GAS 222.20 Ex1
INDICACIÓN
En caso de uso en zonas con riesgo de explosión
La construcción de instalaciones eléctricas en zonas con ries-
go de explosión requiere el cumplimiento de la norma IEC/
EN 60079-14.
También deberán respetarse las restantes normativas nacio-
nales relativas a la puesta en marcha, el funcionamiento, las
tareas de mantenimiento, las reparaciones y la eliminación.
PELIGRO
Voltaje eléctrico
Peligro de descarga eléctrica
a) Desconecte el dispositivo de la red durante todas las tare-
as.
b) Asegúre el dispositivo contra una reconexión involunta-
ria.
c) El dispositivo solamente puede ser abierto por especialis-
tas formados.
d) Confirme que el suministro de tensión es el correcto.
PELIGRO
Gas/líquido de condensación tóxico y corrosivo
El gas de muestreo/líquido de condensación puede ser perju-
dicial para la salud.
a) En caso necesario asegúrese de que el gas/líquido de con-
densación se elimina de forma segura.
b) Desconecte la alimentación de gas siempre que se reali-
cen tareas de mantenimiento y de reparación.
c) Utilice medios de protección contra gases/líquidos de
condensación tóxicos o corrosivos durante el manteni-
miento. Utilice el equipo de protección correspondiente.
PELIGRO
Peligro de explosión
Peligro de muerte y de explosión por salida de gas en un uso
no previsto.
a) Solamente configure el dispositivo como se describe en
este manual.
b) Tenga en cuenta las condiciones de proceso.
c) Compruebe que los tubos estén sellados.
PELIGRO
Peligro de muerte y explosión durante la instalación y
las tareas de mantenimiento
Únicamente pueden realizarse trabajos en el dispositivo
(montaje, instalación o mantenimiento) en ausencia de at-
mósferas explosivas.
PELIGRO
Instalación en zonas con peligro de explosión
Las atmósferas de polvo o gases inflamables pueden incen-
diarse o explotar. Evite los siguientes riesgos:
¡Zona de aplicación!
No se puede utilizar la sonda de gas de muestreo sin tener en
cuenta sus especificaciones. No se permite la extracción de
gases, mezclas de gases o polvos que puedan ser explosivos
en presencia de aire.
¡Acumulación de electricidad estática (formación de chispas)!
Los equipos eléctricos solo deben instalarse en lugares en los
que en un uso normal no suelan aparecer cargas electroestá-
ticas inflamables.
Limpie las partes de plástico de la carcasa y los adhesivos con
un paño húmedo.
¡Formación de chispas!
Proteja el conector M3 contra golpes externos.
¡Propagación de llama!
Instale un cortallamas en caso de peligro por aparición de lla-
mas en el proceso.
Compresión adiabática (peligro de explosión)
En caso de retrolavado, es posible que se produzcan altas
temperaturas a causa de una compresión adiabática. Nunca
realice el retrolavado en atmósferas de gas o polvo explosivas.
Para el retrolavado de gases explosivos utilice únicamente ni-
trógeno (gas inerte).
Polvo
Si es posible, lleve los equipos eléctricos que deban abrirse pa-
ra su mantenimiento a un espacio libre de polvo. Si no es po-
sible, evite que entre polvo en la carcasa.
Desplazamiento de zona en caso de extracción de zonas 20,
21, 22
Si el tamaño de grano de polvo que se va a filtrar es menor
que la precisión de filtrado de los elementos filtrantes utiliza-
dos, se debe esperar un desplazamiento de zona del proceso a
la sonda.
La precisión de filtrado de los elementos filtrantes utilizados
debe ser notablemente menor que los granos de polvo media-
nos del gas de proceso.
Ignición de polvo
Retire regularmente las capas de polvo de todos los compo-
nentes. En caso de capas de polvo > 5 mm pueden reducirse
las temperaturas de encendido y es posible que la capa de
polvo se encienda a una temperatura inferior a su tempera-
tura de encendido.
Retire también las capas de polvo bajo el aislamiento térmico
y de la cinta calefactora de la sonda de gas de muestreo.
Las temperaturas de ignición y encendido de los polvos y ca-
pas de polvo inflamables disponibles deben quedar por enci-
ma de la temperatura de superficie determinada y comple-
mentarse con un factor de seguridad (ver apartado «Requisi-
tos de las atmósferas de polvo»).
26
Bühler Technologies GmbH
BX460041 ◦ 03/2021
