106
ro
Depozitarea aparatului (D)
1. L
ă
sa
ţ
i întotdeauna
fi
erul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a
depozita aparatul.
2. Puneti butonul pornit/oprit în pozitia “0” (oprit) si
deconectati cablul de alimentare.
3. Pune
ţ
i
fi
erul pe suportul s
ă
u, a
ş
ezat pe talp
ă
.
4. Goli
ţ
i rezervorul de ap
ă
ş
i înf
ăş
ura
ţ
i cablul de
alimentare pe dispozitivul prev
ă
zut pentru aceasta.
Prinde
ţ
i furtunul de abur de mânerul
fi
erului folosind
clema de cablu prev
ă
zut
ă
(12). Nu înf
ăş
ura
ţ
i cablurile
prea strâns.
Talp
ă
de protec
ţ
ie textil
ă
(E)
(în func
ţ
ie de model)
Aceast
ă
protec
ţ
ie se utilizeaz
ă
pentru c
ă
lcatul cu aburi
al articolelor delicate, la o temperatur
ă
maxim
ă
, f
ă
r
ă
a le
deteriora. Utilizarea t
ă
lpii de protec
ţ
ie textil
ă
elimin
ă
de
asemenea necesitatea folosirii unei cârpe pentru a evita
apari
ţ
ia luciului la materialele de culoare închis
ă
.
V
ă
sf
ă
tuim s
ă
începe
ţ
i c
ă
lcatul pe o parte mic
ă
din
interiorul articolului de îmbr
ă
c
ă
minte
ş
i observa
ţ
i
rezultatele.
Pentru a pozi
ţ
iona protec
ţ
ia pe
fi
erul de c
ă
lcat, pune
ţ
i vârful
fi
erului de c
ă
lcat pe marginea protec
ţ
iei textile
ş
i trage
ţ
i de
banda elastic
ă
peste partea inferioar
ă
din spatele
fi
erului
de c
ă
lcat pân
ă
când se potrive
ş
te. Pentru a scoate talpa de
protec
ţ
ie textil
ă
, trage
ţ
i de banda elastic
ă
pentru a o separa
de
fi
erul de c
ă
lcat.
Pute
ţ
i achizi
ţ
iona talpa de prote
ţ
ie textil
ă
de la serviciul
post-vânzare sau de la magazinele de specialitate.
Codul
accesoriului
Numele
accesoriului
464846
TDZ2510
464745*
TDZ2520*
* Fier cu mâner de plut
ă
“Calc‘n clean” (F)
Cur
ăţ
area boilerului
Pentru a prelungi via
ţ
a util
ă
a generatorului de aburi
ş
i
pentru a evita orice acumulare de calcar, este esen
ţ
ial s
ă
cl
ă
ti
ţ
i boilerul dup
ă
câteva ore de utilizare (aproximativ
dup
ă
50 de ore). Dac
ă
apa este dur
ă
, m
ă
ri
ţ
i frecven
ţ
a.
Nu utiliza
ţ
i substan
ţ
e anticalcar pentru a cl
ă
ti boilerul,
deoarece pot provoca deteriorarea acestuia.
1. Veri
fi
ca
ţ
i ca aparatul s
ă
fi
e rece
ş
i scos de sub tensiune
de mai mult de 2 ore, iar rezervorul ap
ă
deta
ş
abil (1)
s
ă
fi
e gol.
2. Plasa
ţ
i aparatul pe marginea chiuvetei dumneavoastr
ă
de buc
ă
t
ă
rie.
3. Scoate
ţ
i capacul de plastic localizat în partea de jos a
aparatului prin întoarcerea sa în pozi
ţ
ia
.
4. De
ş
uruba
ţ
i dopul de scurgere al boilerului, amplasat
la baza aparatului, utilizând o moned
ă
.
5.
Ţ
inând generatorul dumneavoastr
ă
de abur în pozi
ţ
ia
r
ă
sturnat,
ş
i utilizând o can
ă
, umple
ţ
i boilerul (din
unitatea de baz
ă
) cu 1/4 litri ap
ă
.
6. Scutura
ţ
i unitatea de baz
ă
câteva momente, iar apoi
goli
ţ
i-o complet într-o chiuvet
ă
sau g
ă
leat
ă
. Pentru a
ob
ţ
ine cele mai bune rezultate, v
ă
recomand
ă
m ca
acest
ă
opera
ţ
ie s
ă
fi
e f
ă
cut
ă
de dou
ă
ori.
Important:
Înaintea reînchiderii, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nu
r
ă
mâne ap
ă
în boiler.
7. Remonta
ţ
i
ş
i strânge
ţ
i dopul de scurgere al boilerului
cu o moned
ă
.
8. Introduce
ţ
i
ş
i închide
ţ
i capacul de plastic prin întoarcerea
sa în pozi
ţ
ia .
Avertizare cur
ăţ
are automat
ă
(în func
ţ
ie de model)
Lampa indicatoare (8) va clipi indicând c
ă
boilerul trebuie
sp
ă
lat. Pentru aceasta, urma
ţ
i procedura descris
ă
în
sec
ţ
iunea de mai sus.
Pentru a reseta lampa indicatoare “Calc‘n clean”
ş
i
contorul orar, opri
ţ
i sta
ţ
ia de dou
ă
ori,
ţ
inând-o închis
ă
pe
timpul a cel pu
ţ
in 30 secunde de
fi
ecare dat
ă
.
Sp
ă
larea compartimentului pentru
aburi al
fi
erului de c
ă
lcat (G)
Aceast
ă
procedur
ă
ajut
ă
la îndep
ă
rtarea particulelor de
calcar din compartimentul pentru aburi.
Folosi
ţ
i-o aproximativ o dat
ă
la 2 s
ă
pt
ă
mâni, dac
ă
apa
din regiunea dvs. este foarte dur
ă
.
a) Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
fi
erul de c
ă
lcat s-a r
ă
cit.
b) Seta
ţ
i selectorul de temperatur
ă
(13) al
fi
erului de
c
ă
lcat pe pozi
ţ
ia “min”.
c) Umple
ţ
i rezervorul cu ap
ă
de la robinet.
d) Introduce
ţ
i în priz
ă
cablul de alimentare la re
ţ
ea
ş
i
seta
ţ
i întrerup
ă
torul de alimentare principal (6) pe
pozi
ţ
ia “I”.
e) A
ş
tepta
ţ
i pân
ă
când lampa indicatoare “aburi preg
ă
ti
ţ
i”
(7) se aprinde.
f) Dac
ă
sta
ţ
ia de c
ă
lcat cu aburi are regulator de abur
(3), seta
ţ
i-l la pozi
ţ
ia maxim
ă
(“10”).
g)
Ţ
ine
ţ
i
fi
erul de c
ă
lcat deasupra chiuvetei sau a unui
recipient pentru a colecta apa.
h) Ap
ă
sa
ţ
i butonul de eliberare a aburului (15)
ş
i scutura
ţ
i
u
ş
or
fi
erul. Apa clocotit
ă
ş
i aburii vor ie
ş
i, purtând
piatra
ş
i/sau depunerile care pot exista aici. Acest
lucru poate dura aproximativ 5 minute.
i) Seta
ţ
i selectorul de temperatur
ă
(13) al
fi
erului de c
ă
lcat
la pozi
ţ
ia “max”, f
ă
r
ă
a ap
ă
sa butonul de eliberare a
aburului (15). Apa din compartimentul pentru aburi va
începe s
ă
se evapore. A
ş
tepta
ţ
i pân
ă
când apa din
interiorul compartimentului s-a evaporat.
j) Pentru a cur
ăţ
a talpa
fi
erului de c
ă
lcat, îndep
ă
rta
ţ
i
imediat orice reziduu trecând
fi
erul de c
ă
lcat
fi
erbinte
peste o
ţ
es
ă
tur
ă
uscat
ă
din bumbac .
Содержание TDS-2568
Страница 2: ...14 15 13 16 5 13 5 14 16 15 12 5 1 2 8 7 6 5 4 9 11 3 10 ...
Страница 3: ...15 15 B A 15 15 C D 12 12 E ...
Страница 4: ...V V de j m in max i G a min m ax b c e d 5 h g eco 1 5 10 f F 2 1 2 h ºC 2 1 0 25 L x2 ...
Страница 114: ...002 TDS25 2B ES 06 11 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ro ar ...