60
| Italiano
3 609 929 C02 | (11.10.10)
Bosch Power Tools
it
Norme di sicurezza
Indicazioni generali di sicurezza per
utensili pneumatici
Leggere ed osservare tutte
le istruzioni.
In caso di man-
cato rispetto delle seguenti avvertenze di peri-
colo posso verificarsi scosse elettriche, pericoli
di incendi oppure lesioni serie.
Conservare accuratamente le avvertenze di
pericolo.
1) Sicurezza della postazione di lavoro
a) Tenere la postazione di lavoro sempre
pulita e ben illuminata.
Un luogo di lavoro
disordinato ed una zona di operazione
non sufficientemente illuminata possono
provocare il pericolo di incidenti.
b) Evitare d’impiegare l’utensile pneuma-
tico in ambienti soggetti al rischio di
esplosioni e nei quali si trovino liquidi,
gas o polveri infiammabili.
Nel corso
della lavorazione del pezzo in lavorazione
possono svilupparsi scintille che possono
far prendere fuoco polvere oppure vapori.
c) Impedire che spettatori, bambini e visita-
tori occasionali possano avvicinarsi al Vo-
stro luogo di lavoro mentre state operan-
do con l’utensile pneumatico.
La presenza
di altre persone provoca una distrazione
che può portare a perdere il controllo
sull’utensile pneumatico utilizzato.
2) Sicurezza di utensili pneumatici
a) Utilizzare aria compressa della classe di
qualità 5 secondo DIN ISO 8573-1 ed
un’unità di preparazione aria compressa
posta nelle vicinanze della utensile pneu-
matico.
Per poter proteggere l’utensile
pneumatico da eventuali danneggiamenti,
sporcizia e formazione di ruggine, l’aria
compressa alimentata deve essere com-
pletamente libera da corpi estranei e da
umidità.
b) Controllare raccordi di collegamenti e li-
nea di alimentazione.
Ogni unità di prepa-
razione aria compressa, i giunti ed i tubi
devono rispondere ai dati tecnici relativa-
mente alla pressione ed al flusso d’aria. In
caso di pressione troppo bassa l’utensile
pneumatico non funziona correttamente
ed una pressione troppo alta può compor-
tare danni materiali e pericolo di incidenti.
c) Evitare di piegare o di stringere i tubi ed
evitare l’uso di solventi o di attrezzi con
spigoli taglienti. Proteggere i tubi dal ca-
lore troppo forte, olio e parti rotanti. So-
stituire immediatamente un tubo flessibi-
le danneggiato.
Una linea di alimentazione
difettosa può provocare movimenti incon-
trollati del tubo per l’aria compressa com-
portando il pericolo di ferite gravi. Polvere
oppure trucioli sollevati per l’aria possono
provocare gravi ferite agli occhi.
d) Accertarsi che le fascette per i tubi fles-
sibili siano sempre fissate bene.
Fascette
per tubi flessibili che non siano ben stret-
te oppure danneggiate possono provoca-
re una perdita incontrollata dell’aria.
3) Sicurezza di persone
a) Si raccomanda di stare sempre attenti
avendo cura di concentrarsi sempre
sulle proprie azioni e lavorare con l’uten-
sile pneumatico operando sempre con la
dovuta ragionevolezza. Non utilizzare
mai l’utensile pneumatico in caso di
stanchezza oppure quando ci si trovi
sotto l’effetto di droghe, bevande alcoli-
che e medicinali.
Un attimo di distrazione
durante l’uso dell’utensile pneumatico
potrà causare lesioni gravi.
b) Indossare sempre equipaggiamento pro-
tettivo individuale, nonché guanti protet-
tivi.
Se si avrà cura d’indossare equipag-
giamento protettivo individuale come la
maschera antipolvere, la calzatura anti-
sdrucciolevole di sicurezza, il casco protet-
tivo o la protezione dell’udito, a seconda
dell’impiego previsto per l’utensile pneu-
matico, si potrà ridurre il rischio di ferite.
c) Evitare l’accensione involontaria
dell’utensile. Prima di collegarlo all’ali-
mentazione dell’aria, prima di prenderlo
oppure prima di iniziare a trasportarlo,
assicurarsi che l’ utensile pneumatico sia
spento.
Tenendo il dito sopra l’interrut-
tore avvio/arresto mentre si trasporta
AVVERTENZA
OBJ_BUCH-1326-001.book Page 60 Monday, October 11, 2010 10:32 AM
