Norsk–1
3 609 929 977 • (04.10) T
1 GENERELLE SIKKERHETSINFORMASJONER
FOR TRYKKLUFTMASKINER
Les og følg alle informasjonene
.
Hvis sikkerhetsinformasjonen ned-
enfor ikke følges kan det medføre
elektrisk støt, brannfare eller alvorlige skader.
Ta godt vare på sikkerhetsinformasjonene.
Uttrykket „trykkluftmaskin“ eller „maskin“ som brukes i
følgende tekst, gjelder for trykkluftmaskinene som an-
gis i denne bruksanvisningen.
Arbeidsplassen
Hold arbeidsplassen ren og sørg for god belys-
ning.
Uorden på arbeidsplassen og arbeidsområder
uten lys kan føre til ulykker.
Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte
omgivelser – der det befinner seg brennbare
væsker, gass eller støv.
Ved bearbeidelse av ar-
beidsstykket kan det oppstå gnister som kan antenne
støv eller damper.
Hold tilskuere, barn og besøkende borte fra ar-
beidsplassen når du bruker maskinen.
Hvis du blir
forstyrret av andre personer under arbeidet, kan du
miste kontrollen over maskinen.
Sikkerhet for trykkluftmaskiner
Bruk trykkluft i kvalitetsklasse 5 jf. DIN ISO
8573-1 og en separat vedlikeholdsenhet nær
maskinen.
Den tilførte trykkluften må være fri for
fremmedlegemer og fuktighet, for å beskytte maski-
nen mot skader, smuss og rustdannelse.
Kontroller koplingene og tilførselsledningene.
Samtlige vedlikeholdsenheter, koplinger og slanger
må med hensyn til trykk og luftmengde være tilpasset
til maskindataene. For svakt trykk innskrenker maski-
nens funksjon, for høyt trykk kan føre til materielle ska-
der og personskader.
Beskytt slangene mot bretting, innsnevringer,
løsemidler og skarpe kanter. Hold slangene unna
varme, olje og roterende deler. Skift straks ut en
skadet slange.
En skadet tilførselsledning kan føre til
en piskende trykkluftslange og kan forårsake skader.
Oppvirvlet støv eller spon kan føre til alvorlige øyeskader.
Pass på at slangeklemmene alltid er godt trukket
til.
Slangeklemmer som ikke er trukket fast eller som
er skadet kan la luften slippe ut ukontrollert.
Personsikkerhet
Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå for-
nuftig frem når du arbeider med maskinen. Ikke
bruk maskinen når du er trett eller er påvirket av
narkotika, alkohol eller medikamenter.
Et øye-
blikks uoppmerksomhet ved bruk av maskinen kan
føre til alvorlige skader.
Bruk vernedrakt og husk alltid å bruke vernebril-
ler.
Bruk av vernedrakt og utstyr som støvmaske, skli-
sikre vernesko, hjelm eller hørselvern – avhengig av
type og bruk av maskinen – reduserer risikoen for ska-
der.
Unngå at maskinen startes ved en feiltagelse.
Forviss deg om at på-/av-bryteren står i AV-posi-
sjon før du kobler maskinen til lufttilførselen.
Hvis
du har fingeren på på-/av-bryteren når du bærer mas-
kinen eller kobler maskinen til lufttilførselen mens på-/
av-bryteren er i PÅ-posisjon, kan dette medføre ulyk-
ker.
Fjern innstillingsverktøy før du tar maskinen i
bruk.
Et innstillingsverktøy som befinner seg i en rote-
rende maskindel, kan føre til skader.
Ikke overvurder deg selv. Sørg for å stå stødig og
i balanse.
Med en stødig posisjon og egnet kropps-
holdning er det enklere å kontrollere maskinen i uven-
tede situasjoner.
Bruk alltid egnede arbeidsklær. Ikke bruk vide
klær eller smykker. Hold hår, tøy og hansker
unna maskindeler som beveger seg.
Løstsittende
tøy, smykker og langt hår kan komme inn i deler som
beveger seg.
Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsam-
lingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse
er tilkoblet og brukes på korrekt måte.
Bruk av
disse innretningene reduserer fare på grunn av støv.
Utblåsningsluften må ikke innåndes direkte.
Unngå at utblåsningsluften kommer i øynene.
Ut-
blåsningsluften til trykkluftmaskinen kan inneholder
vann, olje, metallpartikler eller smuss fra kompresso-
ren. Dette kan forårsake helseskader.
Aktsom håndtering og bruk av
trykkluftmaskiner
Bruk spenninnretninger eller en skrustikke til å
holde arbeidsstykket fast.
Hvis du holder arbeids-
stykket fast med hånden eller trykker det mot kroppen,
kan du ikke betjene maskinen på en sikker måte.
Ikke overbelast maskinen. Bruk en maskin som
er beregnet til den type arbeid du vil utføre.
Med
en passende maskin arbeider du bedre og sikrere i det
angitte effektområdet.
Ikke bruk maskiner med defekt på-/av-bryter.
En
maskin som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og
må repareres.
Steng lufttilførselen før du utfører maskininnstil-
linger, skifter tilbehørsdeler og hvis maskinen
ikke er i bruk over lengre tid.
Disse tiltakene forhin-
drer en utilsiktet igangsetting av maskinen.
bu_3609929977_t.fm Seite 1 Montag, 11. Oktober 2004 12:17 12
