Betriebsanleitung BSC623-12V
User’s manual BSC623-12V
7
Inbetriebnahme des Gerätes
Start-up the device
•
Bevor das Gerät in Betrieb genommen werden kann,
müssen folgende Tätigkeiten durchgeführt werden.
Nehmen Sie sich Zeit dafür und lesen Sie die Anlei-
tung gründlich durch. Die Arbeiten dürfen nur durch
einen Fachmann durchgeführt werden.
•
Before the device can be taken into operation fol-
lowing steps have to be done. Take your time for it
and read the manual carefully. The mounting work
has to be done by an expert.
7.1
Befestigung des Geräts im Fahrzeug
Mounting of the device in the vehicle
•
Das Gerät verfügt auf der Unterseite über 6 Befesti-
gungslöcher mit einer Tiefe von 15mm mit folgenden
Daten hinsichtlich Gewinde:
4 Montagelöcher mit Gewinde M5x11
2 Montagelöcher mit Gewinde M5x15
•
Das Gehäuse ist für Befestigungsdrehmomente bis
5Nm ausgelegt.
•
Wir empfehlen die Verwendung von Schrauben der
Festigkeitsklasse 8.8, die mit einem Drehmoment von
5Nm angezogen werden.
•
The device has 6 mounting holes with a depth of
15mm at the bottom, whereas these have follow-
ing specification regarding the thread:
4 mounting holes with thread M5x11
2 mounting holes with thread M5x15
•
The housing is specified for mounting torques of
up to 5Nm.
•
We recommend the use of screws with a strength
class of 8.8, which can be mounted with a torque
of 5Nm.
Befestigungslöcher (Tiefe 11mm) mit
Gewinde M5x11
Mounting holes (depth 11mm) with
thread M5x11
Befestigungslöcher (Tiefe 15mm) mit
Gewinde M5x15
Mounting holes (depth 15mm) with
thread M5x15
BSC623-12V_User_Manual_090615.doc
31 / 41
