très chaude avec une brosse à poils doux. Dégager les trous
d’arrivée du gaz bouchés à l’aide d’un trombone ouvert. Si
le brûleur est corrodé ou abîmé, le remplacer : il émettrait
trop de gaz.
NETTOYAGE DE LA PIERRE À PIZZA
• Laver à l’eau chaude avant l’utilisation.
• Ne pas utiliser de savon ou de détergent sur la pierre.
• Ne pas mettre la pierre dans un lave-vaisselle.
• Ne pas placer la pierre chaude sous l’eau. Laisser la pierre à
pizza refroidir avant de la manipuler ou de la laver.
• Saupoudrer légèrement la pierre de farine pour éviter que les
aliments ne collent.
• Ne jamais plonger la pierre dans l’eau pour la nettoyer.
• Utiliser une spatule ou un grattoir pour retirer les particules
brûlées et laver ensuite à l’eau chaude.
• Lorsque l’appareil est refroidi, frotter les endroits où la
peinture et les finitions ont brûlé pour éviter la rouille autant
que possible.
CONDITIONNEMENT
La pierre foncera et se tachera au fil de l’utilisation. Il s’agit
du processus naturel de conditionnement des pierres. Ce
changement est normal et ne modifiera pas les résultats de
cuisson de la pierre.
GARANTIE LIMITÉE
Afin d’activer la garantie, enregistrez votre produit en ligne
sur le site : CAMPCHEF.COM
Le fabricant garantit que les pièces du four (sauf la peinture
et la finition) sont exemptes de défauts de défaut ou vice
de matériaux et de fabrication pendant 1 an à compter de
la date d’achat. Tous les accessoires (inclus avec le four ou
achetés séparément) sont garantis contre tout défaut de
matériaux et de fabrication pendant 90 jours à compter de
la date d’achat initiale Pendant ces périodes, le fabricant
remplacera ou réparera les pièces défectueuses jugées
inutilisables pour leur but initial en rendant ces pièces
disponibles à FOB Hyde Park, UT 84318
La peinture et la finition ne sont pas garanties. La finition
extérieure du produit s’usera avec le temps.
Nettoyez l’appareil après chaque utilisation afin d’entretenir
la finition et d’allonger la durée de vie de votre produit.
Essuyez toutes graisses et cendres. Nettoyez les pièces
métalliques afin qu’elles restent exemptes d’humidité, de sel,
d’acides et de variations brutales de température.
La garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces ni les
dommages causés par un usage inadéquat, une utilisation
abusive, une surchauffe ou une modification. Les réparations
ou modifications effectués par quelqu’un n’appartenant
pas à Camp Chef ne sont pas couvertes par cette garantie.
Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable en cas
de pertes dues à une négligence. De plus, cette garantie ne
couvre pas les dommages dus à des catastrophes naturelles
telles que tremblements de terre, des ouragans, des tornades,
des inondations, la foudre, des incendies, etc.
Dès l’expiration de cette garantie, cette responsabilité
prendra fin. Il n’y a aucune garantie explicite ou implicite.
Conservez toutes les factures originales. Toute réclamation
au titre de la garantie devra être accompagnée d’une preuve
d’achat. Au préalable, une approbation écrite et un numéro
d’autorisation de retour doivent être obtenus et acceptés pour
la réparation ou le remplacement uniquement. Les retours
doivent être expédiés en port payé. Les envois en port dû sans
un numéro d’autorisation de retour seront refusés.
Pour obtenir des services de garantie, appelez le
1.800.650.2433. *La garantie s’applique uniquement dans
les États-Unis contigus.
vers la position haute (high). Le brûleur du four s’allumera.
(Pour allumer avec une allumette, frotter l’allumette et la
placer au-dessus du brûleur. Tourner lentement le bouton
de réglage du four. Ne pas laisser votre tête ou vos bras au-
dessus du brûleur.)
2. Maintenir le bouton enfoncé pendant 10 secondes.
3. Si le brûleur ne reste pas allumé, répéter la procédure.
4. Régler le bouton de réglage jusque la position désirée.
5. Si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes,
éteindre brûleur en fermant son bouton, attendre 5 minutes,
et recommencer la procédure d’allumage. Si l’allume-gaz
intégré ne fonctionne pas, suivre les étapes de la procédure
ci-dessus et tenir une allumette ou un allume-gaz à long bec
allumé(e) à proximité du brûleur tout en allumant le four avec
le bouton de réglage.
Si la flamme s’éteint par accident, éteindre l’appareil en
mettant le bouton de réglage sur la position OFF et ATTENDRE
5 minutes avant d’essayer un nouvel allumage.
Jaune
Jaune
Jaune
Bleu
Bleu
Trous du brûleur
VÉRIFICATION DE LA FLAMME DU BRÛLEUR
• Allumer le brûleur ; tourner le bouton de réglage de la position
HIGH vers la position LOW. La flamme dans la position LOW
doit être plus petite que dans la position HIGH. Toujours
vérifier la flamme avant chaque utilisation. Une bonne
flamme doit être bleue avec des pointes légèrement jaunes.
Des pointes jaunes sur les flammes sont acceptables tant
qu’aucun dépôt de carbone ou de suie n’apparaît pas.
ÉTEINDRE LE FOUR AU GPL
• Tourner le bouton en position « OFF » (ARRÊT). Tourner le
volant de manœuvre de la bouteille dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le robinet soit
complètement fermé.
VÉRIFICATION DE L’ADAPTATEUR
• Avant chaque utilisation, vérifier que l’adaptateur ne contient
pas de coupures ou n’est pas usé. Replacer l’ensemble
de l’adaptateur abîmé avant d’utiliser l’appareil. Utiliser
uniquement le robinet/l’adaptateur/le détendeur indiqués
par le fabricant. Vérifier les renseignements concernant
l’adaptateur et le détendeur sur la fiche-produit.
MISE EN GARDE
Si des bulles se mettent à gonfler, ne pas utiliser ni déplacer
la bouteille de GPL. Contacter votre fournisseur de GPL ou le
service local des incendies.
NETTOYAGE DU BRÛLEUR
REMARQUE: des araignées et de petits insectes peuvent venir
tisser leurs toiles et construire leurs nids à l’intérieur du
brûleur. Cela se produit particulièrement à la fin de l’été et en
automne avant le gel lorsque les araignées sont le plus actives.
Ces nids peuvent obstruer la circulation du gaz et provoquer
un incendie à l’intérieur du brûleur ou du raccord de l’orifice
ou autour de ceux-ci. En cas d’incendie, l’utilisateur risquerait
alors de se blesser et/ou d’abîmer sérieusement l’appareil.
Pour éviter toute obstruction et garantir une bonne production
de chaleur, nettoyer et vérifier souvent le tube du brûleur (une
à deux fois par mois). REMARQUE : normalement, l’eau ou l’air
sous pression ne suffisent pas à éliminer les
toiles d’araignées.
PROCÉDURE DE NETTOYAGE DU BRÛLEUR
1. Enlever l’ensemble du brûleur du four.
2. Vérifier qu’il n’y a pas de nids, de toiles d’araignées ou de
boue à l’intérieur du tube du brûleur.
3. Pour retirer les obstructions ci-dessus, utiliser une brosse
venturi flexible ou faire un petit crochet en pliant l’extrémité
d’un long fil flexible ou utiliser un tuyau d’air.
4. Inspecter et nettoyer le brûleur si nécessaire.
5. Lors du réassemblage du brûleur à l’appareil, il est important
de respecter l’emplacement correct du brûleur par rapport
au raccord de l’orifice. Le tube du brûleur doit être situé au-
dessus du raccord en laiton de l’orifice.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Si vous entretenez et manipulez votre appareil avec soin,
il fonctionnera correctement pendant longtemps. Nettoyer
régulièrement l’appareil selon l’usage qui en est fait.
REMARQUE: nettoyer tout l’appareil une fois par an et resserrer
toutes les pièces régulièrement (une à deux fois par an ou
plus souvent selon l’usage qui en est fait). Nettoyer l’appareil
en veillant à ce que les détergents utilisés n’abîment pas la
terrasse, le gazon, ou toute autre surface. Ne déposer aucuns
matériaux combustibles, essence et autres vapeurs et liquides
inflammables à proximité de l’appareil. S’assurer que l’/les
orifice(s) d’aération au niveau de la bouteille est/sont libre(s) de
toute obstruction.
MATÉRIEL DE NETTOYAGE SUGGÉRÉ
• Brosse métallique
• Chiffon de nettoyage en nylon
• Eau chaude
• Trombone
• Brosse en cuivre à poils doux
NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DU
SYSTÈME D’ALLUMAGE:
• Le brûleur doit être frotté jusqu’à ce qu’il soit propre. Les
surfaces du brûleur peuvent être nettoyées à l’eau savonneuse
