43
www.babyqs.com
BZC123
Grupo 1/2/3
Sistema de retención infantil
1.
Questo seggiolino deve essere utilizzato
col
sistema
d’imbracatura per bambini da 9 a 18 Kg (da 9 mesi a 4 anni
circa).
2.
Il seggiolino può essere usato
senza
il sistema d’imbracatura per
bambini da 15 a 36 Kg (da 4 a 12 anni circa).
3.
Si prega di leggere attentamente le istruzioni poiché una
installazione non corretta può causare seri rischi. In questo caso,
il fabbricante non potrá essere considerato responsabile.
4.
Questo seggiolino di sicurezza per bimbi si puó usare soltanto
nelle vetture dotate di sistema di cinture di sicurezza a tre punti di
ancoraggio, secondo gli standard europei (ECE 16 o normative
equivalenti). É vietato l’uso del seggiolino fissato solo con la
cintura addominale a due punti di ancoraggio.
5.
Non si puó montare il seggiolino di sicurezza nel sedile anteriore
della vettura, in senso contrario a quello di marcia, se questo è
dotato di Airbag attivo.
6.
Non si deve mai utilizzare il seggiolino di sicurezza senza la
fodera e le imbottiture di protezione dell’imbracatura (spallacci,
ecc.).
7.
Mettere il bambino nel seggiolino con troppi capi di abbigliamento,
puó ridurre l’efficacia del sistema di sicurezza.
8.
Si consiglia di proteggere il seggiolino di sicurezza dai raggi
diretti del sole, poiché potrebbe scaldarsi e nuocere al bambino.
9.
Il seggiolino e gli accessori dell’imbracatura danneggiati o
utilizzati in modo scorretto devono essere sempre sostituiti.
AVVERTENZE
IMPORTANTE
Leggere attentamente prima
di montare il seggiolino di
sicurezza per bimbi nella vettura
Si prega di leggere attentamente il manuale d’istruzioni PRIMA
di montare il seggiolino di sicurezza per bimbi nella vettura e di
conservarlo per consultarlo in futuro.
1.
A referida garantia não cobre os defeitos ou avarias resultantes de
uma utilização inadequada ou do não cumprimiento das normas
de segurança, de instalação e manutenção descritas nas folhas de
instruções que acompanham os productos.
2.
A reparação é totalmente gratuita dos defeitos originários e dos danos
ou perjuízos por eles ocasionados.
3.
No caso de que a reparação efectuada não ser satisfatória e o objecto
não ser encontrar nas condições óptimas para cumprir o uso a que
estiver destinado, o titular da garantia terá direito à substituição do
artigo por outro de características similares ou à devolução do preço
pago.
4.
A garantía considerar-se-á automaticamnte cancelada se o artigo
adquirido tiver sido reparado ou no caso de tentarem repará-lo por
uma pessoa não autorizada pela nossa empresa.
8. GARANTIA.
42
Sistema de retenção infantil
43
www.babyqs.com
BZC123
Gruppo 1/2/3
