BRIO Primo Infant Carrier, Руководство пользователя

Страница: 17 / 44

FI Turvakaukalon osat
Tukityyny
Olkapehmusteet
Turvavyön koukut, lantionauha
Vyölukituksen vapautus
Mukavuustyyny
Painike turvavyön säätöä varten
Nauha turvavyön säätöä varten
Kuomu
Kantokahva
Kantokahvan vapautuksen
säätöpainikkeet
Runkoon kiinnitysmekanismi
Lantiovyön ohjaimen nauha
Turvavöiden halkiot
Hela
Kysy neuvoa turvakaukalon myyjältä,
ellet osaa toimia näiden ohjeiden
avulla.
F
E
D
C
B
A
G
K
J
I
H
L
M
N
DK Autostolens dele
Støttepude
Skulderremme
Selekroge, hoftesele
Frigørelse, selelås
Komfortpude
Knap til selejustering
Bånd til selejustering
Kaleche
Bærehåndtag
Frigørelsesknapper, håndtag
Monteringsbeslag til stel
Selekrog, diagonalsele
Seleslidser
T-beslag
Har du spørgsmål, kan du altid
henvende dig i butikken.
F
E
D
C
B
A
G
K
J
I
H
L
M
N
DE Die Einzelteile des
Kindersitzes
Stoßkissen
Schulterriemen
Gurthaken, Taillenband
Öffnung, Gurtschloss
Komfortkissen
Knopf, Gurteinstellung
Band zur Gurtjustierung
Sonnenschutz
Tragegriff
Öffnungsknöpfe, Griff
Befestigungen, Gestell
Gurthaken, Querband
Gurtschlitze
T-Beschlag
Falls etwas unklar sein sollte, wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler.
F
E
D
C
B
A
G
K
J
I
H
L
M
N
FR Les parties du siège-auto
Coussin de support
Supports d’épaule
Crochets de ceinture, taille
Détachement, blocage de
harnais
Coussin de confort
Bouton de réglage de la ceinture
Bande de réglage de la ceinture
Protection solaire
Poignée de transport
Boutons de détachement,
poignée
Points d’attache, cadre
Crochets de ceinture,
bande diagonale
Bretelles
Fixation en T
En cas de doute, consultez votre
revendeur.
IT Componenti del seggio
lino per neonati
Cuscino di sostegno
Coprispallacci
Ganci per la cintura, cinghia
Sgancio, fermo della cintura
Cuscino Comfort
Pulsante di regolazione cintura
Cinghietta di regolazione cintura
Parasole
Maniglione di trasporto
Pulsanti di sgancio, maniglione
Dispositivi di aggancio, telaio
Ganci per la cintura,
fascia diagonale
Cinture
Raccordo a T
In caso di incertezze, rivolgersi al
rivenditore.
D
C
B
A
F
E
G
J
I
H
K
L
M
N
F
E
D
C
B
A
G
K
J
I
H
L
M
N
ES Componentes de la silla
infantil para coche
Almohadón de respaldo
Soportes para los hombros
Ganchos para cinturón,
correa de cintura
Desenganche, cierre del
cinturón
Almohadón confortable
Botón para ajuste del cinturón
Correa para ajuste del cinturón
Protector solar
Asa de transporte
Botones de desenganche, asa
Dispositivos de desenganche,
chasis
Ganchos para cinturón,
correa diagonal
Correas de cinturón
Accesorio en T
Be butikken om å orientere deg hvis
det er noe du ikke forstår.
C
B
A
D
F
E
G
K
J
I
H
L
M
N
BRIO Primo Infant Carrier Manual_2010.indd 17 2010-06-17 17.03