manualshive.com logo in svg

Holstein Housewares HU-09015, Руководство пользователя, Страница: 1 / 52

Поделиться
Скачать
Holstein Housewares HU-09015 Скачать руководство пользователя страница 1

POPCORN CART

CARRITO DE 
PALOMITAS DE MAIZ

THIS MANUAL IS FOR USE WITH ALL

ITEMS WITH THE MODEL NUMBER: 

HU-09015

ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA 

PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON 

EL NÚMERO DE MODELO:

HF-09015

READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE

LEA ESTE MANUAL ANTES DE  USAR EL ARTEFACTO  Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA

rev_07/15

Содержание HU-09015

Страница 1: ...ITEMS WITH THE MODEL NUMBER HU 09015 ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUCTOS CON EL NÚMERO DE MODELO HF 09015 READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA rev_07 15 ...

Страница 2: ...ce becomes hot during use 4 Do NOT plug unplug the product into from the electrical outlet with your hands wet 5 Do NOT operate the product if the power cord is cut damaged the wires are exposed if the appliance ever malfunctions nor if the appliance has been damaged in any manner 6 Keep the power cord and product AWAY from heated surfaces including stovetops burners or heated ovens 7 To protect a...

Страница 3: ... children 14 Do NOT leave the product unattended while it is in use 15 Do NOT use any attachments or accessories that are not recommended or sold and approved by the manufacturer for this product 16 Always operate the product on a dry flat stable heat resistant surface to avoid accidents 17 Do NOT move the product while it is in use Always let it cool down before moving relocating servicing or cle...

Страница 4: ...Y EXTENSION CORDS A short power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer de tachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a longer detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cor...

Страница 5: ...PERATE BEFORE FIRST USE 1 Unpack the product and all parts Remove all packaging materials including any stickers or labels 2 Read these instructions carefully 3 Clean the interior surface of the product with a damp cloth Wipe dry with a soft cloth immediately Do not use any abrasive cleaners Wipe down the exterior with a soft dry cloth 4 NEVER IMMERSE PRODUCT OR CORD INTO WATER OR ANY OTHER LIQUID...

Страница 6: ...6 www holsteinhousewares com PARTS ...

Страница 7: ...7 www holsteinhousewares com PARTS AND ASSEMBLY ...

Страница 8: ...8 www holsteinhousewares com ...

Страница 9: ...9 www holsteinhousewares com C 1 I I L 7 5 4 K 2 E ...

Страница 10: ...10 www holsteinhousewares com 2 I C 3 J ...

Страница 11: ...11 www holsteinhousewares com F 5 G 6 6 7 I ...

Страница 12: ...e in or out of the brackets as this may cause the gears to become misaligned and the appliance will not operate properly 5 Make sure the motor plug is correctly plugged into the kettle 6 Check the kettle for presence of foreign objects prior to use 7 Check and confirm the voltage of the product is the same as the outlets Make sure the switches are in the OFF position Then plug the electrical cord ...

Страница 13: ... has ceased 17 If making more that one batch turn off the appliance before adding the ingredients and then turn it on again 18 As soon as you are finished using unplug the product and allow it to cool down before proceeding with the cleaning instructions CLEANING Proper maintenance will ensure years of use of your appliance Clean the appliance after every use following these steps This appliance c...

Страница 14: ... time may vary depending on the amount of cleaning necessary use your own judgement to determine the time 6 Empty the kettle and use a non abrasive sponge to remove all residues if needed 7 Rinse the kettle and dry immediately 8 Clean the interior exterior surface of the appliance with a damp cloth or soft sponge Wipe dry with a soft cloth Do not use abrasive or metallic materials 9 Never place an...

Страница 15: ...the steps of cleaning and maintenance collect the power cord 2 Store the appliance in a dry and clean place SPECIFICATIONS Before using the appliance verify that the domestic supply voltage matches the specifications indicated on the appliance 120V 60Hz 325W ...

Страница 16: ...16 www holsteinhousewares com FOR HOUSEHOLD USE ONLY STEPS TO MAKE POPCORN Add oil and popcorn kernels Serve and enjoy Close the door and turn on 2 1 3 ...

Страница 17: ...e appliance begins to release smoke during its use it may be due to grease build up To avoid this clean the appliance in between uses For regular theater style popcorn just add butter and salt Add a pinch of sugar and salt to popcorn for a sweet kettle corn taste For flavored popcorn add seasoning from any gourmet popcorn seasoning kit ...

Страница 18: ...18 www holsteinhousewares com Parmesan Popcorn Popcorn Balls Chocolate and Bannana Popcorn Chunks Peppermint Chunks Cheddar Cheese Popcorn Spicy Popcorn Recipe Book Holstein s ...

Страница 19: ... popcorn above Combine the garlic powder green onions cracked pepper sea salt and parmesan cheese in a container and set aside Place the popcorn in a large mixing bowl drizzle the olive oil over the popcorn and toss until it is mixed evenly Slowly add the dry ingredients and stir the popcorn until it is evenly spread over the popcorn Tip You may also use a large paper bag to shake and mix the dry ...

Страница 20: ...o make popcorn Mix corn syrup sugar and salt together in a pot and dissolve over medium heat for about 3 minutes Add popcorn to pot stirring and tossing consistently Remove from heat Using the melted butter form popcorn balls while the mixture is still warm Wrap them individually in plastic wraps tie and store at room temperature Popcorn Balls Note All recipes make various batches ...

Страница 21: ...to make popcorn Place wax paper over a cookie sheet In a bowl toss the popcorn and banana chips together Spread the popcorn and banana chips over the cookie sheet Melt the chocolate chips and peanut butter morsels over stove as packaging recommends Drizzle the melted chocolate and peanut butter mixture over the pop corn and the banana chips Sprinkle peanuts over the chocolate and peanut mixture Al...

Страница 22: ...ps to make popcorn Place wax paper over a cookie sheet Spread the popcorn evenly over the cookie sheet Melt the chocolate chips Drizzle the melted chocolate mixture over the popcorn Sprinkle the crushed peppermint over the chocolate Allow to cool down Once the chocolate has hardened break it up into pieces Peppermint Chunks Note All recipes make various batches ...

Страница 23: ... to make popcorn Combine the cheddar cheese powder mustard powder cayenne pepper and set aside Place the popcorn in a large mixing bowl drizzle the melted butter over the popcorn and toss until it is mixed evenly Slowly add the dry ingredients and stir the popcorn until it is evenly spread over the popcorn Add salt and pepper to taste You may also use a large paper bag to shake and mix the dry ing...

Страница 24: ...e the cheddar cheese powder mustard powder cayenne pepper and set aside Place the popcorn in a large mixing bowl drizzle the melted butter over the popcorn and toss until it is mixed evenly Slowly add the dry ingredients and stir the popcorn until it is evenly spread over the popcorn Add salt and pepper to taste You may also use a large paper bag to shake and mix the dry ingredients evenly Note Al...

Страница 25: ...25 www holsteinhousewares com ...

Страница 26: ...ice No toque las superficies calientes ATENCIÓN La superficie se calienta durante su uso 4 NO conectar desconectar el artefacto del tomacorriente con las manos mojadas 5 NO utilice el artefacto si el cordón eléctrico esta roto dañado los cables están expuestos si el artefacto tiene mal funcionamiento o si el artefacto ha sido dañado de alguna manera 6 Mantenga el cordón eléctrico y el artefacto al...

Страница 27: ...está destinado a ser utilizado por niños y una estricta supervisión es necesaria cuando se utiliza cerca de niños 14 NO deje el artefacto desatendido mientras está en uso 15 No utilice ningún accesorio que no está recomendado o vendido y aprobado por el fabricante de este artefacto 16 Siempre opere el artefacto en un lugar seco plano estable y resistente al calor para evitar accidentes 17 NO se de...

Страница 28: ...ONALES NO USE EL ARTEFACTO SI EL CORDÓN ELÉCTRICO MUESTRA CUALQUIER TIPO DE DAÑO O SI EL ARTEFACTO FUNCIONA INTERMITENTEMENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO CABLES DE EXTENSIÓN Se provee un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable cordón largo Pueden usarse cables de extensión más largos si se toman las precauciones necesarias en su uso Si se usa cable d...

Страница 29: ...con un electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera FUNCIONAMIENTO ANTES DEL PRIMER USO 1 Desempaque cuidadosamente el artefacto y todas las partes Retire todo los materiales de embalaje incluyendo las pegatinas las etiquetas 2 Lea las instrucciones de uso cuidadosamente 3 Limpie las superficies interiores y exteriores del artefacto con un paño húmedo Seque con un paño...

Страница 30: ...30 www holsteinhousewares com PARTES ...

Страница 31: ...ares com PARTES Y EMSAMBLAJE 1 TORNILLO 1CM Qty 6 8 TORNILLO 1CM Qty 2 9 TUERCA CIEGA Qty 2 4 ARANDELA PLANA Qty 4 5 ARANDELA PLANA Qty 2 6 ARANDELA PLANA Qty 4 7 TUERCA CIEGA Qty 6 1 TORNILLO 2CM Qty 4 3 PERNO 6 5CM Qty 4 ...

Страница 32: ... ASA PARA EMPUJAR G RUEDAS 2 H1 LLAVE H2 LLAVE L PIERNA DE EMSAMBLAJE M PALETA PARA PALOMITAS N DESTORNILLADOR I BASE DE SOPORTE J PLACA INFERIOR K BARRA F EJE B TAZA MEDIDORA 2 OUNCES 56 g D CUCHARA MEDIDORA 2 TBSP 30 ml C COMPARTIMIENTO DE ALMACENAJE ...

Страница 33: ...33 www holsteinhousewares com C 1 I I L 7 5 4 K 2 E ...

Страница 34: ...34 www holsteinhousewares com 2 I C 3 J ...

Страница 35: ...35 www holsteinhousewares com F 5 G 6 6 7 I ...

Страница 36: ...erce la olla al ponerla ni al retirarla de los soportes ya que esto puede causar daños 5 Asegúrese de que la olla esté correctamente sujeta a los soportes antes de usar 6 Revise que no haya ningún objeto extraño dentro de la olla antes de usar 7 Verifique y confirme que el voltaje del artefacto sea el mismo que el circuito de la red doméstica Asegúrese de que los interruptores estén en la posición...

Страница 37: ...ir los ingredientes nuevamente y luego vuelva a encenderlo 18 Tan pronto haya terminado de utilizar el artefacto desconéctelo deje enfriar y proceda con los pasos de limpieza LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El mantenimiento adecuado asegurara muchos años de uso con su artefacto Limpie el artefacto después de cada uso Este artefacto no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimient...

Страница 38: ...mpie la superficie interior exterior del artefacto con un paño húmedo o una esponja suave Seque con un paño suave No use materiales abrasivos o metálicos 9 Nunca coloque las partes en el lavavajillas Lave a mano SOLAMENTE PRECAUCIÓN NO SUMERJA EL ARTEFACTO EL CABLE O EL ENCHUFE EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS ALMACENAJE 1 Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento recoja el cordón eléctrico 2 ...

Страница 39: ...39 www holsteinhousewares com SÓLO PARA USO DOMÉSTICO PASOS PARA HACER PALOMITAS DE MAIZ Agrege el aceite y los granos de maíz Sirve y disfruta Cierre la puerta y encienda el artefacto 1 2 1 3 ...

Страница 40: ...e el uso puede ser debido a que el aceite se ha acumulado dentro de la olla Para evitar que esto pase limpie el artefacto entre lotes si es necesario Para palomitas de maíz estilo teatro sólo tiene que añadir la mantequilla y sal Añada una pizca de azúcar y sal para disfrutar palomitas de maíz dulce Para palomitas de maíz con sabor agrega condimentos gourmet para palomitas de maíz ...

Страница 41: ...1 www holsteinhousewares com Popcorn de Queso Parmesano Bolitas de Popcorn Popcorn con Chocolate y Banana Popcorn con trozos de Menta Popcorn de Queso Cheedar Popcorn Picantes Libro de recet Holstein as ...

Страница 42: ...s de maíz Combine la paprika sal ajo en polvo el comino la pimienta de cayena y reservar Coloque las palomitas de maíz en un tazón grande para mezclar rociar la mantequilla derretida sobre las palomitas y mezcle de manera uniforme Poco a poco agregue los ingredientes secos y revuelva uniformemente sobre las palomitas Añadir sal y pimienta al gusto Sugerencia También puede usar una bolsa de papel g...

Страница 43: ...el jarabe de maíz el azúcar y la sal en una olla y disuelva a fuego medio durante unos 3 minutos Añadir las palomitas a la olla revolviendo y lanzando constantemente Retire del fuego Use la mantequilla derretida para formar bolas de palomitas de maíz mientras que la mezcla esté todavía caliente Envuelva individualmente en envolturas de plástico y almacenar a temperatura ambiente Bolitas de Popcorn...

Страница 44: ...sobre una bandeja de horno En un tazón mezcle las palomitas de maíz y plátano Esparza las palomitas de maíz y el plátano sobre la bandeja de horno Derretir el chocolate y trocitos de mantequilla de maní sobre la estufa Rocíe la mezcla de chocolate y mantequilla de maní derretido sobre las palomitas de maíz y los chips de plátano Espolvorear los manies sobre la mezcla Deje que se enfríe Una vez que...

Страница 45: ...tas de maíz Coloque papel encerado sobre una bandeja de horno Esparza la palomitas de manera uniforme sobre la bandeja de horno Derretir el chocolate Rocíe la mezcla de chocolate derretido sobre las palomitas Espolvorear la menta aplastada sobre el chocolate Deje que se enfríe Una vez que el chocolate se ha endurecido dividirla en pedazos Popcorn de Menta Nota Todas las recetas hacen más de un lot...

Страница 46: ... el polvo de queso cheddar mostaza en polvo pimienta de cayena y coloque a un lado Coloque las palomitas de maíz en un tazón grande para mezclar rociar la mantequilla derretida sobre las palomitas y mezcle de manera uniforme Poco a poco agregue los ingredientes secos y revuelva hasta que se distribuya uniformemente sobre las palomitas Añadir sal y pimienta al gusto También puede usar una bolsa de ...

Страница 47: ...e la paprika sal ajo en polvo el comino la pimienta de cayena y déjela a un lado Coloque las palomitas de maíz en un tazón grande para mezclar rocie la mantequilla derretida sobre las palomitas y mezcle de manera uniforme Poco a poco agregue los ingredientes secos y revuelva hasta que se distribuyan uniformemente sobre las palomitas Añadir sal y pimienta al gusto Sugerencia También puede usar una ...

Страница 48: ...l retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Purchaser must present the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty service or replacement Dealers service centers or retail stores do not have the right to alter modify or in any way change the terms and conditions of this warranty SAVE YOUR ORIGINAL PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU ...

Страница 49: ...e producto es defectuoso en concepto de defectos mecánicos o mano de obra de fabricación durante el período de garantía especifica do HOLSTEIN HOUSEWARES a su elección reparará o reemplazará este producto encontrado defectuoso HOLSTEIN HOUSEWARES garantiza que a partir de la fecha de compra este producto estará libre de defectos de fabricación mecánica por un período de 180 días Gastos de transpor...

Страница 50: ...cciones con respecto al almacenamiento y transporte reparación o alteración por cualquiera que no sea HOLSTEIN HOUSEWARES o un centro de servicio autoriza do Además la garantía no cubre Actos de Dios tales como incendios inundaciones huracanes y tornados HOLSTEIN HOUSEWARES no será responsable por ningún daño incidental o con secuente causado por el incumplimiento de cualquier garantía expresa o i...

Страница 51: ...51 www holsteinhousewares com ...

Страница 52: ...WAY ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NUNCA SUMERJA LA BASE EL CORDÓN ELÉCTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO ESTE ARTEFACTO ESTÁ EQUIPADO CON UN ENCHUFE POLARIZADO UNA PATA DEL ENCHUFE ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA ESTA ES UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD EL ENCHUFE ENCAJARÁ EN UN TOMACORRIENTE POLARIZADO EN UNA SOLA ...

Отзывы:

Нет отзывов