Installation Instructions
Operator’
s Manual
SMASH 24GT
58
Стандартные модели
односкоростные
Стандартные модели
двухскоростные
400 В, 3 фазы 50 Гц, 2,
3 A
400 В, 50 Гц, 3 фазы, 3,2 A
230 В, 3 фазы, 50 Гц, 3,9 A
230 В, 50 Гц, 3 фазы, 8,8 A
200 В, 60 Гц, 3 фазы, 5,8 A
230 В, 1 фаза, 50 Гц, 6 A
Стандартные модели
1 фаза - 2 скорости
200 В, 3 фазы, 50 Гц, 5,8 А
230 В, 1 фаза, 50/60 Гц
200 В, 1 фаза, 50/60 Гц
iii Installation procedures
Electric installation
ATTENTION
.: ANY INTERVENTION ON THE
ELECTRICAL SYSTEM AND THE CONNECTION OF
A PLUG (WHEN NECESSARY), MUST BE
PERFORMED ONLY BY A QUALIFIED
ELECTRICIAN, IN COMPLIANCE WITH THE
APPLICABLE STANDARDS AND NATIONAL LAWS
AND/OR LOCAL REGULATIONS.
The standard models of the tyre changers have specific
electrical specifications and are supplied according to
the different power supplies that they will be connected
to; See the table aside.
The electric motors operate with a voltage tolerance;
equal to more or less 10%.
The power supply cable, which is always provided with
the machine, must be fitted with an adequately sized
type-approved plug, in compliance with the applicable
standards in the destination country.
For the installation technician
1
iii-1
1 скорость
2 скорости
The qualified electrician, when fitting a plug, must refer
to the data clearly set out on the plate found on the
machine electrical cable.
The user must ensure that the electrical system that
the machine is connected to is fitted with 10 A delayed
fuses, or alternatively, an equivalent automatic magneto-
thermic switch.
Check that there is an efficient earthing system.
Once the connection is complete, press the self-
centring rotation pedal downwards
(
1, Fig. iii-1
)
and
check that it rotates clockwise.
Check that the power supply system is fitted with an
automatic cut off device against overcurrents, with a
differential calibrated to 30 mA.
WARNING
: IF INVERTERS ARE PRESENT, ONLY
USE TYPE
B
RESIDUAL CURRENT OPERATED
CIRCUIT BREAKERS.
Pneumatic installation
THE AIR INSTALLATION MUST BE PERFORMED
ONLY BY LICENSED PERSONNEL.
The machine requires an air pressure of 8 to 12 bar
(110-170 psi), as marked on the plate of the machine
and on a sticker attached to the cabinet next to the air
inlet.
http://www.atlas-tools.ru
АТЛАС
-
ОБОРУДОВАНИЕ
для
АВТОСЕРВИСА
+7 (863) 226-92-88
