Robert Bosch Hausgeräte GmbH
169
^íÉå´©ç>
l=Çáëéçëáíáîç=é~ê~=Åçêí~ê=É=ê~ä~ê=ë
μ
=ÇÉîÉ=
ëÉê ìíáäáò~Çç=å~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
ãçåí~ÇçK=kìåÅ~=ãçåí~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=
é~ê~ Åçêí~ê=É=ê~ä~ê=åç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉK
l=Çáëéçëáíáîç=é~ê~=Åçêí~ê=É=ê~ä~ê=ë
μ
=ÇÉîÉ=
ÑìåÅáçå~ê=å~=éçëá´©ç=~éêÉëÉåí~Ç~K
Protecção contra sobrecarga
Fig.
Para se evitarem danos importantes no seu
aparelho em caso de sobrecarga no dispositivo
de cortar e ralar, o veio de accionamento deste
dispositivo dispõe de um entalhe (ponto teórico
de ruptura). Em caso de sobrecarga o veio
de accionamento quebra neste ponto.
Um novo suporte de discos com veio de accio-
namento pode ser adquirido nos nossos
Serviços Técnicos.
Disco reversível de corte –
grosso/fino
Para cortar frutos e legumes.
Processamento na fase 5.
Designação no disco reversível de corte:
«1» para o lado de corte mais grosso
«3» para o lado de corte mais fino
^íÉå´©ç>
l=ÇáëÅç=êÉîÉêë
∞
îÉä=ÇÉ=ÅçêíÉ=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=
Åçêí~ê=èìÉáàç=êáàçI=é©çI=é©ÉòáåÜçë=É=ÅÜçÅçä~íÉK=
_~í~í~ë=ÅçòáÇ~ë=çì=ãìáíç=ÅçòáÇ~ë=ë
μ
=ÇÉîÉã=
ëÉê=Åçêí~Ç~ë=Ñêá~ëK
Disco reversível de ralar – grosso/
fino
Para ralar legumes, fruta e queijo, excepto
queijo rijo (p. ex. Parmesão).
Processamento na fase 3 ou 4.
Designação no disco reversível para ralar:
«2» para o lado de raspar mais grosso
«4» para o lado de ralar mais fino
^íÉå´©ç>
l=ÇáëÅç=êÉîÉêë
∞
îÉä=ÇÉ=ê~ä~ê=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=
ê~ä~ê=åçòÉëK=nìÉáàç=ãçäÉ=ë
μ
=ÇÉîÉ=ëÉê=ê~ä~Çç=
Åçã=ç=ä~Çç=Öêçëëç=å~=Ñ~ëÉ=TK
Disco de raspar – médio-fino
Para ralar batatas cruas, queijo rijo
(p. ex. Parmesão), chocolate refrigerado
e nozes.
Processamento na fase 7.
^íÉå´©ç>
l=ÇáëÅç=é~ê~=ê~ä~ê=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=ê~ä~ê=
èìÉáàç=ãçäÉ=É=Éã=Ñ~íá~ëK
Trabalhar com o dispositivo
para cortar e ralar
Fig.
Premir a tecla de desbloqueamento
e colocar o braço móvel na posição
2
.
Colocação da tigela:
– Assentar a tigela com esta ligeiramente
inclinada para a frente,
– para encaixar, rodar em sentido con-
trário ao dos ponteiros do relógio.
Premir a tecla de desbloqueamento
e colocar o braço móvel na posição
3
.
Retirar a tampa de protecção do accio-
namento do dispositivo de corte (Fig.
-5a).
Segurar o suporte de discos pelo terminal
inferior, nesta situação, as duas pontas têm
que apontar para cima.
Assentar com cuidado os discos de cortar
e de ralar pretendidos nas pontas do suporte
de discos (Fig.
-6a). No caso dos discos
reversíveis, ter atenção para que o lado
pretendido fique virado para cima.
Segurar o suporte de discos pelo terminal
superior e inseri-lo na caixa (Fig.
-6b).
Assentar a tampa (atenção à marcação)
e rodar no sentido dos ponteiros do relógio
até prender.
Colocar o dispositivo para cortar e ralar
no accionamento, conforme ilustrado
na Fig.
-8 e rodar no sentido dos ponteiros
do relógio até prender.
Posicionar o selector na fase recomendada.
Adicionar os alimentos para preparar através
do compartimento de enchimento e empur-
rar com o calcador.
^íÉå´©ç>
bîáí~ê=~=~Åìãìä~´©ç=ÇÉ=~äáãÉåíçë=Åçêí~Ççë=
å~ ë~
∞
Ç~K
Sugestão:
Para obter cortes uniformes,
preparar o produto para cortar em molhos
de pequeno volume.
Nota:
Se os alimentos a preparar ficarem
agarrados ao dispositivo de corte, deverá
desligar a máquina, retirar a ficha da tomada
e aguardar até o accionamento estar completa-
mente parado. Retirar a tampa do dispositivo
de corte e esvaziar o compartimento de enchi-
mento.
pt
MUM5xxx.book Seite 169 Mittwoch, 20. August 2014 7:41 07
Содержание MUM54Q Series
Страница 204: ...BO Garantie_tr C fm Seite 14 Mittwoch 3 September 2014 8 44 08 ...
Страница 205: ...BO Garantie_tr C fm Seite 15 Mittwoch 3 September 2014 8 44 08 ...
Страница 220: ...218 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 14 MUM5xxx book Seite 218 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 221: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 219 ar 13 MUM5xxx book Seite 219 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 222: ...220 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 12 MUM5xxx book Seite 220 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 223: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 221 ar 11 MUM5xxx book Seite 221 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 224: ...222 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 10 MUM5xxx book Seite 222 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 225: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 223 ar 9 MUM5xxx book Seite 223 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 226: ...224 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 8 MUM5xxx book Seite 224 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 227: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 225 ar 7 MUM5xxx book Seite 225 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 228: ...226 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 6 MUM5xxx book Seite 226 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 229: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 227 ar 5 MUM5xxx book Seite 227 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 230: ...228 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 4 MUM5xxx book Seite 228 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 231: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 229 ar 3 MUM5xxx book Seite 229 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 232: ...230 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 2 MUM5xxx book Seite 230 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 233: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 231 ar 1 MUM5xxx book Seite 231 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 238: ...MUM5xxx book Seite 233 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 239: ...MUM5xxx book Seite 234 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 240: ...MUM5xxx book Seite 235 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 241: ...MUM5xxx book Seite 236 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...
Страница 242: ...MUM5xxx book Seite 237 Mittwoch 20 August 2014 7 41 07 ...