17
6.4
Mounting the Applicator to the Printer
!
Attention!
Disconnect the printer from the power supply before mounting the applicator!
Ensure the printer is standing in a stable position!
Connect the compressed air only after mounting the applicator to the printer!
1
1
2
2
6
7
3
4
5
1. Hang the applicator to the printer via the female
hinges (1) to the male hinges (2) of the printer.
2. Connect the SUB-D 15 male connector (6) to the
female connector (7) of the printer.
3. To ensure the applicator does not slip out of the
hinges, loosen screw (4), move the locking plate
(3) to secure the applicator and tighten screw (4)
again.
4. When pivoting the applicator onto the printer
ensure that the cable is not caught between the
two units.
5. Tighten the thumbscrew (5).
6. Raise the stopper on the rail to enable
movement of the lifting cylinder.
Fig. 9
Mounting applicator to the printer
6.5
Transportation Lock
1
3
2
1
3
2
4
3
Fig. 10
Stopper as transport lock
When the applicator is delivered, the stopper (2) is mounted on the rod (1). With this stopper (2) the labelling position
for the operation mode "Blow on" can be adjusted. In delivery status the stopper (2) is used as transport lock.
i
Note!
To reduce the impact energy it is possible to use a stopper with cushion (4).
Releasing the transport lock
1. Loosen screw (3) of the stopper (2).
2. Move the stopper (2) along the rod (1) into the position as in operation mode:
-
Operation mode "Blow on":
7.4 Adjusting the stopper
-
Operation mode "Stamp on": Move the stopper (2) up to the end of the rod (1).
3.
Tighten screw (3) to fix the stopper (2) in position.
Содержание 4114 Series
Страница 1: ...Made in Germany 4114 4116 Stroke Applicator Service Manual ...
Страница 40: ...40 40 11 Drawings 11 2 Pneumatic Drawing Type 4114 Fig 41 Pneumatic drawing type 4114 ...
Страница 41: ...41 11 Drawings 11 3 Pneumatic Drawing Type 4116 Fig 42 Pneumatic drawing type 4116 ...
Страница 42: ...42 42 11 Drawings 11 4 Label Position Type 4114L 4116L Fig 43 Label position 4414L 4116L ...
Страница 43: ...43 11 Drawings 11 5 Label Position Type 4114R 4116R Fig 44 Label position 4114R 4116R ...