background image

 

 

27 

 

5.5 

Refuelling the engine. 

 

 

                             

       

DANGER

 

 

 

 

 

 

Fire hazard from fuel. 

 

Leaked or spilled fuel can ignite on hot engine parts and cause serious burn 
injuries. 

▪ Only refuel when the engine is switched off. 
▪ Never refuel in the vicinity of open flames or sparks that can cause ignition. 

▪ Do not smoke. 

▪ Do not spill fuel.

 

 
 

                             

       

CAUTION

 

 

 

 
 

 

Danger of environmental damage from spilled fuel. 

 

 

Do not overfill the fuel tank and do not spill fuel. 

 

Collect any leaking fuel and dispose of it according to local 

environmental regulations.

 

 

                         

           

CAUTION

 

 
 
 
 

Engine damage from using low quality fuel. 

 

The use of fuel that does not meet the specifications can lead to engine 
damage. 

▪ Only use the fuel specified in chapter 5.6 Fuel type, page 25. 

▪ The use of fuel that does not meet specifications requires approval by 
Motorenfabrik HATZ (main plant). 

 

 

5.6 

Fuel type 

 
All types of diesel fuel that meet the minimum requirements of the following specifications are suitable: 
▪ Europe: 

EN 590

 or 

▪ UK:   

BS 2869 A1 / A2

 or 

▪ USA:   

ASTM D 975- 1D / 2D

 

 
Winter fuel 
When outside temperatures drop below 0°C, use winter fuel or mix in petroleum in advance: 
 

Lowest ambient temperature 

at start [°C]

 

Percentage of petroleum [%]for

 

Summer fuel

 

Winter fuel

 

0 to -10 

-10 to -15 
-15 to -20 
-20 to -30

 

20 
30 
50 

 

 

 

20 
50

 

 
 

Содержание BMC-335EHY

Страница 1: ...Original instructions in English OPERATING INSTRUCTIONS BMC 335EHY GHY VERSION 2 9 ...

Страница 2: ...gs Repairs Cleaning Test on By Inspection before initial operation on __________________________________________ By __________________________________________ Date of initial operation __________________________________________ Serial number Year of manufacture __________________________ _____________ ...

Страница 3: ...nual moving of the machine 14 4 4 Mounting the diamond blades 15 4 5 Removing the diamond blades 17 4 6 Control device BMC 335EHY 17 4 7 Control device BMC 335GHY 19 5 Operating 21 5 1 Before starting up 21 5 2 Starting up the machine EHY version 21 Starting up the machine GHY version 22 5 3 Operating during sawing 23 5 4 Switch off the machine EHY version 24 Switch off the machine GHY version 24 ...

Страница 4: ...nt a different quantity of saw blades underneath By changing the pulleys and the belt the machine can also be used as a scarifier The manufacturer will not be liable for damage resulting from incorrect usage in these cases the user assumes all risks The machine is sealed around which makes the use almost dust free when connected to an appropriate Blastrac dust collector Due to the fine adjustment ...

Страница 5: ...RATOR S MANUAL should be considered a permanent part of the engine and should remain with the engine if resold BMC 335 EHY BMC 335 GHY 1 Treadle of drive system Treadle of drive system 2 Dust collector connection Dust collector connection 3 Quick lift lever Quick lift lever 4 Handwheel working depth Handwheel working depth 5 Lifting eye Lifting eye 6 Dead man switch Driving lever 7 Driving lever A...

Страница 6: ...eter from the machine i Never use the machine when the surface is not clear and if there is a risk of stumbling or tripping j Remove electrical cables and dust hose s from the surface to be treated k Make sure that there are no cables or hoses in the driving direction of the machine l Make sure that there is nothing standing or situated on the surface to be treated m Make sure the machine can trav...

Страница 7: ...perational malfunctions the machine must be shut down immediately and secured p Never use the machine without a suitable Blastrac dust collector 3 4 Electrical safety a Use only extension cables for extending the main cable that are sized and marked in accordance with the overall power consumption of the machine Do not use damaged extension cables b Electrical cables must be rolled entirely off of...

Страница 8: ... contains poisonous carbon monoxide Avoid inhalation of exhaust gases Never run the engine in a closed garage or confined area Always wear a dust mask Breathing carbon monoxide can cause unconsciousness or death n If any fuel is spilled clean it up completely and allow petroleum vapours to dissipate before starting the engine o Make sure the fuel and oil level are correct and that the filler cap i...

Страница 9: ... information regarding the hydraulic oil p Only use HV46 hydraulic oil E00481 non compatible fluids could cause damage to the unit or serious injury q At least one time during year oil from system and the filter should be replaced r Work on hydraulic equipment or operating materials may only be undertaken by a skilled hydraulic engineer or by trained persons under the guidance and supervision of a...

Страница 10: ... room in which it is disassembled cleaning of the maintenance area and suitable personal protection equipment k Always read the enclosed OWNER S MANUAL of the Hatz diesel engine before operating the machine l The OWNER S MANUAL contains important information about getting the best performance and safe operation maintenance of the diesel engine m The OWNER S MANUAL should be considered a permanent ...

Страница 11: ... ramp when the treadle is in upwards position Never load or unload the machine on a ramp or incline when the wheels are in the disengage mode Failure to do so could cause machine to run away damage to the machine damage to property or cause serious injury r Only lift the machine as shown in the picture below Use the existing lifting points to lift the machine NEVER use the BMC 335 as a scarifier w...

Страница 12: ...t surface DANGER Rotating parts inside Keep hands clear Lock out shut down before servicing Wear a dust mask class FFP3 or higher Hearing protection is obliged Safety glasses with lateral protection are obliged CE mark on this machine Wear protecting gloves Safety shoes obliged Consult the manual before operating the machine Name address and CE mark The machine type The net weight of the machine i...

Страница 13: ...unctioning and to eliminate possible damage to electrical components Checkpoints of diesel engine safety GHY version Make sure the location is adequately ventilated Make sure there is a sufficient amount of fuel in the fuel tank Make sure there is a sufficient amount of engine oil in the engine Make sure no persons are located in the danger zone of the engine or machine All safety equipment is in ...

Страница 14: ...he drive motors The machine can now be pushed around on its wheels Make sure that the floor is flat because the machine is uncontrolled now It is very dangerous to drive the machine on a grade or ramp when the treadle is in upwards position Never load or unload the machine on a ramp or incline when the wheels are in the disengage mode Failure to do so could cause machine to run away damage to the ...

Страница 15: ... Personal Protective Equipment The dust can be hazardous to the health ALWAYS wear a dust mask ALWAYS wear protective gloves during mounting or dismounting the blades A Loosen the 4 bolts of the side plate B Remove the side plate 2 Slide the hexagon clamp bush with the stud bolts 1 over the hexagon axle until it is about 3mm from the end of the axle Tighten both bolts 2 very tight It is advisable ...

Страница 16: ...108 150 35 116 35 116 100 24 125 24 125 50 12 133 12 133 For a finer sawing result Replace the normal standard Spacer ring 2 5mm E06079 by Spacer ring 1 0mm E07497 For a coarser sawing result Replace the normal standard Spacer rings 2 5mm E06079 by Spacer ring 3 0mm E07549 Clamp all diamond blades and spacer rings together by turning 2 lock nuts 5 at the end of the tap ends 6 Make sure that there ...

Страница 17: ...urn both bolts 2 loose and remove the hexagon clamp bush 1 4 6 Control device BMC 335 EHY BMC 335 EHY 1 Treadle of drive system 2 Dust collector connection 3 Quick lift lever 4 Handwheel working depth 5 Lifting eye 6 Dead man switch 7 Driving lever 8 Electrical panel 9 Hydraulic pump housing 10 Sawing scarify motor ON OFF buttons 11 Control light Phase incorrect 12 Hydraulic pump motor ON OFF butt...

Страница 18: ... is pulled out the machine will stop immediately 7 Driving lever The drive unit control lever is used to control the machine s drive unit The function of the drive unit control lever begins after adjusting the working depth of the machine with the quick lift You should pay attention that the drive unit control lever is locked in the neutral position before manipulating the quick lift 10 Sawing sca...

Страница 19: ... Quick lift lever 4 Handwheel working depth 5 Lifting eye 6 Driving lever 7 Air filter 8 Hydraulic pump housing 9 Diesel motor 10 Ignition lock 11 Speed control lever O Position 0 I Position I II Position II A Engine temperature display B Oil pressure display C Charge control D Operating display E Earth switch ...

Страница 20: ...sawing blades to saw into the surface being treated only at the required and necessary depth When the depth adjustment is correctly selected the machine will run quiet and constant 6 Driving lever The drive unit control lever is used to control the machine s drive unit The function of the drive unit control lever begins after adjusting the working depth of the machine with the quick lift You shoul...

Страница 21: ...r the machine only EHY Check if both motors turn in the correct direction only EHY 5 2 Starting up the machine EHY version Turn on the dust collector Put the cord of the dead man switch around the left wrist Check if the treadle pos 1 page 17 of the drive system is down and the driving lever pos 7 page 17 is in the neutral position Start the machine by pushing first the green button of the drive m...

Страница 22: ...see photo 3 and 4 Photo 3 position Photo 4 start position Insert the starting key all the way and turn to position I see photo1 page 18 Turn the key to position II see photo1 page 19 As soon as the engine is running release the starting key The starting key springs back into position I and remains in this position during operation Lock the fine adjustment so the depth cannot change during sawing T...

Страница 23: ... the electric cable and the dust hose The selection of the correct advancing speed of the machine is important for a good result In the case that the surface has different characteristics e g different hardness or different coating thicknesses a uniform result can be achieved by varying the advancing speed during sawing The advancing speed depends on the material of the surface to be treated and t...

Страница 24: ...arried out Switch off the machine GHY Versions up to serial number 25697B 11 2018 Pull the quick lift lever up and turn the fine adjustment until the blades do not hit the ground anymore Push the speed control lever all the way to the Stop position see photo Photo speed control lever Stop position Wait until all turning parts have reached a standstill Remove the starting key Seal the ignition lock...

Страница 25: ... lever all the way to the Stop position see photo Photo speed control lever Stop position Wait until all turning parts have reached a standstill Remove the starting key Seal the ignition lock with the protective cap Switch off the dust collector Turn the earth switch into a horizontal position pos E page 19 See photos below Pay attention that all twisting and turning machine parts have reached a s...

Страница 26: ...ump The engine switches off All indicator lamps go out Remove the starting key Seal the ignition lock with the protective cap Wait until all turning parts have reached a standstill Switch off the dust collector Turn the earth switch into a horizontal position pos E page 19 See photos below Pay attention that all twisting and turning machine parts have reached a standstill before inspection or main...

Страница 27: ...N Engine damage from using low quality fuel The use of fuel that does not meet the specifications can lead to engine damage Only use the fuel specified in chapter 5 6 Fuel type page 25 The use of fuel that does not meet specifications requires approval by Motorenfabrik HATZ main plant 5 6 Fuel type All types of diesel fuel that meet the minimum requirements of the following specifications are suit...

Страница 28: ... engine oil Unsuitable engine oil considerably reduces engine service life Only use engine oil that fulfils the specifications stipulated above CAUTION Danger of burns There is a danger of burns when working on a hot engine Wear safety gloves CAUTION Danger of injury Prolonged contact with engine oil can lead to irritation of the skin Wear safety gloves If there is contact with the skin thoroughly...

Страница 29: ... 6 If the oil level is close to the min mark add engine oil to the engine 7 Remove contamination on the engine in the area of the Oil plug 2 8 Remove Oil plug 2 9 add engine oil to the max mark 10 Close Oil plug 2 11 For the specification and viscosity see chapter 5 7 Checking and refilling the engine oil 12 Reinsert the dipstick 1 all the way to pos A CAUTION Danger of later engine damage Operati...

Страница 30: ...amination on the engine in the area of the dipstick 3 Pull out the dipstick 1 and clean it 4 Reinsert the dipstick and screw it tight 5 Pull out the dipstick again and check the oil level 6 If the oil level is close to the min mark add engine oil to the max mark 7 Reinsert the dipstick and screw it tight 8 For the specification and viscosity see chapter 5 7 Checking and refilling the engine oil 1 ...

Страница 31: ...he bearing Annually Full overhaul and cleaning of the complete machine The time indications are based on uninterrupted operation When the indicated number of working hours is not achieved during the corresponding period the period can be extended However a full overhaul must be carried out at least once a year Due to different working conditions it can t be foreseen how frequently inspections for ...

Страница 32: ...ture wear by keeping the machine as dust free as possible Clean the machine for this reason regularly with a vacuum cleaner Clean the machine every day with air and non aggressive materials Never use a high pressure water cleaner to clean the machine 6 1 Maintenance of the bearings On the left hand side there is an open bearing This bearing should be greased to keep the dust out of the bearing Wit...

Страница 33: ...upply and in its safety off position Check the oil level in the hydraulic reservoir Check the hand wheel depth adjustment for smooth running Lubricate the 2 nipples under the hand wheel for depth adjustment Disassemble the drive wheel 2 by loosening the bolt 1 Remove chain guard 4 by loosening the bolt 3 Apply oil only in this section and clean up all parts in order to remove excessive oil Regular...

Страница 34: ...arings If you change the height of the motor plate the tension of the belt can be adjusted Unscrew the counter nut 2 and turn the adjusting nut 3 to change the height of the motor plate and thus the belt tension Check the tension by pressing on the belt it has the correct tension if you can press it in for approximately 8 mm between 70 and 75Hz Fix the setting with the counter nut Always check the...

Страница 35: ...r axle and mount the pulley with mounting bush 9 and the hexagon socket countersunk head screw 10 Apply threadlocker Loctite 243 on the thread before mounting Slide the pulley 11 over the drum axle and turn on the axle nut 12 make sure that the right tools will be used for this so the nut will not be damaged Mount the new belt 13 and tension the belt by turning the eyebolt 2 up The tension of the ...

Страница 36: ...ual Read the OWNER S MANUAL of the Hatz diesel engine for the proper maintenance schedules The maintenance plan shown below is supplied with the engine It should be mounted on the engine or machine in a clearly visible location The maintenance intervals specified on the maintenance plan must be adhered to Consult the Hatz manual ...

Страница 37: ...al Maintenance step check Every 8 15 operating hours or every day before starting Check the oil level Check the intake area of the combustion air Check the cooling air area Every 250 operating hours Change the engine oil Check and set the tappet clearance Clean the cooling air area Check the screw connections Clean the screen insert in the exhaust pipe Check the water separator Every 500 operating...

Страница 38: ...ts Replace the tools with appropriate tools for the surface to be treated Motor does not switch on Missed phase Wrong phase Defective Component Dead man s switch is not activated Check the mains power supply and try to switch on again Adjust phase Find fault and replace defective component Follow the enclosed information of the manufacturer Diesel motor if applicable Put the key of the dead man s ...

Страница 39: ...tz engine manual Oil pressure display indicator stays on or lights up Switch off the engine immediately Danger of engine damage Check the oil level Contact Hatz service if the oil level is correct Engine temperature display indicator stays on or lights up Switch off the engine immediately Danger of engine damage Engine temperature is impermissibly high Consult the Hatz engine manual ...

Страница 40: ...75 mm Design and specifications are subject to change without notice by Blastrac BV IMPORTANT NOTES Noise and vibration measurements were taken during heavy operation on concrete The noise and vibration levels depend on the working depth which is in turn determined by the unevenness of the surface The impact force of the tools onto the surface is the biggest factor in both noise and vibration leve...

Страница 41: ...age will be a translation of the original Old equipment contains valuable materials which are valuable for re processing The machine parts must not be thrown away in the normal household waste but should be disposed of at a suitable proper collection system e g via your communal disposal location This way the materials can be re used in an environmentally responsible manner Despite the fact that t...

Страница 42: ...yrd Str 15 50829 Köln Tel 49 0 221 709032 0 Fax 49 0 221 709032 22 Email info blastrac de WWW BLASTRAC DE BLASTRAC UKRAINE SALES SERVICE CENTRE Nezalezhnosti 14 of 21 07400 Brovary Tel 38 0 44 222 51 28 Fax 38 0 44 277 98 29 Email info blastrac com ua WWW BLASTRAC COM UA BLASTRAC SPAIN SALES SERVICE CENTRE Calle del Estío 9 E 28500 Arganda del Rey Madrid Tel 34 91 660 10 65 Fax 34 91 672 72 11 Ema...

Отзывы: