blackburn Atom 2.0, Руководство пользователя

Страница: 46 / 128

14
deutsch/nederlander/português
tastEn • toEtsEn • tEclas
reSet
Set
FActory reSet
mode
de:
Blackburn Atom Fahrradcomputer besitzen 2 Betriebstasten, die sich an der Unterseite des Geräts befinden. Die SET und
RESET – Tasten befinden sich auf der Rückseite des Geräts und können nur bedient werden, wenn das Gerät aus der
Montierhalterung entnommen wird.
nl:
Blackburn Atom kilometertellers hebben 2 werkingsmodi toetsen die zich aan de onderkant van het apparaat bevinden.
De SeT (=instellen) en ReSeT (=herinstellen) toetsen bevinden zich op de achterkant van het apparaat en zijn enkel
bereikbaar wanneer het apparaat van de houder verwijderd is.
pt:
Os ciclômetros Blackburn Atom têm duas teclas de operação localizadas na parte inferior da unidade. Os botões SET
e RESET estão situados na parte traseira da unidade e somente ficam acessíveis quando a unidade é removida do
suporte de montagem.