NJ 1 1 N1 1 P 5IX 33 5 REUD P P P P PP 5IX U P P 1 1 8 PP N1 6 UHI 1 7...
Страница 106: ...104 O 0 3 VSD 1 0...
Страница 107: ...105 O NJ a 8 C D E F 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 O...
Страница 108: ...106 O IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD...
Страница 109: ...107 O 03 REUD 1 33 8 N1 1 N1 1...
Страница 110: ...O 1 r 5IX 33 5 REUD 5IX 7LSR 1 2 3 4 1...
Страница 111: ...O 1 8 N1 6 UHI 1 7...
Страница 112: ...110 O 0 3 VSD r 1 r r...
Страница 113: ...111 O 8 D E F G 8...