Burigotto IT, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

13
IT
1
2
Para fechar o cinto insira as fivelas laterais
dentro da cavidade da fivela central até
ouvir um “click”.
PARA USAR O CINTO DE
SEGURANÇA
Para abrir o cinto pressione o botão central
para liberar as fivelas.
Para desabrochar el cinturón presione el
botón central para liberar las hebillas.
To open the belt press the center button to
release the buckles.
Botão Central
Boton Central
Center Button
Fivela Lateral
Hebilla lateral
Side buckle
Fivela Lateral
Hebilla lateral
Side buckle
ATENÇÃO!
Use sempre o cinto de
segurança. Sempre utili -
ze a tira entrepernas em
combinação com o cinto
abdominal.
PT
PT
ES
PARA USAR EL CINTURÓN DE
SEGURIDAD
TO USE THE SEAT BELT
Para abrochar el cinturón inserte las hebillas
laterales dentro de la cavidad de la hebilla
central hasta oír un “click”.
To fasten the belt, insert the side buckles
into the cavity of the center buckle until you
hear a “click”.
EN
ATTENTION!
Always wear your seat belt. Always use the
crotch strap in combination with the waist
belt.
ATENCIÓN!
Utilice siempre el cinturón de seguridad.
Siempre utilice la cinta entrepierna en com-
binación con el cinturón abdominal.
ES
EN