98
ru
•
Имейте
в
виду
,
что
после
отпускания
кнопки
выпуска
пара
система
может
продолжать
подачу
пара
в
течение
нескольких
секунд
.
Это
нормально
.
Описание
1.
Съемный
резервуар
для
воды
2.
Съемная
подставка
для
утюга
3.
Регулятор
пара
*
4. «
Энергосберегающая
»
кнопка
5.
Паровой
шланг
6.
Светящийся
главный
выключатель
питания
7.
Световой
индикатор
готовности
пара
/
Автоматическое
отключение
8.
Световой
индикатор
отсутствия
воды
/
Автоматический
сигнал
о
необходимости
очистки
9.
Корпус
с
внутренним
парогенератором
10.
Вилка
для
включения
в
сеть
11.
Шнур
питания
с
устройством
для
хранения
шнура
12.
Устройство
для
хранения
парового
шланга
13.
Регулятор
температуры
14.
Сигнальная
лампочка
утюга
15.
Кнопка
выпуска
из
подошвы
16.
Подошва
*
в
зависимости
от
модели
Подготовка
(A)
1.
Удалите
все
этикетки
или
защитное
покрытие
с
подошвы
утюга
.
2.
Поместите
прибор
горизонтально
на
твердую
устойчивую
поверхность
.
Можно
снять
подставку
для
утюга
с
прибора
и
поместить
утюг
на
подставку
на
другой
твердой
устойчивой
горизонтальной
поверхности
.
3.
Вытащите
съемный
резервуар
для
воды
и
наполните
его
,
следя
за
тем
,
чтобы
не
превышать
отметку
максимального
уровня
.
4.
Снова
поставьте
резервуар
для
воды
назад
на
парогенератор
(
нажмите
до
щелчка
).
5.
Полностью
размотайте
шнур
питания
и
включите
его
в
заземленную
розетку
.
6.
Переведите
кнопку
главного
выключателя
(6)
в
положение
«I»(
ВКЛ
.).
7.
Через
несколько
минут
засветится
световой
индикатор
готовности
пара
(7),
сигнализируя
о
готовности
прибора
к
работе
.
При
первом
нагревании
и
после
проведения
процедуры
удаления
накипи
(Calc’n clean)
требуется
больше
времени
для
перехода
парогенератора
в
состояние
готовности
пара
.
Когда
в
процессе
регулярного
использования
в
парогенераторе
присутствует
вода
,
время
нагревания
для
достижения
рабочей
температуры
сокращается
.
8.
Этот
прибор
снабжен
встроенным
сенсором
уровня
воды
.
Когда
резервуар
для
воды
опустеет
,
загорится
индикатор
отсутствия
воды
(8).
Важно
:
•
Возможно
использование
водопроводной
воды
.
Для
долговечного
использования
функции
пара
,
смешивайте
водопроводную
воду
с
дистиллированной
в
соотношении
1:1.
Если
в
Вашей
местности
водопроводная
вода
очень
жесткая
,
смешивайте
ее
с
дистиллированной
водой
в
соотношении
1:2.
Вы
можете
узнать
о
жесткости
Вашей
водопроводной
воды
у
ответственной
за
водоснабжение
организации
.
•
В
резервуар
для
воды
можно
доливать
воду
в
любой
момент
во
время
работы
прибора
.
•
Во
избежание
повреждения
и
/
или
загрязнения
ёмкость
для
воды
и
парогенератора
,
не
используйте
ароматизированную
воду
,
уксус
,
крахмал
,
средства
для
удаления
накипи
и
любые
другие
химические
средства
Любое
повреждение
,
вызванное
использовани
-
ем
указанных
выше
средств
,
приводит
к
прекра
-
щению
действия
гарантии
.
•
Данный
утюг
не
должен
стоять
вертикально
.
Всегда
ставьте
его
горизонтально
на
подставку
для
утюга
(2).
•
Подставка
для
утюга
может
помещаться
в
специально
подготовленную
нишу
на
приборе
или
в
любое
подходящее
место
рядом
с
зоной
глажения
.
Никогда
не
оставляйте
утюг
на
приборе
без
подставки
для
утюга
!
•
Во
время
первого
использования
утюга
могут
появляться
некоторые
запахи
и
пар
,
а
также
белые
частицы
на
подошве
утюга
.
Это
нормально
и
прекратится
через
несколько
минут
.
•
Во
время
нажатия
кнопки
выпуска
пара
резервуар
для
воды
может
издавать
звук
работающего
насоса
.
Это
нормально
и
указывает
,
что
вода
закачивается
в
парогенератор
.
Установка
температуры
1.
Посмотрите
на
ярлык
с
инструкциями
для
глажения
на
предмете
одежды
для
определения
правильной
температуры
глажения
.
2.
Выберите
температуру
(13):
«
•
»
Синтетика
«
••
»
Шелк
и
шерсть
«
•••
»
Хлопок
и
лен
Содержание TDS-2568
Страница 2: ...14 15 13 16 5 13 5 14 16 15 12 5 1 2 8 7 6 5 4 9 11 3 10 ...
Страница 3: ...15 15 B A 15 15 C D 12 12 E ...
Страница 4: ...V V de j m in max i G a min m ax b c e d 5 h g eco 1 5 10 f F 2 1 2 h ºC 2 1 0 25 L x2 ...
Страница 114: ...002 TDS25 2B ES 06 11 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ro ar ...