17
8175
FRANCAIS
INSTALLATION
8175 VERSION ENCASTRABLE, SCHEMAS DE CABLAGE
Ouvrir l‘armoire et câbler selon le schéma ci-dessous. L‘électronique du 8175 permet
de raccorder un API en mode source ou en mode puits. La position A (Fig 3.11)
indique une configuration source et la position B (Fig 3.12) une configuration puits.
Fig. 3.11 Câblage, Position A
Fig. 3.12 Câblage, Position B
4-20 mA
+
-
18-32 VDC
+
-
250 mA
I
-
+
4
3
2
1
(*)
3.4.3 8175 VERSION ENCASTRABLE 18-32VDC
RACCORDEMENT DU CAPTEUR 8170
●
Passer le câble au travers du mur ou du tableau puis le fixer à l‘aide du presse-
étoupe.
●
Connecter les câbles, coaxial et PT1000 pour la température, comme l‘indique la
figure ci-dessous.
●
Fixer tous les câbles sur la plaque de protection, à l‘aide des attaches en plastique
fournies.
PT1000
Coax
Fixer les câbles sur la
plaque à l‘aide des
attaches en plastique
-
+
4
3
2
1
SW 2,
Position A
SW 2,
Position B
Fig. 3.10 Connexion des câbles de la
version encastrable
API/vanne/
positionneur
API/vanne/
positionneur
4-20 mA
+
-
18-32 VDC
250 mA
I
-
+
4
3
2
1
+
-
(*)
SW 1
ENTER
Verrouillé
Déverrouillé
(*) Si une mise à la terre directe est impossible, insérer un condensateur de 100 nF / 50 V entre la borne négative de
l’alimentation et la terre.
Содержание 8170
Страница 1: ...8175 8170 ULTRASONIC LEVEL TRANSMITTER COMPACT AND SEPARATE VERSIONS Instruction Manual...
Страница 63: ...63 8175 ENGLISH INFORMATION 8170 Sensor in mm SW50 81 108 26 3 80...
Страница 68: ...68 8175 ENGLISH ANNEX...
Страница 69: ...8175 8170 TRANSMETTEUR DE NIVEAU A ULTRASONS VERSIONS COMPACTE ET SEPAREE Manuel d utilisation...
Страница 131: ...63 8175 FRANCAIS INFORMATION Capteur 8170 en mm SW50 81 108 26 3 80...
Страница 136: ...68 8175 FRANCAIS ANNEXES...
Страница 137: ...8175 8170 ULTRASCHALL F LLSTANDTRANSMITTER KOMPAKTE UND GETRENNTE AUSF HRUNGEN Bedienungsanleitung...
Страница 199: ...63 8175 DEUTSCH INFORMATIONEN Sensor 8170 in mm SW50 81 108 26 3 80...
Страница 204: ...68 DEUTSCH INFORMATIONEN 8175...