Buki ESPACE Telescope 15 activities, Руководство пользователя

Страница: 4 / 32

1.
2.
3.
4.
Maak de poten van de driepoot aan de montering vast door de schroeven en
vleugelmoeren aan te spannen.
Breng het gaatje van de montering op gelijke hoogte van het gaatje van de
telescoop en schroef ze dan vast met de grote schroeven van de montering.
Plaats er een oculair in
Je kan de montering op-en-neer bewegen. Kies de goede hoek en schroef dan
aan. Span de moeren niet te hard aan om ze niet te forceren.
Vooraleer je ze gebruikt, moet een volwassene op de opstelling toezien en ze
nakijken.
NL
1.
2.
3.
4.
Fije las patas del trípode a la montura apretando los tornillos y las palometas.
Alinee el orificio presente en la montura con el del telescopio y fíjelo en su sitio
con su correspondiente perilla.
Instale uno de los oculares.
La montura permite efectuar movimientos verticales. Seleccione el ángulo más
adecuado y apriete la perilla de fijación. No fuerce las fijaciones apretándolas en
exceso.
Será necesario que un adulto supervise y verifique el montaje del producto
antes de proceder a su uso.
ES
1.
2.
3.
4.
Attaccare i piedi del treppiede alla montatura stringendo le viti e i dadi a farfalla.
Allineare il foro della montatura al foro del telescopio, poi avvitare con le grandi
viti della montatura.
Inserire un oculare
La montatura permette di compiere dei movimenti verticali. Scegliere il corretto
angolo, poi avvitare. Non forzare i dadi stringendo troppo forte.
Prima dell’utilizzo, un adulto deve supervisionare e verificare l’installazione.
IT
3 2 4
4