2
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация
C
H
6
8
7
2
1
3
4
5
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE
E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D’INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا و ﺐﻴﻛﱰﻠﻟ ﺐﻴﺘﻜﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ﺐﺠﻳ
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN.
UTILISER DES GANTS DE PROTECTION.
UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ
ﺔﻳماﺤﻠﻟ تازﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرا ﺐﺠﻳ
Contenuto della confezione
Package content - Inhalt der Verpackung - Contenu de l’emballage - Contenido del embalaje - Содержимое упаковки
ﲇﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ةﻮﺒﻌﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ
Item
Descrizione
Description - Beschreibung - Description - Descripción - Oписание -
ﻒﺻﻮﻟا
Q.Ty
1
Corpo a incasso
-
Built-in body - Einbaukörper - Corps encastrement - Cuerpo por empotrar -
Встроенный корпус -
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﺴﺠﻟا
1
2
Flangia -
Flange - Befestigungsflansch - Bride - Tacos - фланец -
ﺔﻔﺷ
1
3
Miscelatore progressivo -
Progressive mixer
- Mischbatterie mit Regler - Mitigeur progressif -
Mezclador progresivo - Прогрессивный смеситель -
رﻮﻄﺘﻣ طﻼﺧ
1
4
Vite M5x12mm -
Screw - Schraube - Vis - Tornillo - Винт -
يرﻣﺎﺴﻣ
2
5
Vite M4x14mm -
Screw - Schraube - Vis - Tornillo - Винт -
يرﻣﺎﺴﻣ
2
6
Doccetta -
Hand shower - Douchette - Handbrause - Ducha - Душ -
شود
1
7
Tubo fl essibile -
Flexible hose - Brauseschlauch - Flexible de douche - Flexible - Шланг -
نﺮﻣ مﻮﻃﺮﺧ
1
8
Guarnizione -
Gasket - Dichtung - Joint - Junta - прокладка -
ﻮﺸﺤﻟا
2
