Camille Bauer SINEAX SV 824, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 24

16
Fr
ançais
9.3 Raccordement des lignes de l’alimentation
auxiliaire
Les lignes de l’alimentation auxiliaire doivent être raccordées
aux bornes 5 (
–
~
) et 10 (
+
~
) voir Fig. 10.
Si l’on désire pouvoir interrompre l’alimentation auxiliaire du
SINEAX SV 824, il faut intercaler un interrupteur bipolaire
dans le circuit d’alimentation.
10. Configuration des commutateurs
L’état des sorties en fonction de la surveillance de la rupture
ou du court-circuit des lignes d’entrée peut être configuré
indépendemment en changeant de position les commuta-
teurs. La signification de la fonction des commutateurs «1»,
«2» ou «
» est défine dans le tableau 4.
9.2 Raccordement des lignes de sortie de contact
Les lignes de sortie de contact doivent être connectées selon
Fig. 10 resp. tableau 3.
Tableau 3: Disposition des sorties par contacts A1 et A2
Fig. 11. Disposition des commutateurs de configuration et des
diodes luminescentes, présenté en boîtier sans son capot transparent.
Entrées S1 et S2
signifie: «fermé»
contact mécanique libre
de potentiel avec dispositif
de résistances pour la
surveillance de défaut
ou
«ouvert»
détecteur de proximité
à l’entrée
signifie: «ouvert»
contact mécanique libre
de potentiel avec dispositif
de résistances pour la
surveillance de défaut
ou
«attenué»
détecteur de proximité
à l’entrée
Sorties de contact A1 et A2
Diodes luminescentes DEL 1, DEL 2 et DEL 3
signifie: «Hors» ( manque d’alimentation auxiliaire)
signifie: «En»
Tableau 4: Connexion des détecteurs de proximité selon
DIN EN 50 227 ou contacts mécaniques libre de potentiel
avec dispositif de résistances pour la surveillance de
défaut
(1) Quelconque
*
Lors de l’utilisation de contact mécanique, sans dispositif
de résistances pour la surveillance de défaut, le
commutateur «
» doit se trouver en position «hors
service» (position à gauche ). Cette logique
correspond à la désignation «service normal».
Matériaux Sortie de contact Puissance de comm.
Alliage d’argent
plaqué or
CA:
≤
2 A / 250 V
(100 VA)
CC:
≤
2 A / 5…125 V
(40 W)
4 9 14
A1
Relais 1
Relais 2
3 8 13
A2
3 13 8
4 14 9
5 10
6
7
1
2
DEL 1 jaune Indication d’état de l’entrée
du signal S1
DEL 2 jaune Indication d’état de l’entrée
du signal S2
DEL 3 rouge Surveillance de rupture et de
court-circuit des lignes (surveillance
des deux circuits d’entrée)
DEL 4 verte Etat de fonctionnement
Commutateur de configuration pour:
Sens d’action A1 INV/NORMAL
Sens d’action A2 INV/NORMAL
Surveillance d’entrée HORS/EN
2 1
ON
1
2
OFF ON
1 à 2 k
Ω
10 à
15 k
Ω
1 à 2 k
Ω
10 à
15 k
Ω
Relais alimenté
Relais non alimenté
= manque d’alimentation
auxiliaire
4 A1
A2 9 14
3 8 13
4 9 14
3 8 13
Etat
Etat
Entrées
signaux Sorties de
contact
Diodes
luminesc.
(jaune)
Commutateur
Etat
Position *
Ruptur
e au court-
cir
cuit
à
l
’entr
é
e
Service normal
«1»
und
«2»
Diode
luminesc.
(rouge)
DEL 3
Etat
S1 et S2 A1 et A2
DEL 1
et
DEL 2
(1)
A1
A2 4 9 14
Circuit
d’entrée
Position
(1)
3
8 13
Etat du signal d’entrée, des sorties et des diodes
lumines-centes