Braun 0871 3050 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 136

Unit Diagnosis / Calibration

2 - 14

Infusomat® Space 6.0

11. Start calibration with the “OK“ button. You are prompted to

press the blue connection key on the device.

12. Press the blue connection key. All device data are read out

and stored in the PC.

Fig.: 2 - 7

Fig.: 2 - 8

Содержание 0871 3050

Страница 1: ...Infusomat Space Service Manual Version 6 0 English 0 12 0 RX only...

Страница 2: ...available under the following part number Designation Part No Service Manual Infusomat Space English 8713 9120 Languages of this Manual The Service Manual for this unit can be supplied in the followi...

Страница 3: ...icer 30 MPG Page 0 11 System Overview Description Page 1 1 System Overview Page 1 1 Physical Construction Page 1 2 Function Page 1 4 Unit Software Page 1 9 Service Program Page 1 10 Technical Data Pag...

Страница 4: ...afety Check TSC Infusomat Space Page 5 1 Power Supply SP Page 5 4 Procedural Instructions on the TSC Visual Inspection Page 6 1 Electrical Safety According to IEC 60601 1 or IEC 62353 Page 6 2 Functio...

Страница 5: ...o recommends training on the Technical Safety Checks or to perform at least the steps indicated in the current version of the manual as the TSC requires that the instructions in the manuals are ob ser...

Страница 6: ...ician takes part in the revision service the technician has participated in a technical training course for the specific B Braun unit Quality Management B Braun is certified in accordance with DIN EN...

Страница 7: ...ith assembly groups which can only be exchanged com pletely The spare parts required are listed in the repair descrip tions When assembling spare parts with a serial or batch number see label on the p...

Страница 8: ...ecial functionality is integrat ed which can be used with Adobe Reader Form function For completing saving and printing the TSC on a PC laptop etc Software requirements Adobe Reader Version XI or high...

Страница 9: ...ing in the local copy This can be opened at any time to continue editing List of Abbreviations Abbreviations which are not generally known but are used in this manual are listed below CAN Controller A...

Страница 10: ...rfusor Space SP Space System SPC SpaceCover SPCC SpaceCover comfort SPCS SpaceCover standard SPCO SpaceCom SPCT SpaceControl SPS SpaceStation TEMP Temperature TSC Technical Safety Checks VDE Verband d...

Страница 11: ...mail Spare Parts_HC bbraun com Service Hotline Service Hotline International without U S and Canada e Mail Service Hotline_HC bbraun com Service Hotline U S and Canada Phone 1 800 627 PUMP Phone 1 800...

Страница 12: ...Contact Persons 0 0 12 Infusomat Space 6 0 EN For your notes...

Страница 13: ...via a connection cable The SpaceControl module can be used to extend operation One single pump can be inserted onto this module The pump is then connected via connectors to the module The SpaceStation...

Страница 14: ...ase of an emergency the operating unit can be opened through an opening on the left side of the housing top During normal operation this opening is closed with a plug According to the line run the fol...

Страница 15: ...e Legend of fig 1 2 Item Designation 1 Infusomat Space 2 Operating unit 3 Cover for drop sensor connector 4 Connector P2 for SpaceStation module external 12 V DC and accessories 5 Connector P3 connect...

Страница 16: ...nal data transfer The monitoring processor monitors all important responses of the function processor to incoming information If a response does not correspond with that expected by the monitoring pro...

Страница 17: ...fety clamp lever and the Infusomat Space Line can be removed To ensure patient safety the operating unit is automatically locked For this purpose the operating unit is manually pressed in the lock bol...

Страница 18: ...rom the housing 2 Remove the emergency release crank out of the battery com partment cover 3 Press the emergency release crank carefully in the emergency release plug on the left side of the housing u...

Страница 19: ...e plug out of the housing 5 Insert the emergency release crank in the housing opening The crank must be pushed in the hexagon socket of the lock bolt drive CAUTION Do not turn the emergency release cr...

Страница 20: ...System Overview 1 1 8 Infusomat Space 6 0 EN Fig 1 7 Block Diagram Infusomat Space...

Страница 21: ...gyback Softlimits 686F030006 PCA function improvements 686G030002 Improved functions 686H030002 TCI 686J030003 New therapies 686J030005 Improved functions 686L030003 Improved functions Modified servic...

Страница 22: ...gram Approved Versions Note Please note that text and or functions of the Service Program may change depending on the software version The following screenshots are only examples and represent the sta...

Страница 23: ...en the field Yes to confirm that you have read the notes Note Click the field English to switch the language of the notes over to English 4 Enter the password and confirm it by clicking the field Star...

Страница 24: ...tem Overview 1 1 12 Infusomat Space 6 0 EN 5 Activate the desired device from the list on the left in the work window with a double click The device data is then dis played below the device name Fig 1...

Страница 25: ...Program and unit software versions If the software was updated or the processor PCB was re placed you are prompted to enter the device type You can se lect either the Infusomat Space P or the Infusoma...

Страница 26: ...w 1 1 14 Infusomat Space 6 0 EN Service Program Version 1 Open the HiBaSeD window via Help Info The current version of the Service Program is shown in this window 2 Close the window by clicking OK Fig...

Страница 27: ...compatibility of the Hi BaSeD version and the unit software version 2 Close the window by clicking OK Quitting the Service Program 1 Exit the Service Program via File Exit 2 Disconnect a power supply...

Страница 28: ...115A D Power supply India 0871 3116A Power supply China 0871 3117A D Power supply Denmark 0871 3118D Power supply Brazil 0871 3119A D Power supply Korea 0871 3120A D Power supply Euro 3 0 m 0871 3123D...

Страница 29: ...is not damaged 3 6 Close roller clamp red LED lights up alarm text is displayed 1 8 Infusomat Space is clean 1 9 Battery is available and in place 3 7 Confirm alarm by pressing the OK button open the...

Страница 30: ...System Overview 1 1 18 Infusomat Space 6 0 EN For your notes...

Страница 31: ...s are triggered several minutes depending on the service settings before the operating alarms Reminder alarm A reminder alarm is triggered if the device is not operated for two minutes when input or o...

Страница 32: ...if de fective Battery module defective or too old Replace battery module 2 Battery discharged type operating alarm The device was not connected to the mains long enough Connect the unit to the mains f...

Страница 33: ...UP EA key closed too long Keyboard defective Exchange operating unit 12 2026 Internal Error 13 2027 2033 FUP Airsensor FUP Temperature Sensors Air sensor defective Check ribbon cable of air sensor Rep...

Страница 34: ...ernal Error 14 2115 Drive too fast Motor drive Detection of direction of rotation Exchange processor PCB 15 2116 Drive too slow 16 2117 2118 Internal Error 17 2119 LCD backlight on defective LC displa...

Страница 35: ...cessor PCB 42 2216 Overvoltage test failure 43 2217 no V_MOT 44 2218 Undervoltage test failure 45 2220 Door potentiometer defective Lock bolt drive potentiometer defective Replace lock bolt drive 46 2...

Страница 36: ...ror per sists Please load the history file via HiBaSeD and inform B Braun 61 2360 2363 PGM error Error in relation to Program Mode therapy together with spe cial settings Restart the device change set...

Страница 37: ...S Proposal data can no longer be received In case of a defective address assignment communication with HiBaSeD is not possible until after plugging into a slot which is not defective In the case of du...

Страница 38: ...ther in the SpaceStation in cluding any interconnected SpaceStation modules Check whether this causes communication to fail 4 Remove all pumps with communication problems from the SpaceStation If a pu...

Страница 39: ...e history In order to provide diagnostic information to service technicians the various CAN states are entered in the history They can then recognise for example whether there was a dupli cate INR in...

Страница 40: ...attery module and battery contact strip Retrofit battery fastening see Ret rofitting of the battery fastening pg 3 16 For unit software version J0300003 contact service hotline and perform a software...

Страница 41: ...esent the state when the manual was printed 1 Start the Service Program see Starting the Service Program pg 1 10 2 Select the tab Calibration 3 Press the New device or Modify command button in the Cal...

Страница 42: ...he Worker ID window opens Note If you have not been allocated a user number Worker ID enter 0001 6 Enter your user number in the window Worker ID as well as the six digit serial number of the device i...

Страница 43: ...are prompted to select a type Select the device type by clicking the flag with the mouse Note The device type can be specified via the article number This article number is indicated on the rating pla...

Страница 44: ...14 Infusomat Space 6 0 EN 11 Start calibration with the OK button You are prompted to press the blue connection key on the device 12 Press the blue connection key All device data are read out and sto...

Страница 45: ...sing top is about 5 mm 15 Check the gap and confirm the lock bolt position by pressing the Yes button The lock bolt automatically closes 16 Check the position of the lock bolt in the device The lock b...

Страница 46: ...of calibration the result with all the values is dis played in the Calibration process completed successfully group box and the data are stored in the unit This report can be printed out by pressing t...

Страница 47: ...spare parts are detailed in the following description Steps that are not necessary can be skipped Before disassembling the unit make sure that no Infusomat Space Line is inserted and that the operati...

Страница 48: ...e Note Please note that text and or functions of the Service Program may change depending on the software version The following screenshots are only examples and represent the state when the manual wa...

Страница 49: ...3 3 EN 4 Select the tab IO and actuate the To device button In the window that now opens you are asked for the storage position of the file on the PC hard disk and the file name Note The suggested sto...

Страница 50: ...6 0 EN 5 Enter a unique file name 6 Press the Save command button The data of the pump are stored on the hard disk of the PC 7 Activate the Print command button in order to send the data of the devic...

Страница 51: ...ly Assembly 3 Infusomat Space 6 0 3 5 EN 8 Select the tab Disposable article 9 Press the From device button The data are read from the device The data of the disposable articles are displayed on scree...

Страница 52: ...n the PC hard disk and the file name 11 In the Save file as window select the storage position and enter a unique file name Note The suggested storage position should not be changed 12 Press the Save...

Страница 53: ...eces Housing foot SP 10 pieces Snap in hook SP with leaf spring 2 pieces Emergency release plug ISP incl O ring 2 pieces Emergency release crank ISP 1 piece Bracket locking 20 pieces Seal washer PA 2...

Страница 54: ...tion plate Space Station All screws used in the device are included in an Infusomat Space screw kit Designation Order No Screw kit Infusomat Space 3452 1585 contains Screw DELTA PT 22x8 WN 5451 TORX p...

Страница 55: ...panel Note The slide guide can be prised out with a pointed object through a notch Fig 3 8 Item 1 in the housing front panel on the right lower side next to the slide guide Note Fig 3 8 shows as an e...

Страница 56: ...SP incl O ring see Service Parts and Screw Kit pg 3 7 Disassembly 1 Turn the emergency release plug Fig 3 10 Item 1 using a spanner e g the emergency release crank in the battery compartment cover thr...

Страница 57: ...ce 6 0 3 11 EN 3 5 Unit Foot Designation Order No Unit foot 3477 3106 see Service Parts and Screw Kit pg 3 7 Disassembly 1 Pull the unit foot Fig 3 11 Item 1 out of the housing Fig 3 11 Legend of fig...

Страница 58: ...g and triggers an alarm the user must remove the pump from use and return it to the Medical En gineering Department for replacement of the battery In this case the battery must be replaced regardless...

Страница 59: ...3 13 EN 2 Lift the lock Fig 3 13 Item 3 on the battery module Fig 3 13 Item 1 and remove the battery module from the device Fig 3 13 Legend of fig 3 13 Item Designation 1 Battery module 2 Battery com...

Страница 60: ...Infusomat Space 3452 1361 solely for helicopter use consisting of Battery contact strip with fixing hole and connecting PCB Housing upper part Battery module with fixing pin Battery compartment cover...

Страница 61: ...sion New Version Battery contact strip without fixing hole Battery contact strip with fixing hole Battery module without fixing pin Battery module with fixing pin Top housing section right without fas...

Страница 62: ...lity for correct execu tion of the repair work A special retrofitting kit has been developed for an improved bat tery fixation It contains a number of bonding segments that are bonded into the battery...

Страница 63: ...the bonding segments in the battery compartment using a scalpel 4 Bond in the segments 5x in the positions shown 5 After bonding press on the segments in order to avoid bub bling Fig 3 15 Legend of fi...

Страница 64: ...1 over the fixa tion Fig 3 17 Item 2 and move it 9 Press the removal aid onto the battery bottom in order to avoid bubbling during bonding 10 After retrofitting reinsert the battery module and place o...

Страница 65: ...nding notes during assembly and installation see Housing Upper Part pg 3 46 Disassembly 1 Pierce 6 cover caps Fig 3 18 Item 1 with a small screw driver and prise out the cover caps 2 Unscrew 6 screws...

Страница 66: ...into the battery compartment and tilting the upper part forward 4 Remove the housing upper part vertically to the top Note Pay attention to the length of the connection cable to the battery compartmen...

Страница 67: ...partment together with the connection cable out of the housing upper part Fig 3 20 Item 1 Note If necessary the spring mounted contact pins must be carefully pressed in when the contact strip is remov...

Страница 68: ...from the housing bottom part Fig 3 21 Item 3 Note The drop sensor connector is integrated in the processor PCB 2 Pierce four cover caps Fig 3 21 Item 5 with a small screwdriver and pry the cover caps...

Страница 69: ...the connection cables to the processor PCB 1 Fold the locking of the ribbon cable connector Fig 3 22 Item 4 to the air inline sensor up and pull the ribbon cable off the connector 2 Pull the safety c...

Страница 70: ...r Fig 3 22 Item 2 off the processor PCB 7 Pull the pressure sensor connector upstream Fig 3 22 Item 7 off the processor PCB 8 Pull the pressure sensor connector downstream Fig 3 22 Item 3 off the proc...

Страница 71: ...3 7 Note Please pay attention to the corresponding notes during assembly and installation see Inner Frame pg 3 42 Disassembly 1 Carefully press two bracket lockings Fig 3 24 Item 10 at the front and r...

Страница 72: ...gend of fig 3 24 Item Designation 1 Lock bolt 2 Countersunk screw M3x5 TORX 3 Inner frame 4 Lock bolt drive 5 Linear potentiometer with cable loom 6 Bracket 7 Pressure adjustment unit 8 Pump frame 9 G...

Страница 73: ...te The lock bolt drive is slightly engaged when installed When dis mantling the drive make sure that the toothed wheels do not rub along the metal edges of the inner frame as the toothed wheels can ea...

Страница 74: ...persons and in suitable premises 9 Unsolder the two connection leads Fig 3 26 Item 2 at the pump drive motor Fig 3 26 Item 3 10 Pull the linear potentiometer carefully out of the lock bolt drive Note...

Страница 75: ...aced with the new version a new disposa ble article table must be imported 1 Before installing the new air inline sensor check its serial number Fig 3 27 Item 1 New versions of the air inline sensor b...

Страница 76: ...Open the safety clamp with the operating lever and engage 6 Unscrew two screws and remove the safety clamp from the housing front panel Note The safety clamp must not be disassembled further Note Pay...

Страница 77: ...1461 incl hinge covers and hinge spring Screws see Service Parts and Screw Kit pg 3 7 Note Please pay attention to the corresponding notes during assembly and installation see Operating Unit pg 3 41...

Страница 78: ...teed when a special tool is used for assembly 4 Remove the operating unit Fig 3 30 Item 5 from the rear panel metal front sheet Outsert Version II Note Please pay attention to the ground connection Fi...

Страница 79: ...ront panel Fig 3 32 Item 4 Note The keyboard screws Fig 3 32 Item 3 must not be loosened A special procedure is required to install the keyboard so that a uniform pressure point is guaranteed for all...

Страница 80: ...ar panel Fig 3 33 Item 7 the bottom inner frame Fig 3 33 Item 5 from the hinge cover spring Fig 3 33 Item 2 the hinge cover cable Fig 3 33 Item 3 and the hinge spring Fig 3 33 Item 8 Fig 3 33 Legend o...

Страница 81: ...re point is guaranteed for all keys 2 Open the rear wall of the operating unit carefully silicone seal Pay attention to the chassis earth of the keyboard cir cuit board 3 Ensure that the flexible stri...

Страница 82: ...n to the bot tom using a spatula and bond it 10 After bonding smoothen the sealing strip with the spatula 11 Bend the earthing wire Fig 3 37 Item 1 over the sealing strip Fig 3 36 Legend of fig 3 36 I...

Страница 83: ...sen two hexagon nuts Fig 3 38 Item 1 and remove the nuts with the toothed locked washers Fig 3 38 Item 2 the distance sleeve Fig 3 38 Item 10 and the countersunk screw 2 Remove the processor PCB Fig 3...

Страница 84: ...r seal P2 SP 3477 3102 1 Clean the adapter Fig 3 39 Item 1 of the connector seal P2 all round with isopropanol and let it air 2 Preposition the connector seal P2 Fig 3 40 Item 1 incl inner cut out Fig...

Страница 85: ...Fig 3 41 Item 1 onto the connector enclosure using a scalpel In order to avoid bubbling press the connector seal P2 Fig 3 42 Item 1 on completely Fig 3 41 Legend of fig 3 41 Item Designation 1 Connec...

Страница 86: ...t time If the beginning of the thread is not engaged when the screw is fitted a new thread is produced The old thread is destroyed As a result the strength of the screw connection is longer guaranteed...

Страница 87: ...the hinge spring with its long side in the hinge cover opening spring and with its angled side in the rear panel bore hole of the operating unit 2 Please pay attention to the ground connection on the...

Страница 88: ...f fig 3 44 Item Designation 1 Lock bolt plastic guides 2 Bracket locking 3 Pump drive movement areas 4 Lock bolt drive toothed wheels 5 Inner frame spring holder with pressure spring 6 Pump frame bear...

Страница 89: ...pin of the pump frame at the bear ings Fig 3 44 Item 6 Toothed wheels Fig 3 44 Item 7 of the pump drive Movement areas Fig 3 44 Item 3 of the pump frame Toothed wheels Fig 3 44 Item 4 of the lock bol...

Страница 90: ...y over the pump drive pusher 4 Route the cable of the lock bolt drive in the cable guide on the lock bolt drive and between the two cable guide pins of the front frame Note Always use a new membrane f...

Страница 91: ...inner frame until stop and aligned in parallel arrow Fig 3 47 Snap in Hook 1 The snap in hook must be inserted before mounting the housing bottom part Housing Bottom Part 1 Check the correct position...

Страница 92: ...bottom part 2 Check beforehand the position of the cable cover at the top and bottom of the housing upper part and the bottom part 3 Lower the upper part of the housing vertically and carefully on to...

Страница 93: ...mbly 3 Infusomat Space 6 0 3 47 EN 1 Start the Service Program see Starting the Service Program pg 1 10 2 Select the tab Modification data 3 Press the From file button The window Open is displayed on...

Страница 94: ...Disassembly Assembly 3 3 48 Infusomat Space 6 0 EN 4 Select the desired file with the mouse pointer and press the Open button 5 On tab IO press the To device button Fig 3 49 Fig 3 50...

Страница 95: ...in the window Worker ID as well as the six digit serial number of the device if necessary 8 Confirm the entry with OK 9 A message is displayed that a change of the device data may affect the patients...

Страница 96: ...Infusomat Space 6 0 EN 12 Press the Load from button The window Open is displayed on screen 13 Select the desired file with the mouse pointer and press the Open button The loaded data are displayed o...

Страница 97: ...Disassembly Assembly 3 Infusomat Space 6 0 3 51 EN 14 Press the To device button The data is saved in the Infuso mat Space 15 Exit the Service Program see Quitting the Service Program pg 1 15 Fig 3 56...

Страница 98: ...posable article table must not be imported for old air inline sensors versions up to air inline sensor serial number 248222 Importing the new disposable article table 3 Install an identical HiBaSeD ve...

Страница 99: ...folders default and Dis posables to that same directory 7 Start HiBaSeD 8 0 1_1_neue Schlauchdaten by double clicking on the link 8 Ontab Service Calibration press button Modify 9 Only choose Disposab...

Страница 100: ...industrial safety regulations Note The service technician bears the responsibility for correct execu tion of the repair work Note After successful installation carry out a function test Fig 3 65 Legen...

Страница 101: ...inspection and self test are necessary 3 Depending on the work carried out the specific steps of the check list for checks after repair must be performed see Check List for Checks after Repair pg 3 5...

Страница 102: ...usively by the operating voltage supply Power Sup ply SP or SpaceStation The Technical Safety Checks of the power supply SP drawing No M001321005F04 or of the SpaceStation drawing No M690000046F04 ser...

Страница 103: ...stage 9 Pressure limitation mechanical see TSC for limit values Pmax Pmin Safety clamp see TSC for limit values Pmin Flow accuracy see TSC for limit values Room temperature 20 25 C delivery rate 250...

Страница 104: ...er or air value is not reached immediately these values have to be read again after 120 seconds Switch on unit without power supply Self test Magnetic function of the battery com partment cover Chargi...

Страница 105: ...ive or Meliseptol Foam pure from B Braun for cleaning and disinfecting In the case of severe soiling that cannot be removed by the above method please contact the hospital s technical de partment The...

Страница 106: ...r soiled connector contacts can result in connection problems and fault messages output during operation After it has been identified by a visual or function check clean the offending connector as fol...

Страница 107: ...nector with contact cleaner dry off with com pressed air 6 Perform a visual check repeat cleaning if necessary 7 Spray cleaned contacts with contact spray allow to evapo rate for several minutes 8 Che...

Страница 108: ...Servicing the Unit 4 4 4 Infusomat Space 6 0 EN For your notes...

Страница 109: ...ump connecting rod Air inline sensor free from grease or ultrasonic gel free from cracks Drop sensor lens Accessories Cleanliness completeness damage and faults affecting safety damage and readability...

Страница 110: ...caution sign flashes Pressure cut off electronic Delivery rate 250 ml h Test without drop sensor Upstream Alarm Downstream Pressure stage 2 0 1 0 7 bar ____ bar Pressure stage 5 0 4 1 0 bar ____ bar P...

Страница 111: ...______ Scales Ident No ____________________ Calibrated until ________________ Graduated cylinder Stop watch Service connector SP __________________________ __________________________ Staff call line P...

Страница 112: ...d secondary circuit Note This measurement ensures that the admissible limit values regarding the pa tient and housing leakage current of the Perfusor Space or the Infusomat Space are met Connector loc...

Страница 113: ...ensor membrane upstream not damaged d Pressure webs for pressure sensors smooth running movable without jamming e Pump membrane not damaged f Coding of pump slide guide present g Pump connecting rod 1...

Страница 114: ...paceStation drawing No M690 00 00 46 F04 Power Supply Equivalent Leakage Current Note The values to be measured are indicated in the TSC see Technical Safety Check TSC pg 5 4 The equivalent leakage cu...

Страница 115: ...ery Open battery compartment cover and remove battery Read batch number on the battery nameplate and determine age of the battery a Please see Fig 6 2 for NiMH batteries b Please see Fig 6 3 for Li io...

Страница 116: ...Display on the LC display Indicator lamps LEDs yellow green blue light up for a short moment LED changes from green to red Audible alarm A low and then a high sound Visual alarm Red LED lights up for...

Страница 117: ...us administration with the PCA button For this purpose select a PCA drug from the database place the PCA button on P2 and trigger the bolus Ensure that the green LED at the PCA button lights up The bo...

Страница 118: ...echanically 1 piece 1 ml syringe for air bubble injection 1 piece Electronic pressure gauge with peak value recognition 1 piece Graduated cylinder 25 ml 0 4 ml 1 piece Pressure Cut Off Electronic The...

Страница 119: ...the specifications in the TSC 8 Check all pressure stages listed in the TSC and document val ues Pressure Limitation Mechanical The optional drop sensor must not be connected Note Do not use an Infuso...

Страница 120: ...ing to Fig 6 5 Ambient temperature according to the TSC 1 Insert the Infusomat Space Line of the test setup Fig 6 5 in the device 2 Close three way cock 1 to the syringe please see Fig 6 8 3 Vent test...

Страница 121: ...within 5 seconds Air Inline Sensor 1 Plug Space service connector onto connector P2 2 Insert an Infusomat Space Line filled with water in the de vice and close operating unit 3 In the Line change menu...

Страница 122: ...sor is displayed on the LC dis play 12 Read off value after approximately 10 seconds and compare with the specifications of the TSC 13 To exit the Service Info mode press the button once more Note If...

Страница 123: ...1 Pressure cell alternative of electronic pressure gauge Slide clamp of Infusomat Space Line For Repairs HiBaSeD Service CD 0871 3301 HiBaSeD Service CD US version On request For the TSC Measuring in...

Страница 124: ...usomat Space 6 0 EN Special Tools Designation Order No Screwdriver 6IPx60 TORX plus 4002 4806 Screwdriver 8IPx60 TORX plus 4002 4814 Screwdriver 10IPx80 TORX plus 4002 4822 Screwdriver T10x80 TORX 400...

Страница 125: ...sing SP 50 pieces 3477 4386 Emergency release plug ISP 10 pieces 3477 3101 Connector P2 3477 4355 Connector P3 3477 4359 Gasket P2 and P3 SP 10 pieces each 3477 4357 Connector seal P2 SP 5 pieces 3477...

Страница 126: ...lister head screw M3x10 Countersunk screw M3x5 TORX Countersunk screw M3x12 A2 TORX Hexagon nut M3 A2 Toothed locked washer M3 A2 Distance sleeve Retrofitting kit battery fastening 3452 1365 sufficien...

Страница 127: ...ole Clamp 3477 4390 contains Grid right reworked 10 pieces Grid left reworked 10 pieces VDO compression spring 40 pieces Straight pin 2x10 A2 20 pieces Service kit Pole Clamp SP spindle with handle 34...

Страница 128: ...Spare Parts List 8 8 4 Infusomat Space 6 0 EN Fig 8 1 Exploded drawing Infusomat Space 1 2 3 8 6 14 9 7 11 12 13 17 15 16 4 5 18 20 21 22 23 24 25 29 26 10 19 30 28 27 0 6 8 Spare Parts List...

Страница 129: ...e springs adjusting screw adjusting nut bracket bracket locking 12 Pump frame ISP without motor 3452 1402 13 Pump drive motor ISP 3452 1410 14 Lock bolt ISP 3452 1496 15 Inner frame ISP 3452 1437 16 M...

Страница 130: ...Spare Parts List 8 8 6 Infusomat Space 6 0 EN For your notes...

Страница 131: ...ed spare part number battery module SP Worded warnings to conform with ANSI Release date 07 10 09 Version 3 0 Text corrections Addition to Chapter 3 6 Battery module Retrofitting of the battery fixati...

Страница 132: ...use Revised error code lists New air inline sensor Revised instructions for cleaning and disinfection Changed TSC of the unit Revised procedural instructions on the TSC Version specific Pole Clamp sp...

Страница 133: ...10 F Flow accuracy 6 8 Function 1 4 Functional test 5 Section 1 MPBetreibV 1 17 H Housing bottom part 3 22 Installation 3 45 Housing front panel 3 23 3 29 Installation 3 44 Housing upper part 3 19 Ins...

Страница 134: ...re parts list 8 1 Special tools 7 1 System Overview 1 1 T Technical Data 1 16 Technical Safety Check 0 5 Infusomat Space 5 1 Power Supply SP 5 4 Test equipment 7 1 TSC 0 5 Infusomat Space 5 1 Power Su...

Страница 135: ......

Страница 136: ...B Braun Melsungen AG Carl Braun Stra e 1 34209 Melsungen Germany Tel 49 0 5661 71 0 Fax 49 0 5661 71 4567 www bbraun de Mat No 8713 9120 Doc No M686_000671 Version 6 0...

Результаты поиска

Содержание 0871 3050

Отзывы:

Похожие инструкции для 0871 3050

Бренды по названию

Популярные бренды

Braun 0871 3050, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 0871 3050

Отзывы:

Похожие инструкции для 0871 3050

Бренды по названию

Популярные бренды