Bosch 0 607 460 001, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 15 / 278

English | 15
Bosch Power Tools 1 609 92A 37V | (21.9.16)
Product Description and Specifica-
tions
Read all safety warnings and all instruc-
tions.
Failure to follow the warnings and in-
structions may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
While reading the operating instructions, unfold the fold-out
page with the illustration of the pneumatic tool and leave it
open.
Intended Use
The pneumatic tool is intended for driving in and loosening
screws as well as for tightening and loosening nuts within the
given dimension and power range.
Product Features
The numbering of the product features refers to the illustra-
tion of the pneumatic tool on the graphics page.
1 Tool holder
2 Torque sleeve
3 Rotational direction switch
4 Utility clip
5 Hose fitting
6 Connection socket at air intake
7 On/Off switch (lever)
8 Clamping area (collar)
9 Auxiliary handle*
10 Air outlet with silencer
11 On/Off switch
12 Adjustment sleeve for screwing-depth stop
13 Supply-air hose
14 Hose clamp
15 Exhaust-air hose, central
*Accessories shown or described are not part of the standard de-
livery scope of the product. A complete overview of accessories
can be found in our accessories program.
Noise/Vibration Information
The vibration emission level given in this information sheet
has been measured in accordance with a standardised test
given in EN ISO 11148 and may be used to compare one
pneumatic tool with another. It may be used for a preliminary
assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of the pneumatic tool. However if the pneumatic
tool is used for different applications, with different accesso-
ries or insertion tools or is poorly maintained, the vibration
emission may differ. This may significantly increase the expo-
sure level over the total working period.

Wear safety goggles.
W Watt Power output
Nm Newton metre
Unit of energy
(torque)
kg
lbs
Kilogram
Pounds
Mass, weight
mm Millimetre Length
min
s
Minutes
Seconds
Time period, dura-
tion
min
-1
Revolutions or motions per
minute
No-load speed
bar
psi
bar
pounds per square inch
Air pressure
l/s
cfm
Litres per second
cubic feet/minute
Air consumption
dB Decibel
Unit of relative loud-
ness
QC Quick-change chuck
Tool holder
Symbol for hexagon socket

Symbol for external drive
UNF
US fine thread
(Unified National Fine
Thread Series)
G
NPT
Whitworth thread
National pipe thread
Connecting thread
Right rotation
Rotational direction
Left rotation
Symbol Meaning
0 607 460 ... ... 001 ... 401 ... 400
Measured sound values determined according to
EN ISO 15744.
Typically the A-weighted
noise level of the
pneumatic tool is:
Sound pressure level L
pA
Sound power level L
wA
Uncertainty k
Wear hearing protection!
dB(A)
dB(A)
dB
82
93
0.8
78
89
0.8
74
85
0.8
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 28927:
Screws:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
< 2.5
1.5
< 2.5
1.5
< 2.5
1.5
OBJ_BUCH-2098-002.book Page 15 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM