![background image](http://html.mh-extra.com/html/bush-hog/1812/1812_operators-manual_2834597139.webp)
SEGURIDAD
1812
08
/14
Se
cción
de Segu
ridad 1
-6
© 201
2 Alamo Gro
up Inc.
SEGURIDAD
RIESGO DE OBJECTOS LANZADOS
LAS CORTADORAS GIRA
TORIA
S PU
EDEN ARROJAR OBJET
OS A 90 METROS (300
PIES)
O MÁS EN
CONDICIONES ADVER
SA
S.
PA
RA EVITAR LESION
ES
GR
AVES O LA
MUERTE AL OPER
ADOR O TRANSEÚNTES COMO CONSECUENCIA DE
OBJET
OS
ARROJADOS:
•
MANT
ENGA
a los transeúntes a 100 metros de dist
ancia (300 pies)
NO OPERE LA COR
TAD
ORA SI HA
Y PERSONA
S A MENOS DE 100 METROS
(300 PIES), SAL
VO QUE:
•
T odos los
PROT
ECTO
RE
S CONTRA
OBJET
OS A
RROJADOS
estén colocados y en b
uen funcionamien
to al operar la co
rtador
a,
entre los qu
e se incluyen los deflector
es frontales y
traseros, los pr
otectores de cadena, los protectores d
e acero, las b
andas, los
faldones laterales y las zapa
ta
s antideslizantes.
•
Las par
tes de la cor
tador
a o la ala e
stén a
just
adas cerca y p
aralelas al suelo, sin exponer las cuchillas.
•
Se ha
inspeccionado el
ÁREA
DE CORTE
y se han quitado t
odos los materiales ex
traños y residuos.
•
LOS TRANSEÚNTES
estén en el interior de un
vehículo cerrado.
ANTES DE OPERAR
LA CO
RTADORA
, INSPECCIONE EL ÁREA P
AR
A DETE
CT
AR LA
PO
SIBILIDAD DE OBJET
OSQUE
PUEDAN SER LANZADOS:
•
QUITE
residuos, piedr
as, cables, alambr
es, objetos met
álicos y cualquier
otro objetos extraños del área.
Los alambres, cabl
es, sogas, cad
enas y objetos metáli
cos pu
eden se
r arrojados
o sal
ir de
sprendidos
d
e la pl
ata
fo
rma
a
gran veloci
dad:
1.
MARQUE
los objetos que no
se puedan quit
ar.
2.
EVIT
E
estos objetos cuando use la cort
adora.
INSPECC
IÓN DEL ÁR
EA PARA
DETECTAR HIER
BA ALT
A Y MALEZ
AS:
•
IN
SPE
CC
ION
E Y Q
UIT
E
cualquier r
esiduo oc
ulto de gran t
amaño.
•
PA
SE LA
CORTADORA
a una alt
ura intermedia
•
INSPECCIO
NE
y quite el residuo rest
ante
•
PA
SE LA
CORTADORA
a la altura final
PROTECCIÓN CONTR
A OB
JETO
S ARROJADOS DE LA
CORTA
DOR
A:
•
MANT
ENGA
todos los protectores contra objetos arrojados en su lugar y
en
buen funcionamiento al
op
erar la cor
tador
a, entre los
que se incluyen los defle
ctores f
ront
ales y traseros, lo
s protectores de cadena, los protector
es de acer
o, las bandas, los fald
ones
laterales y l
as zap
ata
s antidesliz
antes
.
•
NO OPERE LA COR
TAD
ORA
si falta algún pr
otector contra o
bjetos arrojados, o si éstos está
n dañados.
DERE
CH
O DE PA
SO (autop
ista
) CON LA
CORTADORA
•
UTILIC
E PROT
ECTO
RES DE CADENA
DOBLES
pa
ra autopistas, derecho de p
aso, p
arques o cor
tes en
cinturón ver
de donde
pueda haber
viviendas, vehículos o ganado dentr
o de los 100 metros (30
0 pies) de la cor
tadora
.
•
Ninguna
protección ofrece una efica
cia del 100%
en la prevención
de obje
tos arrojados. Para r
educir la p
osibilidad de que se p
ro-
duzcan lesiones:
1.
MANTEN
GA L
OS PROTECT
ORES DE LA CO
RTADORA
, los fa
ldones
laterales, la zap
ata
s antid
eslizantes y las cuchillas
en
buen estado de
funcionamiento,
2.
ELEVE LA AL
TURA DE
CO
RT
E a 15 CM
(6 PULGADAS)
como mínimo,
3.
INSPECCIONE EL ÁREA
con cuidado antes
de pasar la cort
adora p
ara ELIMINAR el pos
ble riesgo de
OBJETO
S
ARROJADOS,
4.
NUNCA PERMIT
A QU
E LAS CUCHILL
AS EN MOVIMIENTO
ENTREN EN CONT
AC
TO
CON OBJETO
S SÓLIDOS
como
alambres, pie
dras, postes, cordones, guard
arrailes o el suelo.
PN TO
01 S
P
Содержание 1812
Страница 2: ......
Страница 9: ...Safety Section 1 1 2014 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Страница 25: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 17 2014 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description ...
Страница 26: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 18 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 27: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 19 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 28: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 20 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 29: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 21 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 30: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 22 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 31: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 23 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 32: ...SAFETY 1812 08 14 Safety Section 1 24 2014 Alamo Group Inc SAFETY ...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Introduction Section 2 1 2014 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...Assembly Section 3 1 2012 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Страница 47: ...ASSEMBLY 1812 08 14 Assembly Section 3 7 2012 Alamo Group Inc ASSEMBLY ...
Страница 50: ......
Страница 51: ...Operation Section 4 1 2012 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Страница 100: ......
Страница 101: ...Maintenance Section 5 1 2014 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION ...
Страница 118: ......
Страница 119: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 26 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 120: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 25 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 121: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 24 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 122: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 23 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 123: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 22 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 124: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 21 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 125: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 20 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 126: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 19 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 127: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 18 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 128: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 17 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 129: ...SEGURIDAD 1812 08 14 Sección de Seguridad 1 16 2012 Alamo Group Inc SEGURIDAD ...
Страница 144: ...Sección de Seguridad 1 1 2012 Alamo Group Inc SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Страница 145: ......