5
•
Before mounting the delivered components disconnect the printer from the power supply and close the shutoff
valve of the applicator.
•
Only connect the device to other devices which have a protective low voltage.
•
Switch off all affected devices (computer, printer, accessories) before connecting or disconnecting.
•
In operation, moving parts are easily accessible.
This applies especially for the zone, where the pad is moved between the starting and the labelling position.
During operation do not reach into that zone and keep long hair, loose clothes, and jewelry away. Before any
alterations are undertaken in those areas, close the compressed air shutoff valve.
•
The device may only be used in a dry environment, do not expose it to moisture (water splashes, sprays and mist)
•
Do not use the device in an explosive atmosphere.
•
Do not use the device close to high-voltage power lines.
•
Perform only those actions described in this service manual.
Work going beyond this may only be performed by trained personnel or service technicians.
•
Unauthorized interference with electronic modules or their software can cause malfunctions.
•
Other unauthorized work on, or modifications to the device can also endanger operational safety.
•
Always have service work done by a qualified workshop, where the personnel have the technical knowledge and
tools required to do the necessary work.
•
There are various warning stickers on the device. They draw your attention to danger. Warning stickers may
therefore not be removed.
1.4
Safety Marking
1
3
2
1:
Risk of injuries by moving parts!
2:
The cylinder is under pressure
also if the printer is switched off.
Possibility of residual energy!
3:
Danger of crushing to hands and
fingers by the moving pad!
!
Attention!
Never remove or cover safety markings!
Replace it in case of damage!
Fig. 1
Safety marking
1.5
Environment
Obsolete devices contain valuable recyclable materials that should be sent for recycling.
Send to suitable collection points, separately from residual waste.
The modular construction of the applicator enables it to be easily disassembled into its component parts.
Send the parts for recycling.
Содержание 4114 Series
Страница 1: ...Made in Germany 4114 4116 Stroke Applicator Service Manual ...
Страница 40: ...40 40 11 Drawings 11 2 Pneumatic Drawing Type 4114 Fig 41 Pneumatic drawing type 4114 ...
Страница 41: ...41 11 Drawings 11 3 Pneumatic Drawing Type 4116 Fig 42 Pneumatic drawing type 4116 ...
Страница 42: ...42 42 11 Drawings 11 4 Label Position Type 4114L 4116L Fig 43 Label position 4414L 4116L ...
Страница 43: ...43 11 Drawings 11 5 Label Position Type 4114R 4116R Fig 44 Label position 4114R 4116R ...